تتناول هذه الدراسة قضية التأثير والتأثر بين البلاغة العربية وسواها من بلاغات الأمم ، کما تحدثت عن الجدل المحتدم حول صلة البلاغة العربية ببلاغة اليونان خاصة ممثلة فى کتابى الخطابة والشعر لأرسطو الذين ترجمهما إلى العربية ( متى بن يونس ت 328هـ ) وامتداد هذا الجدل إلى عصرنا الحاضر ممثلا فى کتابات الدکتور / طه حسين وغيره .
وقد جاءت هذه الدراسة فى مقدمة وتمهيد ومبحثين :
أما المقدمة فقد ذکر فيها أهمية الموضوع وسبب اختياره ، وأما التمهيد فقد ذکر فيه أولا : العلاقة بين المثاقفة والمقارنة ، ثانيا : إشکالية مصطلح ( بلاغة مقارنة ) .
وأما المبحث الأول فجاء فيه : مسارات المثاقفة .
والمبحث الآخر جاء فيه : اشتراطات المقارنة .
ثم ذيلت الدراسة بفهرس للمصادر والمراجع التى اعتمدت عليها .
عبد الرحمن الخراز, محمد. (2016). مســارات المثـاقـفـة واشتـراطـات المقـارنة بين بلاغتي العرب والعجـم في التراث إعداد د/ محمد بن عبد الرحمن الخراز. مجــلة کلية اللغة العربية بأســيوط, 35(3), 2085-2127. doi: 10.21608/jfla.2016.10303
MLA
محمد عبد الرحمن الخراز. "مســارات المثـاقـفـة واشتـراطـات المقـارنة بين بلاغتي العرب والعجـم في التراث إعداد د/ محمد بن عبد الرحمن الخراز". مجــلة کلية اللغة العربية بأســيوط, 35, 3, 2016, 2085-2127. doi: 10.21608/jfla.2016.10303
HARVARD
عبد الرحمن الخراز, محمد. (2016). 'مســارات المثـاقـفـة واشتـراطـات المقـارنة بين بلاغتي العرب والعجـم في التراث إعداد د/ محمد بن عبد الرحمن الخراز', مجــلة کلية اللغة العربية بأســيوط, 35(3), pp. 2085-2127. doi: 10.21608/jfla.2016.10303
VANCOUVER
عبد الرحمن الخراز, محمد. مســارات المثـاقـفـة واشتـراطـات المقـارنة بين بلاغتي العرب والعجـم في التراث إعداد د/ محمد بن عبد الرحمن الخراز. مجــلة کلية اللغة العربية بأســيوط, 2016; 35(3): 2085-2127. doi: 10.21608/jfla.2016.10303