السياق في دلائل الإعجاز للإمام عبد القاهر الجرجاني المتوفى سنة 471هـ عرضاً ودراسة إعداد د/ عبدالله بن علي السکاکر ,رئيس قسم اللغة العربية - إدارة الإشراف التربوي - الإدارة العامة للتعليم بمنطقة القصيم - وزارة التعليم – المملکة العربية السعودية( العدد التاسع والثلاثون ) ( الإصد

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

رئيس قسم اللغة العربية/ إدارة الإشراف التربوي/ الإدارة العامة للتعليم بمنطقة القصيم - وزارة التعليم – المملکة العربية السعودية

المستخلص

الملخص :
يدرس بحث" السياق في دلائل الإعجاز للإمام عبد القاهر الجرجاني المتوفى سنة 471هـ عرضًا ودراسة" أصول النظرية السياقية وموضوعاتها في إرثنا العربي ممثلا بکتاب دلائل الإعجاز، ويوضح مرحلة النضج اللغوي العربي في تحليل السياقات المختلفة بمدلولاتها المعجمية والصوتية والصرفية والنحوية وعلوم البلاغة ، وکشف البحث عن مشترکات نظرية النظم عند الجرجاني مع السياق على المستوى الترکيبي والسياق غير اللغوي في دلالات الترکيب، ومظاهره کالتقديم والتأخير, والحذف والذکر, والإظهار والإضمار, والوصل والفصل ، وتناولت الدراسة تساوق الألفاظ وتضاممها, والتراتبية والمصاحبة بين وحدتين لغويتين أو أکثر، وقواعد النظم وتوليد العلاقات النحوية بينها، والتأثير الموقعي للکلمة والعلاقات الزمانية والمکانية بما لها من هامش دلالي. کما تناولت أثر السياق في تکوين المعنى النحوي وتحويله، وأثر السياق الثقافي في بناء الدلالات الهامشية (الغائبة) والدلالات المجازية، وإقصاء الدلالات المرکزية (الأولية) للنص، وعن دور السياق في تکوين، کشف البحث عن العقلية التي انبثقت منها نظرية النظم، ومستوى النضج اللغوي عند الجرجاني في الدرس السياقي .
The Context in the Book of Dlael Aleegaz of Imam Abdul-Qahir al-Jurjani (d. 471 AH) study a presentation and study
 
Abdullah Bin Ali Alsakaker
Head of Arabic Department - Educational Supervision  Administration - General Administration of Education in Qassim -
Ministry of Education - Saudi Arabia .
Email : a.sakaker@gmail.com.
Abstract :
The "Context in the Book of Dlael Aleegaz of Imam Abdul-Qahir al-Jurjani (d. 471 AH) study a presentation and study" The Principles of Contextual Theory and its Topics in Our Arab Legacy represented by the Book of Dlael Aleegaz, and explains the stage of Arab linguistic maturity in analyzing the different contexts with its lexical, phonetic, morphological, grammatical and rhetorical terms. The research revealed the common versification of Al-Jurjani with the context at the syntactic level and the non-linguistic context in the connotations of structure, and its manifestations such as presentation and delay, deletion and mention, manifestation and pronouncement, connection and separation. The study dealt with the consistency of words and their solidarity, the hierarchy and accompanying between two or more linguistic units, the rules of the systems and the generation of grammatical relations between them, the site effect of the word and the temporal and spatial relations, with their indicative margin , It also examined the effect of context on the formation and transformation of the grammatical meaning, the effect of the cultural context on the construction of marginal (absent) and metaphorical connotations, the exclusion of the central (primary) semantics of the text, and on the role of context in composition. The research revealed the mentality from which the versification emerged, and the level of linguistic maturity of Al-Jurjani's in the contextual lesson.

نقاط رئيسية

اقتضت طبیعة البحث أن یکون محتویًا على:

مقدمة وتمهید , وتضمن التمهید ثلاثة موضوعات, أولها ترجمة للإمام عبد القاهر الجرجانی, وثانیها تعریف بکتاب دلائل الإعجاز, وثالثها مفهوم السیاق وأنواعه, أما صلب البحث فهو مبحثان الأول: السیاق اللغوی, وتم فیه دراسة آراء وتوجیهات الجرجانی فی سیاق النص. والأخر: السیاق غیر اللغوی, وفیه دراسة للسیاق خارج النص. وقد ذیّل البحث بخاتمة خلص فیها على أبرز النتائج.

الكلمات الرئيسية

المراجع

-       القرآن الکریم .
-       أساس البلاغة لأبی القاسم جار الله الزمخشری, تحقیق: محمد باسل عیون السود, دار الکتب العلمیة, 1998م .
-       الإمتاع والمؤانسة, لأبی حیان التوحیدی صححه أحمد أمین وأحمد الزین, دار مکتبة الحیاة.
-   إنباه الرواة على أنباه النحاة لجمال الدین القفطی, ت محمد أبو الفضل إبراهیم, دار الفکر العربی, القاهرة, ط1, 1406هـ .
-   بغیة الوعاة فی طبقات اللغویین والنحاة لجلال الدین السیوطی, تحقیق محمد أبو الفضل إبراهیم, دار الفکر, ط2, 1399هـ.
-       جمهرة اللغة لأبی بکر محمد بن درید, تحقیق: رمزی بعلبکی, دار العلم للملایین , ط1 , 1987م.
-       الخصائص لأبی الفتح عثمان بن جنی, تحقیق محمد علی النجار, المکتبة العلمیة.
-       دلالة السیاق بین التراث وعلم اللغة الحدیث, عبد الفتاح البرکاوی. القاهرة, 1411هـ .
-       دلالة السیاق, ردة الله بن ردة بن ضیف الله الطلحی, , رسالة دکتوراه, جامعة أم القرى 1418هـ .
-       دلائل الإعجاز , عبد القاهر الجرجانی, تحقیق: محمد الدایة وفایز الدایة, دار الفکر, ط1, 1428هـ .
-       دلائل الإعجاز, عبد القاهر الجرجانی, تحقیق محمود محمد شاکر, مکتبة الخانجی .
-       دور الکلمة فی اللغة، ستیفن أولمان, ترجمة د. کمال بشر. مکتبة الشباب.
-       دیوان أبی تمام, تحقیق: محمد عبده عزام, دار المعارف.
-       دیوان البحتری . تحقیق: حسن کامل الصیرفی, دار المعارف.
-       الطراز المتضمن لأسرار البلاغة وعلوم حقائق الإعجاز, لیحیى بن حمزة العلوی , دار الکتب الخدیویة, 1914م.
-       علم الدلالة التطبیقی فی التراث العربی, هادی نمر, دار الأمل, ط1, 1427هـ .
-       علم الدلالة العربی, النظریة والتطبیق، فایز الدایة. دار الفکر, ط2, 1417هـ .
-       علم الدلالة، أحمد مختار عمر،, عالم الکتب, ط5, 1998م .
-       علم اللغة مقدمة للقارئ العربی لمحمود السعران , دار النهضة.
-       کتاب سیبویه أبی بشر عمرو بن عثمان بن قنبر, تحقیق عبد السلام هارون, مکتبة الخانجی, ط3, 1408هـ .
-       لسان العرب لابن منظور، دار إحیاء التراث, ط3, 1419هـ .
-       اللغة العربیة معناها ومبناها، تمام حسان, دار الثقافة, 1994م
-       اللغة،  ج.فندریس ترجمة: عبد الحمید الدواخلی ومحمد القصاص. مکتبة الانجلو المصریة.
-       المخصص لأبی الحسن علی بن سلیمان المعروف بابن سیده، دار الکتب العلمیة.
-       مدخل إلى علم اللغة , محمود حجازی, دار قباء.
-       معانی الحروف, لأبی الحسن الرمانی، تحقیق عبد الفتاح شلبی, دار نهضة مصر للطبع والنشر, القاهرة.
-       معجم الأدباء لیاقوت الحموی, ت إحسان عباس,  دار الغرب الإسلامی ط1, 1993 .
-   معجم مقاییس اللغة لأبی الحسین أحمد ین فارس بن زکریا. تحقیق
عبد السلام هارون. دار الفکر.
-       المعنى وظلال المعنى أنظمة الدلالة فی العربیة , محمد محمد یونس علی, دار المدار الإسلامی ط2 2007.
-       النحو والدلالة مدخل لدراسة المعنى النحوی الدلالی,  لمحمد حماسة عبد اللطیف, , دار الشروق ط1, 1420هـ .
-       النص والسیاق فان دایک, ترجمة عبد القادر قنینی, أفریقیا الشرق 2000م.
-   نظریة السیاق بین القدماء والمحدثین، دراسة لغویة نحویة دلالیة،            د.عبد النعیم خلیل , دار الوفاء, ط1, 2007م.

ملفات

شارك

إرسال الاستشهاد إلى

الإحصائيات