" کان" المنفيّة في القرآن الکريم دراسة نحْويَّة دلاليَّة د/ محمد إبراهيم الفيومي أستاذ اللغويات المساعد في جامعة الأزهر

نوع المستند : المقالة الأصلية

المستخلص

الملخص:
 
کتاب الله تعالى منبع ثرّ للدراسات النّحْوية واللغوية، لا يزيده تقليب النظر إلا جدّة، ولا تنقضي مباحثه التي تحتاج إلى مزيد بحث ودرس. وهذا البحث يعالج ورود الفعل "کان" ماضيًا أو مضارعًا بعد إحدى أدوات النفي، وهو ترکيب کثير الدوران في کتاب الله U. يرسُم البحث الملامح النّحْوية لهذا الترکيب، ويرصد صوره، ويسوق نماذج عدة لکل صورةٍ ورد عليها في کتاب الله تعالى، ويحدّد أدوات النفي التي استعملت معه، ويدرس القضايا النَّحْوية المتصلة به، ويحاول أن يسطّر معانيَه التي أداها في السياقات التي ورد فيها. ومتّکأ هذه الدراسة وعمدتها ـ في المقام الأول ـ کتاب الله U، والمعجم المفهرس لألفاظ القرآن الکريم؛ أتتبع مواطن هذا الترکيب فيه، وأصنف الصور التي ورد عليها، وأدرس القضايا النّحْوية والدّلالية المتّصلة به، معتمدًا على ما تيسّر من کتب النحو، ومصنفات التفسير وإعراب القرآن الکريم وقراءاته. ينتظم ذلک في بحث ترجمته: ("کان" المنفيّة في القرآن الکريم ـ دراسة نحْويّة دلاليّة)، ينتهج ـ في المقام الأول ـ المنهج الوصفي، آخذًا بنصيب من المنهج التحليليّ.
Abstract:
 Almighty Allah’s Book is a rich spring for linguistic and syntactic studies. The more it is pondered, the more it gives new tenor. Its study aspects are endless. Hence, the present research “kana”, past or present, preceded by a negative particle. a structure that is frequently mentioned in the Glorious Qur’an. This involves tracing the syntactic features of this structure and surveys its diverse forms, offering several examples to each form from the Glorious Qur’an, identifying the negative particle used with it, and investigating pertinent syntactic issues. This is also coupled with an attempt to list the meanings given by such form within respective contexts. For this purpose, the present research – which largely adopts a descriptive and analytical approach - draws primarily on the Glorious Qur’an and Al-Muajam Al-Mufahras li Al-Faz Al-Quran Al-Kareem Wifqa Nuzul al Kalimat (Indexed Dictionary of the Words of the Qur'an), through which the structure under study is traced, with its diverse forms illustrated and respective syntactic and semantic features examined, with recourse to available syntax, Qur’an exegesis and parsing and recitation reference books

الكلمات الرئيسية


  1. مصادر البحث ومراجعه

    1. الآراء النحوية التي انفرد بها أبو عبيدة بين القبول والرد. د. عبد الهادي فراج. مجلة کلية اللغة العربية بأسيوط. ع18/1999م. ص165 ــ 269.
    2. إتحاف فضلاء البشر في القراءات الأربعة عشر للدمياطيّ (ت1117هـ)، أحمد بن محمد، الشهير بالبنّاء. تح: أنس مهرة. دار الکتب العلمية "لبنان". ط3   2006م.
    3. الإتقان في علوم القرآن للسيوطي (ت911هـ). تح: محمد أبو الفضل إبراهيم. الهيئة المصرية العامة للکتاب 1974م.
    4. أحکام النون الساکنة في ضوء علم الأصوات المعاصر. د. محمود عبيدات. مجلة العلوم الإنسانية. کلية الآداب. جامعة البحرين. ع31/ 2018م. ص81 ـ 100.
    5. ارتشاف الضرب من لسان العرب لأبي حيان (ت 745هـ). تح: د. رجب عثمان. مکتبة الخانجي (القاهرة) 1998م.
    6. إرشاد العقل السليم إلى مزايا الکتاب الکريم لأبي السعود (ت982هـ). دار إحياء التراث العربي "بيروت". بدون.
    7. أساس البلاغة للزمخشري (ت538هـ). تح: محمد باسل عيون السود. دار الکتب العلمية "بيروت" 1998م.
      1.    الأصول في النحو لابن السراج (ت316هـ). تح: د. عبد الحسين الفتلي. مؤسسة الرسالة (بيروت). ط4 1999م.
      2. الأضداد لابن الأنباري (ت 328هـ). تح: محمد أبو الفضل إبراهيم. المکتبة العصرية "بيروت" 1987م.
      3. 10.    إعراب القرآن العظيم للأنصاري(ت926هـ). تح: د. موسى علي مسعود. بدون مطبعة 2001م.
        1. 11.    إعراب القرآن المنسوب للأصبهاني قوّام السنة (ت 535هـ). بعناية: د. فائزة المؤيد. الرياض   1995م.
        2. 12.    إعراب القرآن المنسوب للزجاج ـ للباقولي جامع العلوم (ت نحو543هـ). تح ودراسة: إبراهيم الإبياري. دار الکتاب المصري "القاهرة" ودار الکتب اللبنانية "بيروت". ط4    1420هـ.
        3. 13.    إعراب القرآن للنَّحَّاس (ت 338هـ). بعناية: عبد المنعم إبراهيم. دار الکتب العلمية 1421هـ.
        4. 14.    إعراب القرآن وبيانه لمحيي الدين الدرويش(ت1982م). دار الإرشاد للشئون الجامعية "حمص". ط4   1415هـ.
        5. 15.    أمالي ابن الحاجب (ت646هـ). دراسة وتحقيق: د. فخر صالح قدارة. دار عمار "الأردن"، ودار الجيل "بيروت". 1989م.
        6. 16.    أمالي ابن الشجري (ت542هـ). تح: د. محمود الطناحي (ت1999م). مکتبة الخانجي 1991م.
        7. 17.    الإنصاف في مسائل الخلاف بين النحويين البصريين والکوفيين للأنباري(ت577هـ). تح الشيخ/ محمد محيي الدين عبد الحميد. المکتبة العصرية. (بيروت) 1993م.
        8. 18.    أوضح المسالک إلى ألفية ابن مالک لابن هشام(ت761هـ). تح: يوسف البقاعي. دار الفکر "بيروت" بدون.
        9. 19.    إيضاح الوقف والابتدا لابن الأنباري (328هـ). تح: محيي الدين رمضان. مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق   1971م.
        10. 20.    البحر المحيط لأبي حيان (ت745هـ). تح الشيخ عادل عبد الموجود وزملائه. دار الکتب العلمية "بيروت"   2001م.
        11. 21.    بدائع الفوائد لابن قيم الجوزية (ت751هـ). تح: علي العمران. مطبوعات مجمع الفقه الإسلامي بجدة. دار عالم الفوائد    1424هـ.
        12. 22.    البرهان في علوم القرآن للزرکشي (ت794 هـ). تح: محمد أبو الفضل إبراهيم. دار المعرفة "بيروت". بدون.
        13. 23.    تاج العروس من جواهر القاموس للزَّبيدي (ت 1205هـ). تح: مجموعة محققين. دار الهداية. بدون.
        14. 24.    التبصرة والتذکرة للصيمري، أبي محمد عبد الله بن عليّ. تح: د. فتحي أحمد مصطفى. مطبوعات جامعة أم القرى     1982م.
        15. 25.    التبيان في إعراب القرآن للعکبري (ت616هـ). تح الأستاذ: علي البجاوي. عيسى البابي الحلبي وشرکاه. بدون.
        16. 26.    التحرير والتنوير (تحرير المعنى السديد وتنوير العقل الجديد من تفسير الکتاب المجيد) للطاهر بن عاشور (ت1973م). الدار التونسية للنشر 1984م.
        17. 27.    التذييل والتکميل لأبي حيان (ت745هـ). تح د. حسن هنداوى. دار القلم (دمشق)، ودار کنوز إشبيليا (الرياض)   1997م وما يليها.
        18. 28.    التعبير القرآني. د. فاضل صال السامرائي. دار عمّار (الأردن). ط4    2006م.
        19. 29.    التعريفات للجرجاني (ت 816هـ). دار الکتب العلمية (بيروت) 1983م.
        20. 30.    التعليقة على کتاب سيبويه للفارسيّ (ت377هـ). تح: د. عوض القوزي 1990م.
        21. 31.    تفسير القرآن العزيز لابن أبي زمنين (ت399هـ). بعناية: حسين عکاشة، ومحمد الکنز. دار الفاروق الحديثة "مصر" 2002م.
        22. 32.    تمهيد القواعد بشرح تسهيل الفوائد لناظر الجيش (ت778هـ). تح مجموعة من الأساتذة. دار السلام (القاهرة) 2007م.
        23. 33.    توضيح المقاصد والمسالک بشرح ألفية ابن مالک للمرادي (ت749هـ). تح: د. عبد الرحمن علي سليمان. دار الفکر العربي    2008م.
        24. 34.    تيسير الکريم الرحمن في تفسير کلام المنان للسعدي (ت1376هـ). تح: عبد الرحمن اللويحق. مؤسسة الرسالة    2000م.
        25. 35.    جامع البيان عن تأويل آي القرآن للطبري (ت310هـ). تح الشيخ: أحمد شاکر (ت1958م). مؤسسة الرسالة   2000م.
        26. 36.    جامع البيان في القراءات السبع للداني(ت444هـ). جامعة الشارقة   "الإمارات"    2007م.
        27. 37.    الجامع لأحکام القرآن للقرطبي (ت671هـ). بعناية: أحمد البردوني وإبراهيم أطفيش. دار الکتب المصرية. ط2 1964م.
        28. 38.    الجدول في إعراب القرآن الکريم لمحمود صافي (ت 1985م). دار الرشيد "دمشق"، ومؤسسة الإيمان "بيروت". ط4  1418هـ.
        29. 39.    الجمل في النحو للفراهيدي (ت170هـ)، الخليل بن أحمد. تح: د. فخر الدين قباوة. ط5 1995م.
        30. 40.    الجنى الداني في حروف المعاني للمرادي (ت749هـ). تح د. فخر الدين قباوة، ومحمد نديم فاضل. دار الکتب العلمية (بيروت) 1992م.
        31. 41.    جواهر البلاغة في المعاني والبيان والبديع للهاشمي (ت 1362هـ). بعناية: د. يوسف الصميلي. المکتبة العصرية "بيروت".
        32. 42.    حاشية الجمل على الجلالين المسماة بالفتوحات الإلهية بتوضيح تفسير الجلالين للدقائق الخفية للشيخ سليمان الجمل (ت1204ه). مطبعة التقدم العلمية (مصر) 1296هـ.
          1. 43.    حجة القراءات لأبي زرعة (ت403هـ)، ابن زنجلة عبد الرحمن بن محمد. تح: سعيد الأفغاني. دار الرسالة. بدون.
          2. 44.    الحجة في القراءات السبع لابن خالويه (ت370هـ). تح: د. عبد العال مکرم. دار الرسالة "بيروت" ط4 2000م.

    45. ا   لحجة للقراء السبعة للفارسي (ت377هـ). تح: بدر الدين قهوجي، وبشير جويجاني. دار المأمون للتراث "دمشق ـــ بيروت". ط2     1993م.

    1. 46.     الخصائص لابن جني (ت 392هـ). تح الشيخ: محمد علي النجار(ت1965م). الهيئة المصرية العامة للکتاب. ط4. بدون.
    2. 47.    دراسات لأسلوب القرآن الکريم للشيخ: محمد عضيمة (ت1984م). دار الحديث. بدون.
    3. 48.    الدر المصون في علوم الکتاب المکنون للسمين(ت756هـ). تح: د. أحمد الخراط. دار القلم.
    4. 49.    رسالة في اللامات، المنسوبة لأبي جعفر النحاس(ت337هـ). تح: د. طه محسن. مجلة المورد. المجلد الأول  1971م. ص143 ــ 150.
      1. 50.    رسالة منازل الحروف للرماني (ت 384هـ). تح: إبراهيم السامرائي. دار الفکر "الأردن" بدون.
      2. 51.    رصف المباني في شرح حروف المعاني للمالقي (ت802هـ). تح: أحمد الخراط. مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق (بدون).
      3. 52.    السبعة في القراءات لابن مجاهد (ت324هـ). تح: د. شوقي ضيف. دار المعارف. ط2   1400هـ.
      4. 53.    سر صناعة الإعراب لابن جني (ت395هـ). تح: د. حسن هنداوي. دار القلم (دمشق) 1985م.
      5. 54.    السنن المأثورة للشافعي (ت204هـ)، رواية الطحاوي عن خاله المزني. تح: د. عبد المعطي قلعجي. دار المعرفة "بيروت"   1406هـ.
      6. 55.    شرح ابن عقيل (ت 769هـ) على ألفية ابن مالک. تح الشيخ: محمد محيي الدين. دار التراث، دار مصر للطباعة. ط20      1980م.
      7. 56.    شرح أبيات المغني للبغدادي (ت1093هـ). تح: عبد العزيز رباح، وأحمد دقاق. دار المأمون للتراث "بيروت". سنوات مختلفة.
        1. 57.    شرح تسهيل الفوائد لابن مالک (ت 672هـ). تح: د. عبد الرحمن السيد، د. محمد بدوي المختون. دار هجر 1990م.
        2. 58.    شرح جمل الزجاجي لابن خروف (ت 609هـ). تح د. سلوى عرب. معهد البحوث العلمية والتراث الإسلامية بجامعة أم القرى   1418هـ.
        3. 59.    شرح شواهد المغني للسيوطي (ت911هـ). بعناية: أحمد کوجان، والشيخ محمد محمود الشنقيطي. منشورات لجنة التراث العربي   1966م.
        4. 60.    شرح القصائد السبع الطوال لابن الأنباري (ت328هـ). تح: عبد السلام هارون. دار المعارف. ط5. بدون.
        5. 61.    شرح الکافية الشافية لابن مالک (ت 672هـ). تح: د. عبد المنعم هريدي. جامعة أم القرى مرکز البحث العلمي وإحياء التراث الإسلامي. بدون.
        6. 62.    شرح الکافية للرضي (ت686هـ). تح: د. يوسف حسن. جامعة قار يونس "ليبيا" 1975م.
        7. 63.    شرح کتاب سيبويه للسيرافي (ت 368هـ). تح: أحمد حسن مهدلي، وعلي سيد علي. دار الکتب العلمية   "بيروت"    2008م.
        8. 64.    شرح المفصل لابن يعيش (ت 643هـ). بعناية د. إميل يعقوب. دار الکتب العلمية "بيروت"2001 م.
        9. 65.    شعر عمرو بن معد يکرب الزُّبيدي (ت21هـ). جمعه ونسقه: مطاع الطرابيشي. مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق. ط2 1985م.
        10. 66.    علم الأصوات. د. کمال بشر. دار غريب    2000م.
        11. 67.    غريب الحديث لأبي عبيد القاسم بن سلام الهروي (ت224هـ). تح: د. حسين شرف. الهيئة العامة لشئون المطابع الأميرية "القاهرة"   1984م.
        12. 68.    غيث النفع في القراءات السبع للصفاقسي (ت1118هـ). دار الکتب العلمية "بيروت". بعناية: أحمد الحفيان 2004م.
        13. 69.    الفروق اللغوية للعسکري (ت نحو 395هـ). تح: محمد إبراهيم سليم. دار العلم والثقافة للنشر والتوزيع "القاهرة". بدون.
        14. 70.    الکامل في القراءات والأربعين الزائدة عليها للهُذَلي اليشکري (ت465هـ). تح: جمال الشايب. مؤسسة سما للتوزيع والنشر 2007م.
        15. 71.    الکامل في اللغة والأدب للمبرد (ت 285هـ). تح: محمد أبو الفضل إبراهيم. دار الفکر العربي "القاهرة"
          1. 72.    الکتاب لسيبويه (ت 180هـ). تح: عبد السلام هارون. مکتبة الخانجي "القاهرة" ط3   1988م.
          2. 73.    الکشاف عن حقائق التنزيل وعيون الأقاويل في وجوه التأويل للزمخشري (ت 538هـ). دار إحياء التراث العربي "بيروت". بدون.
          3. 74.    الکليات (معجم في المصطلحات والفروق اللغوية) للکفوي (ت 1094هـ). تح عدنان درويش، ومحمد المصري. مؤسسة الرسالة (بيروت). بدون.
          4. 75.    اللامات لابن فارس(ت395هـ). تح: د. شاکر الفحام(ت2008م). مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق. م48 /1973م. ص757 ــ 801.
            1. 76.    اللامات للزجاجي(ت 337هـ). تح: د. مازن المبارک. دار الفکر "دمشق". ط2  1985م.
            2. 77.    اللامات للهروي(ت415هـ). تح: يحيى البلداوي. مکتبة الفلاح "بيروت"   1980م.
            3. 78.    اللباب في علوم الکتاب للحنبلي (ت775هـ). بعناية: عادل عبد الموجود وعلي معوض. دار الکتب العلمية "بيروت" 1998م.
              1. 79.    لسان العرب لابن منظور(ت711هـ). دار صادر "بيروت". ط3 / 1414هـ.
              2. 80.    اللمع في العربية لابن جني (ت 392هـ). تح: د. فائز فارس. دار الکتب الثقافية "الکويت". بدون.
              3. 81.    المبسوط في القراءات العشر لابن مِهْران النيسابورىّ (ت381هـ). تح: سبيع حمزة حاکيمي. مجمع اللغة العربية بدمشق 1981م.
              4. 82.    المبهج في تفسير أسماء شعراء ديوان الحماسة لابن جني (ت392هـ). بعناية: مروان العطية، وشيخ الزايد. دار الهجرة "دمشق"   1988م.
              5. 83.    مجاز القرآن لأبي عبيدة (ت209هـ). تح الأستاذ: محمد فواد سزگين. مکتبة الخانجي "القاهرة"   1381هـ.
              6. 84.     مجالس ثعلب (ت291ه). شرح وتح: عبد السلام هارون. دار المعارف (مصر). ط2 1960م.
              7. 85.    المحتسب في تبيين وجوه شواذ القراءات والإيضاح عنها لابن جني(ت392هـ). تح: علي النجدي وزميليه. المجلس الأعلى للشئون الإسلامية 1994م.
              8. 86.     المحرر الوجيز في تفسير الکتاب العزيز لابن عطية (ت542هـ). تح: عبد السلام محمد. دار الکتب العلمية 1422هـ.
              9. 87.    المحلى (وجوه النصب) لابن شقير (ت317هـ). تح د. فائز فارس. مؤسسة الرسالة (بيروت)، ودار الأمل (الأردن) 1987م.
              10. 88.    مختصر في شواذ القرآن من کتاب البديع لابن خالويه (ت370 هـ). بعناية المستشرق الألماني برجشتراسر (ت1932م). مکتبة المتنبي(القاهرة). بدون.
              11. 89.    مدارک التنزيل للنسفي (ت710هـ). حققه وخرج أحاديثه: يوسف بديوي. راجعه وقدم له: محيي الدين مستو. دار الکلم الطيب "بيروت" 1998م.
              12. 90.     المسائل العسکريات في النحو العربي للفارسي (ت377هـ). د. علي المنصوري. الدار العلمية الدولية ودار الثقافة "الأردن   2002م.
                1. 91.     مسائل نحوية وصرفية بين الفراء ومعاصريه في کتابه "معاني القرآن". د. مصطفى خليل خاطر. مکتب الترکي   2003م.
                2. 92.     مسند الحميدي المکي (ت 219هـ). تح: حسن أسد. دار السقا "دمشق"    1996م.
                3. 93.     مشکل إعراب القرآن لمکي بن أبي طالب (ت 437هـ). تح: د. حاتم الضامن. مؤسسة الرسالة "بيروت". ط2    1405هـ.
                4. 94.    المصباح المنير في غريب الشرح الکبير للفيومي (ت770هـ). المکتبة العلمية "بيروت". بدون.
                  1. 95.    مصحف المدينة النبوية للنشر الحاسوبي. مجمع الملک فهد لطباعة المصحف الشريف. الإصدار 2.1     1436هـ.
                  2. 96.    مصطلحات النحو الکوفي ــ دراستها وتحديد مدلولاتها. د. عبد الله الخثران. هجر للطباعة   1990م. 
                  3. 97.    معاني الحروف المنسوب للرماني (ت384هـ). تح: د. عبد الفتاح شلبي. دار الشروق. ط2 1981م.
                  4. 98.    معاني القراءات للأزهري (ت370هـ). مرکز البحوث في کلية الآداب. جامعة الملک سعود    1991م.
                  5. 99.    معاني القرآن للفراء(ت207هـ). تح: أحمد يوسف النجاتي وزميليه. دار المصرية للتأليف والترجمة. بدون.
                  6. معاني القرآن وإعرابه للزجاج (ت311هـ). تح: د. عبد الجليل شلبي. عالم الکتب 1988م.
                  7. معاني النحو. د. فاضل السامرائي. دار الفکر "الأردن"   2000م.
                  8. معجم القراءات. د. عبد اللطيف الخطيب. دار سعد الدين (دمشق) 2002م.
                  9. معجم المصطلحات النحوية والصرفية. د. محمد اللبْدي. مؤسسة الرسالة (بيروت)، ودار الفرقان (عمّان) 1985م.
                  10. المعجم المفهرس لألفاظ القرآن الکريم. وضعه: محمد فؤاد عبد الباقي (ت1968م). دار الحديث (القاهرة) 1988م.
                  11. المعجم الوسيط. مجمع اللغة العربية (مصر). (بدون).
                  12. معجم مصطلحات النحو والصرف والعروض والقافية باللغتين العربية والإنجليزية.   د. محمد إبراهيم عبادة. دار المعارف (القاهرة). بدون.
                  13. معرفة القراء الکبار على الطبقات والأعصار للذهبي (ت 748هـ). دار الکتب العلمية 1997م.
                  14. مغني اللّبيب عن کتب الأعاريب لابن هشام (ت761هـ). تح: د. عبد اللطيف الخطيب. المجلس الوطني للثقافة (الکويت). السلسلة التراثية (21).
                  15. مفتاح العلوم للسکاکي (ت626هـ). بعناية: نعيم زرزور. دار الکتب العلمية (بيروت). ط2    1987م.
                  16. المفردات في غريب القرآن للراغب الأصفهاني (ت 502هـ). تح: صفوان الداودي. دار القلم، والدار الشامية 1412هـ.
                  17. المقاصد الشافية في شرح الخلاصة الکافية للشاطبي (ت790هـ). تحقيق: مجموعة أساتذة. معهد البحوث العلمية وإحياء التراث الإسلامي بجامعة أم القرى 2007م.
                  18. المقتضب للمبرد (ت285هـ). تح: محمد عبد الخالق عضيمة. المجلس الأعلى للشئون الإسلامية. ط3 1994م.
                  19. ملاک التأويل القاطع بذوي الإلحاد والتعطيل في توجيه المتشابه اللفظ من آي التنزيل للغرناطي (ت708هـ)، أبي جعفر أحمد بن إبراهيم بن الزبير. وضع حواشيه: عبد الغني الفاسي. دار الکتب العلمية "بيروت". بدون.
                    1. نتائج الفکر في النَّحو للسُّهَيلي (ت581هـ). بعناية: عادل عبد الموجود وعلي معوض. دار الکتب العلمية "بيروت"     1992م.
                    2. النحو وکتب التفسير. د. إبراهيم رفيده. الدار الجماهيرية (ليبيا). ط3   1990م.

    116. النشر في القراءات العشر لابن الجزري(ت833هـ). تح الشيخ: علي الضباع (ت1961م) مصورة دار الکتب العلمية عن طبعة المطبعة التجارية. بدون.

    1. الهداية إلى بلوغ النهاية في علم معاني القرآن وتفسيره، وأحکامه، وجمل من فنون علومه لمکيّ بن أبي طالب (ت437هـ). تح: مجموعة رسائل جامعية بکلية الدراسات العليا والبحث العلمي بإشراف د. الشاهد البوشيخي. جامعة الشارقة 2008م.
    2. 118.  همع الهوامع في شرح جمع الجوامع للسيوطي(ت911هـ). تح: د. عبد الحميد هنداوي. المکتبة التوفيقية "مصر". بدون.
    3. ياقوتة الصراط في تفسير غريب القرآن لغلام ثعلب (ت345هـ)، أبي عمر الزاهد. تح: محمد بن يعقوب الترکستاني. مکتبة العلوم والحکم "المدينة المنورة"    2002م.