الفروق التصريفية بين تاء التأنيث وأَلِفَيْه إعداد د/ سامح إبراهيم الصباغ مدرس اللغويات في کلية اللغة العربية بإيتاي البارود البريد الإلکتروني : salsapag@mu.edu.eg

نوع المستند : المقالة الأصلية

المستخلص

ملخص البحث
للاسم ثلاث علامات تأنيث متفق عليها: تاء التأنيث المربوطة، وألف التأنيث المقصورة، وألف التأنيث الممدودة، وهذه العلامات الثلاث تشترک في اختصاصها بالأسماء، ودلالتها على معنى التأنيث، وزيادتها على أصول الکلمة، کما يکثر استعمالها في کثير من الأبواب التصريفية، ومع ذلک فبينها عدة فروق: فمنها ما هو أصل، ومنها ما هو منقلب عن غيره، ومنها ما زيادته غير لازمة، فيُقدَّر انفصاله، ولا يُعتد به، ومنها ما يکون لازمًا لبنية الکلمة، فيُعتد به، ولا يُقدَّر انفصاله، کما أن بينها فروقًا في الاستعمال الصرفي. ويهدف هذا البحث إلى جمع هذه الفروق التصريفية بين تاء التأنيث وأَلِفَيْه، ودراستها دراسة مقارنة، مع بيان عللها.
Abstract
The morphological differences between the feminization Ta’a and its two A’s
The name has three agreed feminine marks; the Tethered Ta’a Al- Ta’neeth, the long vowel and short vowel feminization A. These three marks share their specialistic by names, and their significance for femininity, and increase it on the origins of the word, also its frequently used in many morphological sections. However, there are several differences: Some of them are the origin, some of them are turned from others, some of them its addition is not compulsory, so its separation is considered and it is not counted, some of them is compulsory for the structure of the word and it is considered, and its separation is not counted. Also there are differences between them in the morphological use. This research aims at collecting these morphological differences between Ta'a Al- Ta'neeth and its two A’s and study it as a comparative study with the declaration of its trouble.

الكلمات الرئيسية


ثبت المراجع
1-           القرآن الکريم.
2-    ارتشاف الضرب من لسان العرب لأبى حيان الأندلسي، تحقيق د: رجب عثمان محمد، مراجعة د: رمضان عبد التواب، مطبعة المدني، الناشر مکتبة الخانجي بالقاهرة، الطبعة الأولى 1418ه - 1998م. 
3-    الأصول في النحو لابن السراج، تحقيق د: عبد الحسين الفتلي، مؤسسة الرسالة،  بيروت الطبعة الثالثة 1417هـ - 1996م.
4-    الانتصار لسيبويه على المبرد لابن ولاد، تحقيق د: زهير عبد المحسن سلطان، مؤسسة الرسالة، الطبعة الأولى، 1416ه – 1996م.
5-    الإنصاف في مسائل الخلاف بين النحويين البصريين والکوفيين لأبي البرکات الأنباري، المکتبة العصرية، الطبعة الأولى، 1424هـ- 2003م.
6-    إيجاز التعريف في علم التصريف لابن مالک، تحقيق محمد عثمان، مکتبة الثقافة الدينية، القاهرة، الطبعة الأولى 1430هـ - 2009م. 
7-    التبيين عن مذاهب النحويين البصريين والکوفيين لأبي البقاء العکبري، تحقيق د: عبد الرحمن العثيمين، دار الغرب الإسلامي، الطبعة الأولى 1406ه – 1986م.
8-    التذييل والتکميل فى شرح کتاب التسهيل لأبى حيان الأندلسي تحقيق أد: حسن هنداوى، دار القلم، دمشق، الطبعة الأولى، 1419هـ - 1998م.  
9-           تسهيل الفوائد وتکميل المقاصد لابن مالک، تحقيق محمد کامل برکات، دار الکتاب العربي، 1387هـ - 1967م.
10-  التکملة لأبي علي الفارسي، تحقيق د: کاظم بحر مرجان، عالم الکتب، بيروت، الطبعة الثانية، 1419هـ - 1999م. 
11-  تمهيد القواعد بشرح تسهيل الفوائد لناظر الجيش، تحقيق: د.علي محمد فاخر وآخرين، دار السلام، الطبعة الأولى 1428هـ - 2007م. 
12-  توضيح المقاصد والمسالک بشرح ألفية ابن مالک للمرادي المعروف بابن أم قاسم، تحقيق د: عبد الرحمن علي بن سليمان، دار الفکر العربي، الطبعة الأولى 1422هـ -2001م. 
13-  التيسير في القراءات السبع، لأبي عمرو الداني، دراسة وتحقيق د: خلف حمود سالم الشغدلي، دار الأندلس للنشر والتوزيع، المملکة العربية السعودية، الطبعة الأولى، 1436هـ - 2015م.
14-  الجمل في النحو للزجاجي، تحقيق د: علي توفيق الحمد، مؤسسة الرسالة، دار الأمل، الطبعة الأولى، 1404ه-1984م.   
15-  الجنى الداني في حروف المعاني، للحسن بن قاسم المرادي، تحقيق د: فخر الدين قباوة، أ: محمد نديم فاضل، دار الکتب العلمية، بيروت، لبنان، الطبعة الأولى، 1413ه- 1992م.
16-      حاشية الصبان علي شرح الأشموني على ألفية ابن مالک، تحقيق طه عبد الرءوف سعد، المکتبة التوفيقية، مصر. 
17-  خزانة الأدب ولب لباب لسان العرب لعبد القادر البغدادي، تحقيق وشرح عبد السلام محمد هارون، الخانجي بالقاهرة، الطبعة الرابعة 1418هـ - 1997م.
18-      الخصائص لابن جني، تحقيق محمد على النجار، عالم الکتب، بيروت.  
19-      ديوان عبيد الله بن قيس الرقيات، تحقيق د: محمد يوسف نجم، دار صادر، بيروت. 
20-      ديوان عنترة، مجلس ولاية معارف بيروت، مطبعة الآداب لصاحبها أمين الخوري، الطبعة الرابعة، 1983م.
21-      ديوان الکميت، جمع وتحقيق د: محمد نبيل طريفي، دار صادر بيروت، الطبعة الأولى 2000م.
22-      ديوان لبيد بن ربيعة، تحقيق أحمد طماس، دار المعرفة، بيروت، الطبعة الأولى 1425ه-2004م.
23-  ديوان أبي النجم العجلي، جمعه وشرحه وحققه د: محمد أديب عبد الواحد جمران، مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق، 1427ه-2006م.
24-      السبعة في القراءات لابن مجاهد، تحقيق د: شوقي ضيف، دار المعارف، مصر، الطبعة الثانية 1400هـ.
25-      سر صناعة الإعراب لابن جني، دار الکتب العلمية، بيروت، الطبعة الأولى 1421ه-2000م.  
26-      سنن الدارقطني، لأبي الحسن علي بن عمر الدارقطني، تحقيق: شعيب الأنؤوط، حسن عبد المنعم شلبي، عبد اللطيف حرز الله، أحمد برهوم، مؤسسة الرسالة، بيروت، لبنان، الطبعة الأولى، 1424هـ-2004م.
27-  السنن الکبرى ، لأحمد بن الحسين أبي بکر البيهقي، تحقيق: محمد عبد القادر عطا، دار الکتب العلمية، بيروت، لبنان، الطبعة الثالثة، 1424 هـ-2003م.
28-  شرح الأشمونى على ألفية ابن مالک ومعه شرح الشواهد للعينى، وحاشية الصبان على شرح الأشموني، تحقيق طه عبد الرءوف سعد، المکتبة التوفيقية، مصر، بدون تاريخ. 
29-  شرح ابن الناظم على ألفية ابن مالک، تحقيق: محمد باسل عيون السود، دار الکتب العلمية،  الطبعة الأولى، 1420 هـ-2000م. 
30-  شرح التسهيل لابن مالک، تحقيق د: عبد الرحمن السيد، د: محمد بدوى المختون، هجر للطباعة والنشر، الطبعة الأولى، 1410هـ-1990م. 
31-  شرح التصريح على التوضيح أو التصريح بمضمون التوضيح للشيخ خالد الأزهرى، تحقيق محمد باسل عيون السود، دار الکتب العلمية بيروت، الطبعة الأولى 1421هـ-2000م. 
32-      شرح التصريف للثمانيني، تحقيق د: إبراهيم سليمان البعيمي، مکتبة الرشد، الطبعة الأولى، 1419ه-1999م. 
33-  شرح التصريف الملوکي لابن يعيش، تحقيق د: فخر الدين قباوة، المکتبة العربية بحلب، الطبعة الأولى 1393ه-1973م.  
34-      شرح جمل الزجاجى لابن عصفور، تحقيق د: صاحب أبو جناح. 
35-  شرح الجمل المسمى المنتخب الأکمل على کتاب الجمل لمحمد الإشبيلي المشهور بالخفاف، رسالة دکتوراه، تحقيق أحمد بويا ولد الشيخ، جامعة أم القرى 1412ه-1991م.
36-  شرح الشافية للخضر اليزدي، رسالة دکتوراه تحقيق حسن أحمد حمدو العثمان، جامعة أم القرى، کلية اللغة العربية، 1416ه-1996م.
37-  شرح شافية ابن الحاجب لرضي الدين الإستراباذي مع شرح شواهده للبغدادي، تحقيق: محمد نور الحسن، محمد الزفزاف، محمد محيي الدين عبد الحميد، دار الکتب العلمية بيروت، 1402ه-1982م.
38-  شرح شافية ابن الحاجب لرکن الدين الإستراباذي، تحقيق د: عبد المقصود محمد عبد المقصود، مکتبة الثقافة الدينية، الطبعة الأولى 1425ه–2004م.
39-  شرح شواهد الشافية للبغدادى ( مطبوع مع شرح الشافية للرضي)، تحقيق: محمد نور الحسن، محمد الزفزاف، محمد محيي الدين عبد الحميد، دار الکتب العلمية بيروت 1402هـ-1982م.
40-  شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالک، تحقيق الشيخ محمد محيي الدين عبد الحميد، دار التراث بالقاهرة، الطبعة العشرون، رمضان 1400ه-يوليو 1980م.
41-  شرح کافية ابن الحاجب لرضى الدين الإستراباذي، تحقيق د: يوسف حسن عمر، مطبعة الشروق، منشورات جامعة قاريونس ببنغازي، الطبعة الثانية 1996م. 
42-  شرح الکافية الشافية لابن مالک، تحقيق د: عبد المنعم أحمد هريدي، دار المأمون للتراث، الطبعة الأولى، 1402 هـ-1982م.  
43-  شرح کتاب سيبويه لأبي سعيد السيرافي، تحقيق: أحمد حسن مهدلي، وعلي سيد علي، دار الکتب العلمية، بيروت، الطبعة الأولى 1429ه–2008م.  
44-      شرح المفصل لابن يعيش، تم تصحيحه والتعليق عليه بمعرفة مشيحة الأزهر، إدارة الطباعة المنيرية.
45-  علل النحو لأبي الحسن الوراق، تحقيق محمود جاسم الدرويش، مکتبة الرشد، الرياض، السعودية، الطبعة الأولى، 1420ه- 1999م.  
46-  کتاب سيبويه، تحقيق عبد السلام محمد هارون، مطبعة المدني، الناشر مکتبة الخانجي بالقاهرة، الطبعة الثالثة 1408هـ– 1988م.  
47-  الکتاب المصنف في الأحاديث والآثار، لأبي بکر بن أبي شيبة، تحقيق کمال يوسف الحوت، مکتبة الرشد، الرياض، الطبعة الأولى 1409ه.
48-      لسان العرب لابن منظور، دار صادر، بيروت، الطبعة الثالثة، 1414ه. 
49-  مجموعة الشافية في علمي التصريف والخط ( کتاب يحتوي على شافية ابن الحاجب وخمسة شروح لها ) تحقيق محمد عبد السلام شاهين، دار الکتب العلمية، بيروت، لبنان، الطبعة الأولى، 1435هـ-2014م.  
50-  المحکم والمحيط الأعظم لابن سيده، تحقيق د: عبدالحميد هنداوى، دار الکتب العلمية، بيروت، الطبعة الأولى، 1421هـ-2000م.
51-  المخصص لابن سيده، تحقيق  إبراهيم جفال، دار إحياء التراث العربي، بيروت، الطبعة الأولى 1417هـ-1996م.
52-  المذکر والمؤنث لأبي بکر بن الأنباري، تحقيق الشيخ محمد عبد الخالق عضيمة، المجلس الأعلى للشئون الإسلامية، القاهرة 1401ه-1981م.
53-  المذکر والمؤنث لأبي حاتم السجستاني، تحقيق د: حاتم صالح الضامن، دار الفکر، دمشق، الطبعة الأولى 1418ه–1997م. 
54-      المذکر والمؤنث للمبرد، تحقيق د: رمضان عبد التواب وصلاح الدين الهادي، مطبعة دار الکتب، 1970م. 
55-      المسائل البصريات لأبي علي الفارسي، تحقيق د: محمد الشاطر، مطبعة المدني، الطبعة الأولى 1405ه – 1985م.  
56-  المسائل العسکريات لأبي علي الفارسي، تحقيق د: علي جابر المنصوري، الدار العلمية للنشر والتوزيع، دار الثقافة للنشر والتوزيع، الأردن، 2002م. 
57-  المساعد على تسهيل الفوائد لابن عقيل، تحقيق وتعليق د: محمد کامل برکات، جامعة أم القرى، مکة المکرمة ،1422هـ-2001م.  
58-      المصباح المنير لأحمد بن محمد بن على الفيومى، المکتبة العلمية، بيروت.  
59-  معاني القرآن للفراء، تحقيق: أحمد يوسف النجاتي، محمد علي النجار، عبد الفتاح إسماعيل شلبي، دار المصرية للتأليف والترجمة، مصر، الطبعة الأولى. 
60-      المعجم المفصل في شواهد العربية، د: إميل يعقوب، دار الکتب العلمية، الطبعة الأولى 1417ه-1996م.
61-  مغني اللبيب عن کتب الأعاريب لابن هشام الأنصاري، تحقيق د: مازن المبارک، محمد علي حمد الله، دار الفکر، دمشق، الطبعة السادسة، 1985م.
62-  المقاصد الشافية في شرح الخلاصة الکافية لأبي إسحاق الشاطبي، تحقيق مجموعة من الأساتذة، معهد البحوث العلمية وإحياء التراث الإسلامي بجامعة أم القرى، الطبعة الأولى، 1428ه-2007م.
63-  المقاصد النحوية في شرح شواهد الألفية المشهور بالشواهد الکبرى لبدر الدين العيني، تحقيق أد: علي محمد فاخر وآخرين، دار السلام، القاهرة، الطبعة الأولى 1431ه-2010م. 
 
 
64-  المقتضب لأبى العباس المبرد، تحقيق الشيخ محمد عبد الخالق عضيمة، المجلس الأعلى للشئون الإسلامية، القاهرة، الطبعة الثانية،1415هـ-1994م. 
65-  المقرب لابن عصفور ،تحقيق: أحمد عبد الستار الجواري، وعبد الله الجبوري، الطبعة الأولى،  1392هـ-1972م.   
66-      الممتع الکبير في التصريف لابن عصفور، مکتبة لبنان، الطبعة الأولى 1996. 
67-  المنصف شرح کتاب التصريف لابن جني، تحقيق: إبراهيم مصطفى وعبد الله الأمين، وزارة المعارف العمومية، إدارة إحياء التراث القديم، الطبعة الأولى 1373هـ - 1954م.
68-  همع الهوامع فى شرح جمع الجوامع للسيوطى، تحقيق أحمد شمس الدين، دار الکتب العلمية، بيروت، الطبعة الأولى 1418هـ1998م.