الأسرار البَلاغِيَّة في وَصْفِ حَوْضِ النبيّ ـ  ـ في صحيح مُسلم إعداد د/ هاني عبدالفتاح محمد عبدالفتاح مدرس البلاغة والنقد في کلية اللغة العربية بإيتاي البارود البريد الإلکتروني : HanyAbdulfattah1859.el@azhar.edu.eg

نوع المستند : المقالة الأصلية

المستخلص

الملخص :
هذا بحث بعنوانِ : (الأسرارِ البلاغية في وصف حوض النبي ـ ـ في صحيح مسلم ) , وقد اصطفيتُ حديثًا واحدًا للدراسة بيَّنتُ فيه دقّة الوصف في تحرير المراد وتحديد المقصود , فضلاً عن سائر صور البيان . ومن ثَمَّ انتهج هذا البحث منهج التحليل البلاغي , القائم على إبراز اللطائف البلاغية, وما يميّزها من علاقات بين الألفاظ والمعاني وبين الصور التي تخدم الأسلوب والسياق في أبهى عناصر البيان وخصائص تراکيبه وصياغاته المعجِزة في وصف رسول الله ـ ـ للحوْض. وقد عرضتُ البحث في مقدّمةٍ (فيها تعريف بالموضوع, أسباب اختياره, منهج البحث, خطة السّيْر فيه), ثم تمهيدٍ (بيَّنتُ فيه : تعريف الوصف عند اللغويين, والنقّاد, والبلاغيين, ومقاييس جَوْدة الوصف عندهم), ثم جاءت الدراسة في ستةِ جوانبَ على النحو التالي : الجانب الأول: الأسرار البلاغية في وصف مسافة حوض النبي -- . الجانب الثاني:  الأسرار البلاغية في وصف لَوْن حوض النبي - - . الجانب الثالث: الأسرار البلاغية في وصف طَعْم حوض النبي - - . الجانب الرابع:  الأسرار البلاغية في وصف آنية حوض النبي - - . الجانب الخامس: الأسرار البلاغية في وصف موقفه - - ممن يردون على حوضه الشريف, وعلاماتهم . الجانب السادس : سمات وموازنات في حديث الحوض. ثم الخاتمة في نهاية البحث (وفيها أهمّ النقاط التي توصل إليها الباحث), ثم فهرس المصادر والمراجع.
Abstract:-  
This research is entitled the Rhetorical secrets in describing the Basin of the prophet, peace and blessings be upon him, in sahih muslim. I have chosen one Hadith recent study, which showed the accuracy of the description in editing what is intended, as well as all other pictures of the Statement. from here, The research adopted a rhetorical analysis method based on highlighting Rhetorical features, which distinguishes Them from relations between words and meanings, The images that serve the method and context are the best elements of the statement, its miraculous properties and formulation properties describe the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, to The basin. The research presented in an introduction (it contains and definition of the Topic, The, reasons for choosing it, the research method, and the plan for walking in it). Then a preamble (I explained: definition of description for Linguists, critics, rhetoric, and measures of quality of description for them), Then the study came in Six aspects as follows: The first aspects : Rhetorical secrets in describing the size of the basin of the prophet, may God bless him and grant him peace.The second aspect: Rhetorical secrets in describing color of the basin of the prophet, peace and blessing' be upon him. The third aspect: Rhetorical secrets in describing the taste of the basin of the prophet, peace and blessing be upon him.The fourth aspect : Rhetorical secrets in describing the vessels of the basin of the prophet, peace and blessing be upon him. the fifth aspect: Rhetorical secrets the describing his position, and the signs of him, my God bless him and grant him peace, From those who respond to his honorable basin, and their recipes. The sixth aspect : Attributes and balances in the Hadith of the basin . Then the conclusion is at the end of the research, and the most important points that the researcher reached, then the index of sources and references.

الكلمات الرئيسية


فهرس المصادر والمراجع
1ـ             القرآن الکريم : من کلام ربّ العالمين:
2ـ     أسرار البلاغة: للإمام عبدالقاهر الجُرجاني, تعليق/محمود محمد شاکر, مطبعة المدني  بالقاهرة, دار المدني بجدة, نشر مکتبة الخانجي, ط. أولى, 1991م.
3ـ     الإصابة في تمييز الصحابة: لابن حَجَر العسْقلاني, تحقيق/ عادل أحمد عبدالموجود, و/على محمد معوض, دار الکتب العلمية, بيروت, ط. أولى, 1415هـ.
4ـ             الأصمعيات: للأصمعي, تحقيق/عبدالسلام محمد هارون, و/أحمد محمد شاکر, دار
5ـ             المعارف, مصر, ط7, 1993م.
6ـ             إعجاز القرآن والبلاغة النبوية, دار الکتاب العربي, بيروت, ط8, 425هـ/ 2005م.
7ـ             الأعلام : للزرکلي, دار العلم للملايين, ط (15), 2002م.
8ـ             الألسنية والنقد الأدبي في النظرية والممارسة: د.موريس أبو ناصر, دار النهار للنشر, بيروت, 1979م.
9ـ     أوضح المسالک إلى ألفية ابن مالک: لابن هشام, تحقيق/ محمد محي الدين عبدالحميد, المکتبة العصرية, صيدا , بيروت, دون تاريخ.
10ـ       البحث العلمي أسسه ومناهجه وأساليبه وإجراءاته: يحيى مصطفى, عَمان, بيت الأفکار الدولية, دون تاريخ.
11ـ       البحر المحيط في التفسير: لأبي حيان الأندلسي, تحقيق/صدقي محمد جميل, دار الفکر, بيروت, ط سنة1420هـ.
12ـ       تاريخ آداب العرب: للرافعي, دار الکتاب العربي, بيروت, لبنان, طبعة ثانية, 1974م.
13ـ       تاريخ الأدب العربي: حنا الفاخوري, دار الجيل, بيروت, 1986م.
14ـ       تاريخ الأدب العربي: عمر فروخ, دار العلم للملايين, بيروت, لبنان, ط2, 1969م.
15ـ       التحرير والتنوير: محمد الطاهر ابن عاشور, الدار التونسية للنشر, تونس, 1984م.
16ـ   الترغيب والترهيب : الحافظ المنذري, تحقيق/ إبراهيم شمس الدين, دار الکتب العلمية, بيروت, ط. أولى, 1417هـ.
17ـ       التصوير الفني في الحديث النبوي: د. محمد لطفي الصباغ, ط. المکتب الإسلامي, طبعة أولى, 1409هـ/1988م.
18ـ   التعريفات : علي بن محمد بن على الشريف الجُرجاني, دار الکتب العلمية, بيروت, لبنان تحقيق/ مجموعة من العلماء بإشراف دار النشر, ط. أولى , 1403هـ, 1983م.
19ـ   تمثلات المنهج الوصفي الإحصائي في الدراسات اللغوية, د. عاطف فضل, مجلة التربية والعلم,  المجلد (17), العدد (40) , سنة 2010م.
20ـ   الجنى الداني في حروف المعاني: أبو محمد بدر الدين المرادي, تحقيق/ فخر الدين قباوة, و/أ. محمد نديم فاضل, دار الکتب العلمية, بيروت, لبنان, ط. أولى, 1413هـ/1992م.
21ـ   جواهر الأدب في أدبيات وإنشاء لغة العرب, أحمد بن إبراهيم الهاشمي, مطبعة السعادة , مصر, 1965م, تحقيق لجنة من الجامعيين, نشر مؤسسة المعارف , بيروت.
22ـ   جوهر الکنز – تلخيص کنز البراعة في أدوات ذوي اليراعة-, نجم الدين ابن الأثير الحلبي, تحقيق د. محمد زغلول سلام, ط. منشأة المعارف بالإسکندرية, دون تاريخ.
23ـ   الحديث النبوي الشريف من الوجهة البلاغية: د. کمال عزّ الدين السيد, دار اقرأ بيروت, ط. أولى, 1404هـ/ 1984م.
24ـ   الحديث النبوي, مصطلحه, بلاغته, کُتُبُه, د. محمد لطفي الصباغ,               ط. المکتب الإسلامي, ط(6), 1411هـ/ 1990م.
25ـ   حروف المعاني والصفات: لأبي القاسم عبدالرحمن بن إسحاق البغدادي, تحقيق /علي توفيق الحمد, مؤسسة الرسالة, بيروت, ط. أولى, 1984م.
26ـ   الحيوان: للجاحظ, تحقيق/ محمد باسل عيون السود, دار الکتب العلمية, بيروت, لبنان, طـ2, 1424هـ/2003م.
27ـ   دلائل الإعجاز للشيخ عبدالقاهر الجُرجاني: تحقيق/ محمود محمد شاکر, مطبعة المدني بالقاهرة, دار المدني بجدّة, ط. ثالثة, 1413هـ, 1992م.
28ـ       دلالات الألوان في القرآن: أبو إسلام أحمد بن علي, ط سنة 2008م.
29ـ   دلالات التراکيب دراسة بلاغية : د. محمد أبو موسى, مکتبة وهبة ,            ط, ثانية , دار التضامن , 1408هـ/1987م.
30ـ       دور الکلمة في اللغة : ستيفن أولمان, ترجمة د/کمال محمد بشير, مکتبة الشباب, الطبعة العاشرة, 1986م.
31ـ   ديوان الشمّاخ بن ضرار الذبياني, تحقيق/ صلاح الدين الهادي, دار المعارف , مصر, القاهرة , ط. أولى, 1388هـ/ 1968م.
32ـ       ديوان النابغة الجعديّ, تحقيق/ واضح الصمد, دار صادر للطباعة والنشر  بيروت, لبنان, 1998م.
33ـ   رصف المباني في شرح حروف المعاني: للإمام أحمد بن عبدالنور المالقي, تحقيق/ أحمد محمد الخرّاط, مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق. دون تاريخ.
34ـ   شرح المفصل: ابن يعيش النحوي, تقديم: د/ إميل بديع يعقوب, نشر دار الکتب العلمية, بيروت, لبنان, ط. أولى, 1422هـ/ 2001م.
35ـ       شرح النووي على صحيح مسلم, نشر دار إحياء التراث العربي, بيروت , ط. ثانية, 1392هـ.
36ـ       صحيح البخاري: تحقيق/ محمد زهير بن الناصر الناصر, نشر دار طوق النجاة, ط. أولى , 1422هـ.
37ـ       صحيح مسلم, تحقيق/ محمد فؤاد عبدالباقي: نشر دار إحياء التراث العربي, بيروت, دون تاريخ.
38ـ   الصناعتين: لأبي هلال العسکري, تحقيق/ على محمد البجاوي, و/محمد أبو الفضل إبراهيم, المکتبة العصرية, بيروت, 1419هـ.
39ـ   الصورة البيانية وقيمتها البلاغية , د/ بسيوني عرفة رضوان , دار الفکر الإسلامي , طبعة ثانية , سنة 2002م , صـ68 .
40ـ   الطراز لأسرار البلاغة وعلوم حقائق الإعجاز: يحيى بن حمزة العلوي, المکتبة العصرية, بيروت, ط(1), 1423هـ.
41ـ   علوم البلاغة البيان والمعاني والبديع: أحمد مصطفى المراغي, دار الکتب العلمية, بيروت, لبنان , ط. ثالثة, 1414هـ/ 1993م.
42ـ   العمدة في محاسن الشعر وآدابه ونقده: لابن رشيق القيرواني, تحقيق/ محمد محيي الدين, دار الجيل, ط. خامسة, 1401هـ/1981م.
43ـ   فتح الباري شرح صحيح البخاري: أحمد بن علي بن حَجَر العَسْقلاني, تحقيق/ محمد فؤاد عبدالباقي, دار المعرفة, 1379هـ- ودار الکتب العلمية, بيروت, ط. ثانية, 1997م.
44ـ   الفروق اللغوّية , لأبي هلال العسکري : تحقيق/ محمد إبراهيم سليم, دار العلم والثقافة للنشر والتوزيع, القاهرة, مصر, 1418هـ/ 1997م.
45ـ       الفوائد المشوق إلى علوم القرآن وعلم البيان: لابن القيّم الجوزية, مطبعة السعادة, مصر, ط. أولى, 1327هـ.
46ـ       في البلاغة القرآنية: د/صَبَّاح عبيد دراز, مطبعة الترکي بطنطا, 1418هـ/ 1997م.
47ـ   القاعدة والنّص قراءة في منهج بلاغة الفنّ القصصي: محمود بن سليمان القويفلي , بحث نُشر في مجلّة جامعة الملک سعود, کلية الآداب, قسم اللغة العربية وآدابها, مجلد "8", العدد "2", 1416هـ/ 1996م.
48ـ       قراءة في الأدب القديم: د/ محمد أبو موسى, مکتبة وهبة, القاهرة, مصر, ط. ثانية. 1419هـ / 1998م.
49ـ   الکليّات, معجم في المصطلحات والفروق اللغويّة: لأبي البقاء الکفوي الحنفي, تحقيق/ عدنان درويش, محمد المصري, نشر مؤسسة الرسالة, بيروت, ط. أولى, 1412هـ .
50ـ        لسان العرب: لابن منظور, دار صادر , بيروت, ط. ثالثة, 1414هـ/1994م .
51ـ   اللامات دراسة نحوية شاملة في ضوء القراءات القرآنية, تحقيق د. عبدالهادي الفضيلي, دار القلم, بيروت, لبنان, ط. أولى, 1980م.
52ـ        اللامات: للزجاجي, تحقيق / مازن بن المبارک, دار الفکر, والدار البيضاء, سنة 1985م.
53ـ        اللغة بين المعيارية والوصفية: تمّام حسّان, دار الثقافة, والدار البيضاء, سنة 1958م.
54ـ   مسند الإمام أحمد بن حنبل: تحقيق/ شعيب الأرنؤوط, وعادل مرشد, وآخرين, إشراف د/عبدالله عبدالمحسن الترکي, نشر مؤسسة الرسالة, ط. أولى, 1421هـ/2001م.
55ـ   المصباح المنير في غريب الشرح الکبير, أحمد بن محمد بن على الفيومي, نشر المکتبة العلمية, بيروت, دون تاريخ.
56ـ   مظاهر الطبيعة في الصحيحين دراسة بلاغية : مخطوط دکتوراة , صلاح حبيب سليمان , کلية اللغة العربية بإيتاي البارود ـ جامعة الأزهر , 205م , صـ225.
57ـ   معاني الحروف: للرمّاني النحوي, تحقيق د. عبدالفتاح إسماعيل شلبي, دار الشروق, ط. ثانية, 1401هـ/ 1981م.
58ـ   معترک الأقران في إعجاز القرآن , للإمام السيوطي , دار الکتب العلمية , بيروت , لبنان , طبعة أولى , 1408هـ /1988م , (1/45) .
59ـ        معجم الألفاظ والأعلام القرآنية, محمد إسماعيل إبراهيم, طبعة دار الفکر, ط. ثالثة, سوريا, 1998م.
60ـ        معجم البلدان, ياقوت الحموي, دار صادر, بيروت, طبعة ثانية, 1995م.
61ـ        المعجم المفصل في الأدب: محمد التونجي, دار الکتب العلمية, بيروت, لبنان, ط. أولى, 1993م.
62ـ        المعجم الوسيط: إبراهيم أنيس, وآخرون, دار الفکر, سوريا, ط(3), 1388هـ/1968م.
63ـ   مغني اللبيب عن کتب الأعاريب, لابن هشام الأنصاري, تحقيق د/ مازن المبارک, و/ محمد علي حمدالله, دار الفکر , بيروت, ط. خامسة, 1979م.
64ـ   المفردات في غريب القرآن: للأصفهاني, تحقيق/ صفوان عدنان الداودي, دار القلم, الدار الشامية, دمشق, بيروت, 1412هـ.
65ـ   المقاصد الشافية في شرح الخلاصة الکافية, للشاطبي, تحقيق د/عبدالرحمن سليمان العثيمين, المملکة العربية السعودية, مکة المکرمة, مرکز إحياء التراث الإسلامي, ط. أولى, 1428هـ/ 2007م.
66ـ        مقاييس اللغة: لابن فارس, تحقيق/ عبدالسلام محمد هارون, دار الفکر, ط. سنة 1399هـ/1979م.
67ـ   من بلاغة الدعاء في الحديث النبوي : د/سلامة جمعة داود , رسالة دکتوراه مطبوعة , دار الشروق , بدون تاريخ .
68ـ   من بلاغة السياق القرآني في الحديث عن الألوان: د/ سرحان حسن سرحان, حولية کلية اللغة العربية بالزقازيق, العدد الحادي والثلاثون, المجلد الثاني, سنة 1432هـ/ 2011م.
69ـ   موسوعة الحيوان (علمية – أدبية – لغوية – ثقافية), إعداد/                 غراتاقرة بتيان, الإشراف اللغوي د/إميل يعقوب, طبعة أولى, الدار العربية للعلوم, 1418هـ /1998م.
70ـ        نقد الشعر: قدامة بن جعفر , مطبعة الجوائب, قسطنطينية, ط. أولى, 1302هـ.
71ـ        وحي القلم/ للرافعي, دار الکتب العلمية, ط. الأولى, 1421هـ/200م.
72ـ        الوصف: سامي الدهان, ولجنة من أدباء الأقطار العربية, دار المعارف , القاهرة, مصر, ط. ثالثة, 1981م.
73ـ   وظيفة الصورة الفنية في القرآن الکريم: عبدالسلام أحمد الراغب, نشر فصلت للدراسات والترجمة والنشر, حلب, ط. أولى, 1422هـ/ 2001م.