الخَصُومةُ النَّحُوَّيُة بينَ ابن أبي إسحاق ( ت 117ه ) والفرزدق ( ت 110ه) مظاهرُها ودلالاتُها إعداد الدکتور / علي بن يحيى السرحاني کلية العلوم والمهن الصحية جامعة الملک سعود بن عبد العزيز للعلوم الصحية, السعودية. البريد الإلکتروني: ksau-hs.edu.sa@ Sarhania

نوع المستند : المقالة الأصلية

المستخلص

الملخص :
يتبنى هذا البحث قضية (تعقبات ابن أبي إسحاق النحوي المستعرب للفرزدق الشاعر العربي التميمي ) وقد عرض البحث القضية في ثلاثة مباحث تسبقها مقدمة وتمهيد، وتقفوها خاتمة. فعرض في مبحثها الأول لحقيقة هذه التعقبات وتأصيلها من کتب التراجم والطبقات، وما وقع في بعضها من اضطراب في النسبة. وعرض في مبحثها الثاني لموقف النحاة المعاصرين والمتأخرين من هذه التعقبات واجتهاد بعضهم في التأويل لتبرئة ساحة الشاعر العربي، ووسم آخرين لها بالخطأ الذي يعجز أن يوجد له من الصواب وجه. وعرض في مبحثها الثالث لمغزى هذه التعقبات ودلالتها، ودوافعها. وختم البحث بجملة من الاستنتاجات العلمية لهذه الدراسة. ومشکلة البحث تتمثل في تخطئة فحل من فحول شعراء الصدر الأول من الإسلام وهو شاعر عربي تميمي کلامه يقع في الحقبة التي حدّدها العلماء للاحتجاج بکلام العرب شعرًا ونثرًا. وقد صدر النقد والتخطئة من عالم مستعرب ينتمي إلى العرب ولاءً، وهو عبد الله بن أبي إسحاق الحضرمي الفارسي أصلًا العربي ولاءً ، بغية بيان حقيقة هذه التعقبات وما وقع فيها من اضطراب في النسبة ، وبيان محمل کلام الفرزدق عند نحاة العربية .
Abstract:
       This paper adopts the issue of (the grammatical rivalry between Ibn Abi Ishaq, the Arabist grammarian, by Al-Farazdaq the Arab poet Al-Tamimi). The research presented the issue in three topics preceded by an introduction and preface, and its conclusion. It was presented in its first topic: The reality of this rivalry and its origins from the books of translations and classes, and the disturbance in some of them that occurred in the ratio. It was presented in its second topic: the attitude of contemporary and late-stage grammarians towards this rivalry and the diligence of some of them in Hermeneutics to absolve the Arab poet, and others described it with a mistake that is unable to find a righteous way for it. It was presented in its third topic: The significance of this rivalry, its semantic, and its motives. The research concluded with a set of scientific conclusions of this study. The problem of the search is with the mistake of the poet laureate of the poets of the first period of Islam, who is a Tamimi Arabic poet whose speech falls in the era that scholars have set to invoke the words of the Arabs in poetry and prose. Criticism and mistake were issued by an Arabist scholar, who is Abdullah ibn Abi Ishaq al-Hadrami, Persian in origin, but loyal to the Arab, and this early criticism represents a trend in the imposition of authority by grammarians over the Specialists in Islamic scholastic theology and subjecting their speech to criticism and evaluation.

الكلمات الرئيسية


  1. المصادر والمراجع

    القرآن الکريم : جلَّ من أنزله .

    1.  

    أخبار النحويين البصريين للسيرافي ت 368هـ تحقيق الزيني وخفاجي مطبعة البابي الحلبي 1966م .

    1.  

    أشعار الشعراء الستة الجاهليين للأعلم الشنتمري ت 476هـ – المکتبة الشاملة

    1.  

    الأصول في النحو لابن السراج ت 316هـ : ت : عبد المحسن الفتلي ، مؤسسة الرسالة . بيروت .

    1.  

    الأعلام للزرکلي ت 1396هـ – دار العلم للملايين ، ط : الخامسة عشر آيار – مايو 2002م .

    1.  

    الأغاني لأبي الفرج الأصفهاني ت 356هـ إحياء التراث العربي بيروت – ط أولى – 1415هـ .

    1.  

    أمالي المرتضى : غرر الفوائد ودرر القلائد ، للشريف المرتضى ت : محمد أبو الفضل إبراهيم – عيسى البابي الحلبي 1954م .

    1.  

    أمالي المرزوقي الأصفهاني ت 421هـ – المکتبة الشاملة .

    1.  

    إنباه الرواة على أنباه النحاة للقفطي ت 646هـ – محمد أبو الفضل إبراهيم – دار الفکر العربي – القاهرة 1982م .

    1.  

    البلغة في تراجم أئمة النحو واللغة للفيروزآبادي ت 817هـ – دار سعد للطباعة والنشر والتوزيع ط : أولى 2000م .

    1. 10.  

    تاريخ العلماء النحويين للتنوخي ت 442هـ . د . الحلو نشر : هجر ط : ثانية 1992م .

    1. 11.  

    تاريخ دمشق لابن عساکر ت 571هـ – ت : العمروي – دار الفکر للطباعة والنشر 1995م .

    1. 12.  

    التذکرة الحمدونية لابن حمدون ت 562هـ . دار صادر – بيروت ط أولى 1917م.

    1. 13.  

    التذييل والتکميل في شرح کتاب التسهيل لأبي حيان الأندلسي ت د. حسن الهنداوي من 1 – 5 ، وباقي الأجزاء دار کنوز بإشبيليا – ط أولى.

    1. 14.  

    التعليقة على کتاب سيبويه للفارسي ت 377 هـ . ت : عوض بن حمد الفوزي – ط أولى 1990م .

    1. 15.  

    التمام في تفسير أشعار هذيل لابن جني ت : مجموعة مطبعة العاني – بغداد  1962م .

    1. 16.  

    التنبيهات على أغاليط الرواة لعلي بن حمزة البصري ت 375هـ – المکتبة الشاملة 

    1. 17.  

    تهذيب الکمال في أسماء الرجال للمزي جمال الدين ت 742هـ . ت : د. بشار عواد – مؤسسة الرسالة بيروت 1980م.

    1. 18.  

    تهذيب اللغة للأزهري ت 370 هـ – ت : محمد مرعب – دار إحياء التراث العربي – بيروت – ط أولى 2001م.

    1. 19.  

    جمهرة أشعار العرب لأبي زيد القرشي ت 170هـ – ت : البجاوي- نهضة مصر للطباعة والنشر .

    1. 20.  

    الحلل في إصلاح الخليل من کتاب الجمل للبطليموسي ت 521هـ . ت: سعد سعودي .

    1. 21.  

    الحماسة المغربية للجراوي النادلي ت 609هـ – ت :  محمد رضوان الداية – دار الفکر المعاصر بيروت طبعة أولى 1991م.

    1. 22.  

    خزانة الأدب ولب لباب لسان العرب لعبد القادر البغدادي ت 1093هـ . ت : عبد السلام هارون – مکتبة الخانجي القاهرة ، 1997م .

    1. 23.  

    الخصائص لابن جني – الهيئة المصرية العامة للکتاب . ط: الرابعة .

    1. 24.  

    ديوان الفزردق – ط أولى – دار صادر بيروت – لبنان .

    1. 25.  

    ديوان المعاني لأبي هلال العسکري ت 395هـ – دار الجيل – بيروت لبنان.

    1. 26.  

    ديوان الهذليين للشنقيطي – الدار القومية للطباعة والنشر 1965م .

    1. 27.  

    سمط اللآلي في شرح أمالي القالي لأبي عبيد البکري ت 487هـ – عبد العزيز الميمني – دار الکتب العلمية . بيروت – لبنان .

    1. 28.  

    سير أعلام النبلاء لشمس الدين الذهبي – بيت الأفکار الدولي .

    1. 29.  

    شرح أبيات سيبويه لابن السيرافي يوسف  385هـ – ت . د. الريح وآخر . مکتبة الکليات الأزهرية ، ودار الفکر 1974م .

    1. 30.  

    شرح السيرافي لکتاب سيبويه ت. أحمد حسن مهدلي وآخر . دار الکتاب العلمية – بيروت – ط أولى 2008م .

    1. 31.  

    شرح شواهد المغني للسيوطي ت 911هـ – أحمد ظافر – لجنة التراث العربي.

    1. 32.  

    شرح مقامات الحريري للقيسي الشريشي – 1998م .

    1. 33.  

    ضرائر الشعر لابن عصفور ت 669هـ . ت : السيد إبراهيم دار الأندلس للطباعة والنشر ط أولى 1960م .

    1. 34.  

    طبقات النحويين واللغويين للزبيدي – دار المعارف 1981م .

    1. 35.  

    طبقات فحول الشعراء لابن سلام الجمحي تحقيق : شاکر المدني .

    1. 36.  

    کتاب الشعر أو الأبيات مشکلة الإعراب لأبي علي الفارسي ت : محمود الطناحي – مکتبة الخانجي 1988م .

    1. 37.  

    الکتاب لسيبويه ت 180هـ . ت : عبد السلام هارون – مکتبة الخانجي القاهرة 1988م.

    1. 38.  

    مجالس العلماء للزجاجي ت 337هـ – عبد السلام هارون – مکتبة الخانجي / القاهرة – ودار الرفاعي بالرياض – سنة 1983م .

    1. 39.  

    مجموع فيه مصنفات أبي الحسن الحمامي وأجزاء حديثية أخرى – تح : نبيل سعد الدين حرار – ط أولى 1425هـ – 2004م .

    1. 40.  

    المحرر الوجيز في تفسير الکتاب العزيز لابن عطية ت : عبد السلام عبد الشافي محمد – دار الکتب العلمية – 2001م .

    1. 41.  

    المزهر في علوم اللغة وأنواعها للسيوطي ت 911هـ – تحقيق / محمد جاد المولى وآخرين – المکتبة المصرية – بدون تاريخ .

    1. 42.  

    مسائل الانتقاد لابن شرف القيرواني ت 460هـ – المکتبة الشاملة .

    1. 43.  

    مصادر الشعر الجاهلي ناصر الدين الأسد – دار المعارف بمصر – ط : سابعة 1988م .

    1. 44.  

    المقتضيب لمحمد بن يزيد المبرد ت 285هـ – ت : عضيمة – عالم الکتب – بيروت .

    1. 45.  

    من تاريخ النحو العربي لسعيد الأفغاني 1417هـ – مکتبة الفلاح طبعة أولى.

    1. 46.  

    الموشح في مآخذ العلماء على الشعراء للمرزباني ت 384هـ .

    1. 47.  

    نزهة الألباء في طبقات الأدباء لأبي البرکات الأنباري ت 577ه – تحقيق : إبراهيم السامرائي – مکتبة المنار – الزرقاء بالأردن 1985م

    1. 48.  

    نور القبس لليغموري ت 673هـ .