ظاهـرةالاستعمالات اللغـويـة المـوسومـة بالبعـد النحـوي دراسـة تحليليـة فـي ضـوء المـوسوعـة القرآنيـة للأبيـاري تـــ - 1414 هـ- ( أنموذجا ) إعداد/ د/ إيمــان أحمــد إسمـاعيــل حمــودة أستاذ اللغويات المساعد في کلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات في الإسکندرية البريد ا

نوع المستند : المقالة الأصلية

المستخلص

الملخــص:
هذه دراسة تحليلية  لـ( ظاهرة الاستعمالات العربية الموسومة بالبعد النحوي)، في الموسوعة القرآنية لـ( الأبياري )، وقد قامت الدراسة على استقراء مواضع البعيد فيها، ودراستها؛ للخروج بمفهوم ( البعيد ) في اللغة والاصطلاح، وبيان حدوده ودعائمه، وتوضيح أهم ملامح المنهجية في تناوله عند الأبياري، وإلقاء الضوء على أنه مرتبط عنده بأقوال ومذاهب العلماء، وأيضًا القراءات التي تمثل اللهجات التي جمعها في موسوعته، ومعرفة أهم الأسباب التي أدت إلى ظهور تلک الاستعمالات، وقد ذيّلت کل فصل بخلاصة من النتائج، وخاتمة جمعتُ فيها زبدة تلک النتائج .
 Abstract
This is an analytical study of (the phenomenon of Arabic uses tagged with the grammatical dimension), in the Qur'anic encyclopedia of "Abyari", and the study was based on extrapolating the places of the far away, and studying it, to come up with the concept of (remote) in language and terminology, and to show its limits And its pillars, clarifying the most important features of the methodology in its treatment in the abysia, and highlighting that it is linked to him with the words and doctrines of scientists, as well as readings that represent the dialects he collected in his encyclopedia, and knowing the most important reasons that led to the emergence of these uses Each chapter was followed by a summary of the results, and a conclusion in which the butter of those results was collected.

الكلمات الرئيسية


[ ثبت المصادر والمراجع ]
-   الإبانة في اللغة العربية، لصُحاري - تح: د. عبد الکريم خليفة - د. نصرت عبد الرحمن - د. صلاح جرار - د. محمد حسن عواد - د. جاسر أبو صفية - الناشر: وزارة التراث القومي والثقافة - مسقط - سلطنة عمان - ط1، 1420 هـ - 1999 م.
-      إبراز المعانى من حرز الأمانى (شرح الشاطبية) – لأبى شامة – تح/ إبراهيم عطوة عوض - دار الکتب العلمية.
-   إتحاف الحثيث بإعراب ما يشکل من ألفاظ الحديث، للعکبري - وثقه وعلق عليه: وحيد عبد السّلام بالى، محمّد زکي عبد الديم - الناشر: دار ابن رجب - ط1، 1418 هـ - 1998 م.
-   إتحاف فضلاء البشر فى القراءات الأربعة عشر – للبناء – تح / أنس مهرة – دار الکتب العلمية – بيروت – ط3 – 1427هـ - 2006م.
-   الأحکام التقويمية في النحو العربي – دراسة تحليلية – نزار حمد الحميداوي – دار الکتب العلمية بيروت – 2011م ط1.
-       الأحکام النوعية والکمية في النحو العربي – صباح علاوي السامرائي – دار مجدلاوي للنشر والتوزيع – 2012م.
-      ارتشاف الضرَب من لسان العرب – لأبى حيان الأندلسى – تح / رجب عثمان – مکتبة الخانجى – ط1 – 1998م.
-      إتمام الأعلام – تـ: نزار أباظة، ومحمد رياض المالح- ط1-  1999م- دار صادر في بيروت.
-   أسئلة وأجوبة في إعراب القرآن – لابن هشام – تح: محمد نغش - الناشر: عمادة البحث العلمي بالجامعة الإسلامية، المدينة المنورة، المملکة العربية السعودية –ط1، 1403هـ/1983م.
-      إصلاح المنطق لابن السکيت – تح / محمد مرعب – ط1 – 1423 هـ - 2002م – دار إحياء التراث العربى.
-  الأصمعيات، للأصمعي، تح: أحمد محمد شاکر - عبد السلام محمد هارون، الناشر: دار المعارف – مصر، ط7، 1993م
-      الأصول – لتمام حسان – دار الثقافة – الدار البيضاء.
-      أصول النحو العربى عند ابن مالک، تح / خالد سعد شعبان – ط1 – 2009م – دار الهيئة المصرية العامة للکتاب.  
-      الأصول فى  النحو لابن السراج، تح / عبد الحسين الفتلى – مؤسسة الرسالة – بيروت.
-      إعراب القراءات الشواذ للعکبري، تح: محمدالسيد أحمد عزوز – عالم الکتب – 1417 هـ- 1996م.
-  إعراب القرآن للباقولى، تح / إبراهيم الأبيارى– دار الکتاب المصرى– القاهرة – دار الکتب اللبنانية – بيروت – ط4 – 1420هـ.
-       إعراب القرآن الکريم، للدعاس - دار المنير ودار الفارابي – دمشق – ط1، 1425 هـ
-   إعراب القرآن للأصبهاني - قدمت له ووثقت نصوصه: الدکتورة فائزة بنت عمر المؤيد - الناشر: غير معروف (فهرسة مکتبة الملک فهد الوطنية - الرياض) - ط1، 1415 هـ - 1995 م.
-   إعراب القرآن العظيم المنسوب لزکريا الأنصاري - حققه وعلق عليه: د. موسى على موسى مسعود (رسالة ماجستير) - 1421 هـ - 2001 م.
-      إعراب القرآن للنحاس – تح / عبد المنعم خليل إبراهيم – دار الکتب العلمية – بيروت.
-      الإغراب فى جدل الإعراب – للأنبارى – تح / سعيد الأفغانى – بيروت – ط 2 – 1391هـ.
-  الاقتراح فى أصول النحو – للسيوطى – دار الفکر – تح / د. محمود سليمان ياقوت، و تح / د. أحمد سليم الحرص وآخر – ط 1 – 1988 – دارجروس برس.
-      الاقتراح في بيان الإصلاح، لابن دقيق العيد – دار الکتب العلمية – بيروت
-   الألغاز النحوية = الطراز في الألغاز،  السيوطي -الناشر: المکتبة الأزهرية للثراث - عام النشر: 1422 هـ - 2003 م.
-      الآمالى – لابن الشجرى – تح / محمود الطناحى – مکتبة الخانجى – د.ت.القاهرة.
-   أمالي ابن الحاجب - دراسة وتحقيق: د. فخر صالح سليمان قدارة - الناشر: دار عمار - الأردن، دار الجيل – بيروت - عام النشر: 1409 هـ - 1989 م.
-  الإنصاف فى مسائل الخلاف بين النحويين البصريين والکوفيين – للأنبارى- المکتبة العصرية – ط1 – 1424هـ - 2003م.
-      أوضح المسالک إلى ألفية ابن مالک – لابن هشام الأنصارى – تح / يوسف الشيخ محمد البقاعى – دار الفکر.
-   وإيضاح الوقف والابتداء، للأنباري، تح/ محيي الدين عبد الرحمن رمضان، الناشر: مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق، 1390هـ - 1971م.
-  بحر العلوم، للسمرقندي - تح / على محمد عوض،وعادل أحمد عبد الموجود، ود/ زکريا عبد المجيد النوتى – دار الکتب العلمية – بيروت.
-      البحر المحيط فى التفسير، لابن حيان – تح / صدقى محمد جميل – دار الفکر – بيروت – ط 1420هـ.
-   البحر المديد في تفسير القرآن المجيد، لأبي العباس الفاسي، تح/ أحمد عبد الله القرشي رسلان، الناشر: الدکتور حسن عباس زکي – القاهرة، الطبعة: 1419 هـ.
-  البديع في علم العربية، ت: ابن الأثير -تحقيق ودراسة: د. فتحي أحمد علي الدين، وأ.د / صالح العايد - الناشر: جامعة أم القرى، مکة المکرمة - المملکة العربية السعودية - ط1، 1420 هـ.
-      البسيط في شرح جمل الزجاجي، لابن أبي الربيع – تح: عياد بن عيد الثبيتي - ط: دار الغرب الإسلامي – 1407هـ - 1986م.
-   بغية الإيضاح لتلخيص المفتاح في علوم البلاغة، لعبد المتعال الصعيدي ، الناشر: مکتبة الآداب، 1426هـ-2005م، ط17.
-       البلاغة العربية، للدمشقي – دار القلم – دمشق – الدار الشامية – بيروت – 1416هـ- 1996م – ط1.
-       تأويل مشکل القرآن، لابن قتيبة - إبراهيم شمس الدين - الناشر: دار الکتب العلمية، بيروت – لبنان.
-      تاج العروس، للزبيدي، الناشر: دار الهداية، د. ط. ت.
-       التبيان في إعراب القرآن، للعکبري - علي محمد البجاوي - الناشر: عيسى البابي الحلبي وشرکاه.
-   التحصيل من المحصول، لسراج الدين محمود بن أبي بکر الأرْمَوي تـ(682هـ) تح: الدکتور عبد الحميد علي أبو زنيد، أصل الکتاب: رسالة دکتوراة - الناشر: مؤسسة  الرسالة للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت – لبنان – ط1، 1408 هـ - 1988 م.
-   تحفة المجد الصريح في شرح کتاب الفصيح (السفر الأول)، لأبي جَعْفَر الفهرى المقرى اللغوى المالکى (المتوفى: 691هـ)، تح: د. عبد الملک بن عيضة الثبيتي، الأستاذ المساعد في کلية المعلمين بمکة المکرمة - أصل الکتاب: رسالة دکتوراة لفرع اللغة العربية، جامعة أم القرى - مکة المکرمة، في المحرم 1417 هـ - سنة النشر: 1418هـ - 1997م 
-  التذييل والتکميل في شرح کتاب التسهيل - ت: أبو حيان الأندلسي - تح: د. حسن هنداوي - الناشر: دار القلم – ط1.
-  التصريح على التوضيح أو التصريح بمضمون التوضيح في النحو - للشيخ خالد الأزهري، الناشر: دار الکتب العلمية – بيروت – لبنان - ط1،  1421هـ- 2000م.
-      التعليقة على کتاب سيبويه – لأبى الفارسى- تح/ عوض بن حمد القوزى – ط1- 1410هـ - 1990م.
-   تفسير الطبري = جامع البيان للطبري -  تح: أحمد محمد شاکر - الناشر: مؤسسة الرسالة، ط1، 1420 هـ - 2000 م.
-   تفسير النسفي = مدارک التنزيل وحقائق التأويل - لأبي البرکات النسفي -  تح: يوسف علي بديوي - راجعه وقدم له: محيي الدين ديب مستو - الناشر: دار الکلم الطيب، بيروت - ط1،  1419 هـ - 1998 م.
-   تقويم دار العلوم، تاريخها وخططها وإدارتها – لمحمد عبد الجواد، ط: جديدة ومنقحة بمناسبة العيد المئوي لجامعة القاهرة.
-  تمهيد القواعد بشرح تسهيل الفوائد - ت: ناظر الجيش - دراسة وتحقيق: أ. د. علي محمد فاخر وآخرون - الناشر: دار السلام للطباعة والنشر والتوزيع والترجمة، القاهرة - جمهورية مصر العربية - ط1، 1428 ه.
-  توضيح المقاصد والمسالک بشرح ألفية ابن مالک - للمرادى– تح / عبد الرحمن على سليمان – دار الفکر العربى – ط1 – 2008م – 1428هـ.
-   تنبيه الرجل العاقل على تمويه الجدل الباطل- لابن تيمية، تح/ علي بن محمد العمران - محمد عزير شمس، نشر:  دار عالم الفوائد - مکة المکرمة، ط1، شوال 1425 هـ.
-   تهذيب اللغة، محمد بن أحمد بن الأزهري الهروي، أبو منصور (المتوفى: 370هـ) - تح: محمد عوض مرعب - الناشر: دار إحياء التراث العربي – بيروت – ط1، 2001م.
-  الجامع لأحکام القرآن – للقرطبي  – تح / أحمد البردونى – إبراهيم أصفيش – دار الکتب المصرية – القاهرة – 1384هـ - 1964م.
-       الجمل في النحو، للخليل بن أحمد الفراهيدي – تح: د. فخر الدين قباوة - ط5، 1416هـ 1995م
-    جمال القراء وکمال الإقراء، لعلم الدين السخاوي تـ(643هـ) - تح: د. مروان العطيَّة - د. محسن خرابة - الناشر: دار المأمون للتراث - دمشق – بيروت - ط1 1418 هـ - 1997 م.
-  الجنَى الداانى فى حروف المعانى – للمرادى – تح / د. فخر الدين قباوة– أ.محمد نديم – دار الکتب – العلمية – بيروت – سليمان – ط1 – 1413هـ - 1992م.
-   الجيم لأبي عمرو الشيباني، تح: إبراهيم الأبياري - راجعه: محمد خلف أحمد- الناشر: الهيئة العامة لشئون المطابع الأميرية، القاهرة - عام النشر: 1394 هـ - 1974م.
-      حاشية الصبان – دار الکتب العلمية – بيروت – 1997م.
-   الحجة للقراء السبع، للفارسي - تح / در الدين قهوجي - بشير جويجابي، دار المأمون للتراث - دمشق / بيروت- ط1، 1413 هـ - 1993م.
-       حجة القراءات - لابن زنجلة – تح / سعيد الأفغانى – دار الرسالة.
-  الحجة فى القراءات السبع – لابن خالويه – تح / د. عبد العال سالم مکرم – دار الشروق – بيروت – ط4 – 1401هـ.
-       حروف المعاني والصفات، للزجاجي – تح: علي توفيق الحمد - الناشر: مؤسسة الرسالة – بيروت – ط1، 1984م.
-       حياتي، لأحمد أمين – الدار المصرية اللبنانية - تقديم / صلاح فضل، وتحقيق وتعليق: د. عبد المرضي زکريا خالد – ط1- 2015م.
-      خزانة الأدب ولب لباب العرب – للبغدادى – تح / عبد السلام هارون– ط4 – 1418هـ - 1997 م.
-      الخصائص – لابن جنى – تح/ محمد على النجار-الهيئة العامة للکتاب – ط4.
-   دراسات لأسلوب القرآن الکريم، محمد عبد الخالق عضيمة تـ( 1404 هـ) - تصدير: محمود محمد شاکر - الناشر: دار الحديث، القاهرة - الطبعة:د.  ت.
-   الدر المصون في علوم الکتاب المکنون، للسمين الحلبي - تح: الدکتور أحمد محمد الخراط - الناشر: دار القلم، دمشق، د. ت.
-      ديوان أبي زبيد الطائي = شعر أبي زبيد الطائي -جمعه نوري حمودي. مطبعة المعارف - بغداد سنة 1967 م.
-      ديوان امرئ القيس، تحقيق: محمد أبي الفضل إبراهيم (دار المعارف).
-   ديوان ذي الرمة، بشرح أبي نصر حاتم الباهلي، صاحب رواية أبي العباس ثعلب، تح: عبد القدوس أبو صالح، مؤسسة الإيمان، بيروت، طبعة ثانية (1982 م).
-       ديوان زهير بن أبي سلمى بشرح ثعلب. تحقيق د/ فخر الدين قباوة، ط 1- 1402 هـ.
-       ديوان الفرزدق، شرح علي فاعور، ط. دار الکتب العلمية، بيروت، أولى (1987 م).
-       ديوان النابغة الذبياني، ط. دار الکتاب العربي.
-   ذيل الأعلام، قاموس تراجم لأشهر الرجال والنساء من العرب المستعربين والمستشرقين – لأحمد إبراهيم العلاونة – 1418هـ- 1998م.
-   روح المعاني في تفسير القرآن العظيم والسبع المثاني، للألوسي  - تح: علي عبد الباري عطية - الناشر: دار الکتب العلمية – بيروت – ط1، 1415 ه.
-   الروض الأنف في شرح السيرة النبوية لابن هشام، السهيلي، تح/ عمر عبد السلام السلامي، الناشر: دار إحياء التراث العربي، بيروت ، 1421هـ/ 2000م، ط1.
-   الزاهر فى معانى کلمات الناس – لأبى بکر الأنباري – تح/ د. حاتم صالح ضامن – مؤسسة الرسالة بيروت ط1 1412هـ- 1992م.
-      السبعة فى القراءات – لابن مجاهد، تح / شوقى ضيف – دار المعارف – مصر.
-  سر صناعة الإعراب – لابن جنى- تح/ حسن هنداوى- دار الکتب العلمية – بيروت لبنان- ط1 – 1421هـ - 2000م.
-   السلاح لابن سلام - حاتم صالح الضامن، مؤسسة الرسالة للطباعة والنشر والتوزيع - ط2، 1405 هـ - 1985 م.
- شرح أبيات کتاب سيبويه، للسيرافي- تح: الدکتور محمد علي الريح هاشم، راجعه: طه عبد الرءوف سعد - الناشر: مکتبة الکليات الأزهرية، دار الفکر للطباعة والنشر والتوزيع، القاهرة، مصر، 1394 هـ - 1974م.
-   شرح أبيات مغني اللبيب، للبغداد- تح: عبد العزيز رباح - أحمد يوسف دقاق - الناشر: دار المأمون للتراث، بيروت ، الطبعة: (جـ 1 - 4) الثانية، (جـ 5 - 8 الأولى) - عام النشر: عدة سنوات (1393 - 1414 هـ).
-  شرح الألفية للأشمونى = منهج السالک لشرح ألفية ابن مالک - دار الکتب العلمية – بيروت – ط 1 1419هـ- 1998م.
-      شرح الألفية- لابن عقيل – تح/ محد محي الدين عبدالحميد – دار التراث القاهرة – ط 2 – 1400هـ- 1980م.
-       شرح ابن الناظم على الألفية - محمد باسل عيون السود-  دار الکتب العلمية، 1420 هـ - 2000 م، ط2.
-   شرح ألفية ابن مالک للشاطبي = المقاصد الشافية في شرح الخلاصة الکافية - تح: مجموعة من المحققين، الناشر: معهد البحوث العلمية وإحياء التراث الإسلامي بجامعة أم القرى - مکة المکرمة – ط1، 1428 هـ - 2007 م.
-      شرح التسهيل – لابن مالک – تح / د. عبدالرحمن السيد ومحمد بدوى المختون – دار هجر.
-  شرح التلويح لمتن التنقيح في أصول الفقه، لعبيد الله الحنفي – تح/ زکريا عميرات – دار الکتب العلمية بيروت – 1996م.
-  شرح شافية ابن الحاجب، للرضي - حققهما، وضبط غريبهما، وشرح مبهمهما، الأساتذة: محمد نور الحسن - محمد الزفزاف - محمد محيى الدين عبد الحميد، الناشر: دار الکتب العلمية بيروت – لبنان - عام النشر: 1395 هـ - 1975 م.
-      شرح شذور الذهب – لابن هشام الأنصاري – تح/ عبدالغنى الدقر – الشرکة المتحدة.
-  شرح شذور الذهب للجوهرى- تح/ نواف بن جزاء الحارثي – عمادة البحث العلمي- بالجامعة الإسلامية – المدينة المنورة – ط 1 1423هـ- 2004م.
-      شرح کافية ابن الحاجب – للرضي – دار الکتب العلمية – بيروت.
-  شرح الکافية الشافية – لابن مالک – تح/ أ.د/ عبدالمنعم أحمد هريدى – ج. أم القرى – مرکز البحث العلمي – وإحياء التراث الإسلامي- ط1.
-  شرح کتاب سيبويه: لأبي سعيد السيرافي تح/ أحمد حسن مهدلي، علي سيد علي - الناشر: دار الکتب العلمية، بيروت – لبنان - ط1، 2008م.
-  شرح المفصل – لابن يعيش – تح/ إميل يعقوب  الکتب العلمية – دار الکتب العلمية - بيروت، ط1 – 1422 هـ – 2001م.
-  شوامخ المحققين، إعداد: مرکز تحقيق التراث – مطبعة دار الکتب والوثائق القومية – القاهرة – 1424هـ - 2003م.
-   الصاحبي في فقه اللغة العربية ومسائلها وسنن العرب في کلامها – لابن فارس - الناشر: محمد علي بيضون – ط1 - 1418هـ-1997م.
-       صحيح مسلم - محمد فؤاد عبد الباقي - الناشر: دار إحياء التراث العربي – بيروت.
-       الضرائر لابن عصفور – تح/ السيد إبراهيم محمد - دار الأندلس للطباعة والنشر – 1980م.
-  ضوابط المعرفة وأصول الاستدلال والمناظرة - لعبد الرحمن حبنکة - دار القلم – دمشق – ط7-1425هـ-2004م.
-       الطبقات الکبرى، لابن سعد، الناشر: مکتبة الصديق – الطائف، 1414 هـ - 1993 م، ط1.
-   العذب النمير من مجالس الشنقيطي في التفسير، لمحمد الشنقيطي، تح/ خالد بن عثمان السبت، إشراف: بکر بن عبد الله أبو زيد، الناشر: دار عالم الفوائد للنشر والتوزيع، مکة المکرمة، ط2،  1426 هـ.
-   علم البيان: عبد العزيز عتيق، الناشر: دار النهضة العربية للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت – لبنان، 1405 هـ - 1982 م، د. ط.
-        عمدة الکتاب لأبي جعفر النحاس – تح/ بسام عبد الوهاب الجابي – دار ابن حزم – ط1 / 1425 هـ - 2004م. 
-       غرائب التفسير وعجائب التأويل للکرماني، دار القبلة للثقافة الإسلامية - جدة، مؤسسة علوم القرآن – بيروت.
-   غرائب القرآن ورغائب الفرقان، النيسابوري، تح/ الشيخ زکريا عميرات، الناشر: دار الکتب العلميه – بيروت - ط1 - 1416 هـ.
-   غريب الحديث لابن سلام، تح: محمد عبد المعيد خان - الناشر: مطبعة دائرة المعارف العثمانية، حيدر آباد- الدکن – ط1، 1384 هـ - 1964م.
-   غريب الحديث للخطابي، تح/ عبد الکريم إبراهيم الغرباوي، وخرج أحاديثه: عبد القيوم عبد رب النبي، الناشر: دار الفکر – دمشق- 1402 هـ - 1982 م.
-   فتح رب البرية في شرح نظم الآجرومية، للشنقيطي - (مؤلف الشرح): أحمد ابن عمر بن مساعد الحازمي - الناشر: مکتبة الأسدي، مکة المکرمة – ط1: 1431 هـ - 2010 م.
-       فتح القدير، للشوکاني، الناشر: دار ابن کثير، دار الکلم الطيب - دمشق، بيروت - ط1 - 1414 هـ.
-  الفروق اللغوية – لأبى هلال لعسکري – تح/ محمد إبراهيم سليم – دار العلم والثقافة للنشر والتوزيع- القاهرة- مصر.
-      فى أصول النحو - لسعيد الأفغانى – المکتب الإسلامى – بيروت.
-   الفوائد العجيبة في إعراب الکلمات الغريبة، لابن عابدين، د. حاتم صالح الضامن - الناشر: دارالرائد العربي – بيروت- ط1، 1410هـ - 1990م
-   القاموس المحيط، لفيروزآبادى - تح: مکتب تحقيق التراث في مؤسسة الرسالة - بإشراف: محمد نعيم العرقسُوسي - الناشر: مؤسسة الرسالة للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت – لبنان – ط8، 1426 هـ - 2005 م
-      القياس فى اللغة العربية – ت. محمد الخضر حسين – المطبعة السلفية.
-      کتاب الأفعال، لابن القطاع، عالم الکتب، لأولى 1403هـ -1983م.
-  الکتاب بين المعيارية والوصفية -. د. أحمد سليمان ياقوت – دار المعرفة الجامعية – مصر الإسکندرية 1989م ط1.
-      الکتاب - لسيبويه – تح/ عبدالسلام هارون – مکتبة الخانجى – القاهرة – ط3  -1988م.
-   الکتاب الفريد في إعراب القرآن المجيد، للهمداني، تح: ظام الدين الفتيح -الناشر: دار الزمان للنشر والتوزيع، المدينة المنورة - المملکة العربية السعودية - ط1، 1427 هـ - 2006 م.
-       الکشاف عن حقائق غوامض التنزيل، الزمخشري - الناشر: دار الکتاب العربي – بيروت - ط 3: 1407 ه.
-   الکشف عن وجوه القراءات السبع وعللها وحججها - لمکي بن أبي طالب القيسي تح: د. محي الدين رمضان - مؤسسة الرسالة  – ط3، 1404- 1984م.
-       الکشف والبيان عن تفسيرالقرآن ، للثعلبي - اتح: لإمام أبي محمد بن عاشور
-   مراجعة وتدقيق: الأستاذ نظير الساعدي - الناشر: دار إحياء التراث العربي، بيروت – لبنان - ط1 1422، هـ - 2002 م.
-       اللامات للزجاجي، تح: مازن المبارک، الناشر: دار الفکر – دمشق، ط2، 1405هـ 1985م.
-  اللباب فى علل البناء والإعراب- للعکبري – تح / د. عبدالإله النبهان – دار الفکر – دمشق – ط1 -1416هـ- 1995م.
-      لسان العرب – لابن منظور – ط3 – 1414هـ- دار صادر – بيروت.
-  اللمحة فى  شرح الملحة – لابن الصائغ – تح / إبراهيم بن سالم الصاعدى – عمادة البحث العلمى – الجامعة الإسلامية – المدينة المنورة –  ط1 – 1424هـ- 2004م.
-      لُمَع الأدلة فى أصول النحو – للأنباري – تح/ سعيد الأفغانى – بيروت ط2 1391هـ.
-      اللمع فى العربية – لابن جنى- تح/ فائز فارس – دار الکتب الثقافية – الکويت.
-   ما ليس في کلام العرب  لابن خالويه – تح: أحمد عبد الغفور العطار – الناشر / مکة المکرمة – 1399 هـ – 1979م.
-   المبسوط في القراءات العشر، لابن مِهْران النيسابورىّ - تح: سبيع حمزة حاکيمي -الناشر: مجمع اللغة العربية – دمشق - عام النشر: 1981 م.
-       مجاز القرآن لأبي عبيدة، تح: محمد فواد سزگين - الناشر: مکتبة الخانجى – القاهرة - ط 1381 هـ.
-       مجلة الأزهر العدد 68- مجلة شهرية – القاهرة – جامعة الأزهر.
-       مجلة الفيصل العدد 66، مجلة شهرية تصدر في ( الرياض ).
-   المحتسب فى تبيين وجوه شواذ القراءات والإيضاح عنها – لابن جنى – وزارة الأوقاف – المجلس الأعلى للشئون الإسلامية ط1 – 1420 – 1999م.
-   المحرر الوجيز في تفسير الکتاب العزيز، لابن عطية – تح: عبد السلام عبد الشافي محمد، الناشر: دار الکتب العلمية – بيروت – ط1 - 1422هـ.
-       المحصول في أصول الفقه، لابن العربي، تح:  حسين علي اليدري - سعيد فودة
-   المحکم والمحيط الأعظم، لابن سِيده – تح/ عبدالحميد هنداوى – دار الکتب العلمية –بيروت- ط1 – 1421هـ- 2000م.
-      مختصر في شواذ القرآن،لابن خالويه – عني بنشره: برجشتراس – جمعية المستشرقين الألمانية - المطبعة الرحانية بمصر 1934م.
-      المخصص – لابن سيده – تح/ خليل إبراهيم جفال – دار إحياء التراث –بيروت – ط1- 1417هـ- 1996م.
-  المزهر فى علوم اللغة وأنواعها– للسيوطى – تح/ محمد جاد المولى،ود/ فؤاد على منصور – دار الکتب العلمية –بيروت – ط1 1428هـ- 1998م
-       المسائل السفرية، د. حاتم صالح الضامن، الناشر: مؤسسة الرسالة – بيروت - ط1، 1403هـ - 1983م.
-  المساعد على تسهيل الفوائد – لابن عقيل – تح/ محمد کامل برکات- ط2 – 1422هـ- 2001م- معهد البحوث جامعة أم القرى.
-      المستدرک على تتمة الأعلام – محمد خيري رمضان يوسف- دار ابن حزم – 1422هـ- 2002م.
-       مسند خليفة - لابن الخليفة، تح/ أکرم ضياء العمري - الناشر: مؤسسة الرسالة، بيروت
-       ط1، 1405 هـ - 1985 م.
-      مشارق الأنوار على صحاح الآثار، لأبي الفضل - دار النشر: المکتبة العتيقة ودار التراث.
-      مشکل إعراب القرآن – لمکى القيسى – تح/ ياسين محمد السواس – دار المأمور- للتراث – دمشق – سورية ط2.
-   المصنف لعبد الرازق الصنعاني - حبيب الرحمن الأعظمي - الناشر: المجلس العلمي- الهند، والمکتب الإسلامي – بيروت، 1403 هـ-ط2.
-  معانى القراءات – للأزهري –تح/عيد مصطفى درويش، وعوض بن حمد القوزى- مرکز البحث فى کلية الآداب – ج الملک سعود – ط1 – 1991م.
-  معانى القرآن – للأخفش – تح / د. هدى محمود قراعة – مکتبة الخانجى – القاهرة – ط1 – 1411هـ- 1990م.
-      معانى القرآن – للفراء – تح/ مجموعة – دار المصرية للـتأليف والترجمة -  مصر.
-   معاني القرآن وإعرابه، للزجاج – تح: عبد الجليل عبده شلبي - الناشر: عالم الکتب – بيروت، ط: الأولى 1408 هـ - 1988 م، وط/ دار الحديث 1414هـ.
-   معجم الأدباء من العصر الجاهلي إلى 2002م، لکامل سلمان الجبوري – دار الکتب العلمية – بيروت – لبنان – 1424هـ - 2002م.
-   معجم ديوان الأدب، للفارابي – تح: دکتور أحمد مختار عمر، مراجعة: دکتور إبراهيم أنيس، طبعة: مؤسسة دار الشعب للصحافة والطباعة والنشر، القاهرة - عام 1424 هـ - 2003 م.
-       المعجم الاشتقاقي المؤصل لألفاظ القرآن الکريم، ت:  د. محمد حسن حسن جبل.
-   معجم الصَّحاح: (تاج اللغة وصحاح العربية ) للجوهرى- تح/ أحمد عبدالغفور عطار – دار العلم للملايين – بيروت ط4- 1407هـ- 1987م.
-      معجم العين – للخليل بن أحمد – تح/ د. مهدى المخزومى، ود. إبراهيم السامرائي – دار الهلال.
-      معجم القراءات لعبد اللطيف لخطيب – دار سعد الدين للطباعة والنشر.
-      معجم اللغة العربية المعاصرة – ت د. أحمد مختار ومجموعة عالم الکتب – ط1 – 1429هـ- 2008م.
-  معجم المؤلفين ، لعمر رضا کحالة- مکتبة المثنى - بيروت، دار إحياء التراث العربي بيروت.
-       معجم متن اللغة، لأحمد رضا - الناشر: دار مکتبة الحياة - بيروت 1377 - 1380 هـ.
-       مفاتيح الغيب، للرازي، الناشر: دار إحياء التراث العربي - بيروت- 1420هـ، ط3.
-   المفردات في غريب القرآن  للأصفهاني، تح: صفوان عدنان الداودي - الناشر: دار القلم، الدار الشامية - دمشق بيروت، ط1 - 1412 هـ.
-  المفضليات - ت: المفضل بن محمد بن يعلى بن سالم الضبي، تحقيق وشرح: أحمد محمد شاکر وعبد السلام محمد هارون - الناشر: دار المعارف – القاهرة – ط: السادسة.
-       مفاتيح الأغاني في القراءات والمعاني، للکرماني، تح عبد الکريم مصطفى مدلج
-   تقديم: الدکتور محسن عبد الحميد، الناشر: دار ابن حزم للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت – لبنان، ط1،  1422 هـ - 2001 م.
-      مفکرون وأدباء من خلال آثارهم، لأنورالجندي- الناشر: دارالإرشاد، ط1،د.ت.
-   المقاصد النحوية في شرح شواهد شروح الألفية – للعيني – تح / أ.د / على محمد فاخر، أ.د / أحمد السوداني، ود / عبد العزيز محمد فاخر – دار السلام للطباعة والنشر – مصر.ط1 – 1331هـ - 2010 م.
-   مقاييس اللغة - أحمد بن فارس، تح: عبد السلام محمد هارون، الناشر: دار الفکر - عام النشر: 1399هـ - 1979م.
-      المقتضب – للمبرد – تح / أ.د/ محمد عبدالخالق عضيمة – عالم الکتب – بيروت.
-       من أعلام الثقافة العربية – معجم تراجم، مجمع اللغة العربية في مصر – ط1- 1437هـ- 2016م.
-       الممتع الکبير في التصريف، الناشر: مکتبة لبنان، 1996م – ط1.
-       منازل الحروف، للرماني، تح/ إبراهيم السامرائي، الناشر: دار الفکر – عمان.
-       المنتخب من کلام العرب - لعلي بن الحسن الملقب بـ «کراع النمل»، تح: د محمد بن أحمد العمري - الناشر: جامعة أم القرى (معهد البحوث العلمية وإحياء التراث الإسلامي)- ط1، 1409هـ - 1989م.
-       الموسوعة القرآنية - لإبراهيم بن إسماعيل الأبياري- الناشر: مؤسسة سجل العرب - ط 1405 هـ - 1984م.
-      النحو العربى – لمازن المبارک – دار الفکر – دمشق.
-   النکت في القرآن – لابن فضال القيرواني - تح: د. عبد الله عبد القادر الطويل - دار النشر: دار الکتب العلمية – بيروت، ط1، 1428 هـ - 2007 م.
-      همع الهوامع فى شرح جمع الجوامع، للسيوطى – تح/ عبدالحميد هندواى – المکتبة التوفيقية – مصر.
-   الوسيط للواحدي- تح: مجموعة - قدمه وقرظه: الأستاذ الدکتور عبد الحي الفرماوي - الناشر: دار الکتب العلمية، بيروت – لبنان – ط1 1415 هـ - 1994 م.
-      وفَيَات الأعيان وأنباء أبناء الزمان – لابن خلکان – تح / إحسان عباس – دار صادر– بيروت.