توظيـــف الشعـــر فــي کتـــاب» النصــرانيَّــة وآدابهــا بيــن عــرب الجـاهليَّــة» دراســة تحليليَّــة نقـديَّــة إعداد/ د/ الحســـن عبــد اللطيــف محمــد الـــلاوي أستــاذ الأدب والنقـد المساعـد فــي کليـة اللغـة العـربيــة بجـرجــا «جامعــة الأزهــر»

أولا: المراجع العربية:

Keywords: employing poetry, Christianity and its etiquette, Louis Shekho

ثبت بمراجــع البحـــث

• الإسلام والحضارة العربية، محمد کرد علي (ت 1372هـ) تحقيق: محمد العزازي، دار الکتب العلميَّة، بيروت، الطبعة الأولى، 2020م.
• الاشتقاق، أبو بکر محمد بن الحسن بن دريد (ت ٣٢١هـ) تحقيق وشرح: عبد السلام محمد هارون، دار الجيل، بيروت، الطبعة الأولى، ١٤١١ ه- ١٩٩١م.
• إصلاح المنطق، ابن السکيت (ت ٢٤٤هـ) تحقيق: محمد مرعب، دار إحياء التراث العربي، الطبعة الأولى ١٤٢٣هـ - ٢٠٠٢م.
• الأصمعيات، عبد الملک بن قريب الأصمعي (ت ٢١٦هـ) تحقيق: أحمد محمد شاکر وعبد السلام محمد هارون، دار المعارف، مصر، الطبعة السابعة، ١٩٩٣م.
• الأعلام، خير الدين بن محمود الزرکلي (ت ١٣٩٦ هـ) دار العلم للملايين، الطبعة الخامسة عشر، أيَّار / مايو ٢٠٠٢م.
• الأغاني، أبو الفرج الأصفهاني (ت 356هـ) تحقيق: د. عبَّاس إحسان، د. إبراهيم السَّعافين، بکر عبَّاس، دار صادر، بيروت، الطبعة الثالثة، 1429هـ - 2008م.
• الأوائل، أبو هلال العسکري (ت نحو ٣٩٥هـ) دار البشير، طنطا، الطبعة الأولى، ١٤٠٨هـ.
• البرصان والعرجان والعميان والحولان، أبو عثمان عمرو بن بحر الجاحظ (ت ٢٥٥هـ) دار الجيل، بيروت، الطبعة الأولى، ١٤١٠هـ.
• البيان والتبيين، أبو عثمان عمرو بن بحر الجاحظ (ت ٢٥٥هـ) دار ومکتبة الهلال، بيروت، ١٤٢٣هـ.
• تاج العروس،  مرتضى الزَّبيدي (ت ١٢٠٥هـ) تحقيق: مجموعة من المحققين، دار الهداية للطباعة و النشر والتوزيع ، الکويت، 1965م.
• تاريخ الأدب العربي، د. شوقي ضيف، دار المعارف، مصر، ١٩٩٥م.
• تاريخ الطبري، محمد بن جرير الطبري (ت ٣١٠هـ) دار التراث، بيروت، الطبعة الثانية، ١٣٨٧هـ.
• تاريخ اليعقوبي، أحمد بن أبي يعقوب بن جعفر المعروف باليعقوبي (ت بعد 292هـ) مطبعة الغري، النجف، العراق، 1358هـ.
• التذکرة الحمدونية، محمد بن الحسن بن محمد بن علي بن حمدون (ت ٥٦٢هـ) دار صادر، بيروت، الطبعة الأولى، ١٤١٧هـ.
• تهذيب اللغة،  أبو منصور الأزهري (ت ٣٧٠هـ) تحقيق: محمد عوض مرعب، دار إحياء التراث العربي، بيروت، الطبعة الأولى، ٢٠٠١م.
• جمهرة اللغة، محمد بن الحسن بن دريد (ت ٣٢١هـ) تحقيق: رمزي منير بعلبکي، دار العلم للملايين، بيروت، الطبعة الأولى، ١٩٨٧م.
• الحيوان، أبو عثمان عمرو بن بحر الجاحظ (ت ٢٥٥هـ) دار الکتب العلمية، بيروت، الطبعة الثانية، ١٤٢٤هـ.
• خزانة الأدب ولب لباب لسان العرب، عبد القادر بن عمر البغدادي (ت ١٠٩٣هـ) تحقيق وشرح: عبد السلام محمد هارون، مکتبة الخانجي، القاهرة، الطبعة الرابعة، ١٤١٨هـ - ١٩٩٧م.
• دمية القصر وعصرة أهل العصر، علي بن الحسن الباخرزي (ت ٤٦٧هـ) دار الجيل، بيروت، الطبعة الأولى، ١٤١٤هـ.
• ديوان أبي دُلامة، تحقيق: د. إميل بديع يعقوب، دار الجيل، بيرت، الطبعة الأولى، 1414هـ - 1994م. 
• ديوان أبي دُوَادٍ الإياديّ، جمع وتحقيق: أنوار محمود الصالحي و د. أحمد هاشم السامرَّائي، دار العصماء، دمشق، الطبعة الأولى، 1431هـ - 2010م.
• ديوان أبي ذؤيب الهذلي، تحقيق: د. أنطونيوس بطرس، دار صادر، بيروت، الطبعة الأولى، 1424هـ - 2003م.
• ديوان الأعشى الکبير ميمون بن قيس، شرح وتعليق: م. محمد حسين، مکتبة الآداب بالجماميز، 1950م.
• ديوان الطِّرمَّاح،  تحقيق: د. عزة حسن، دار الشرق العربي، (بيروت – لبنان، حلب – سوريا) الطبعة الثانية، 1414هـ - 1994م.
• ديوان الفرزدق، تحقيق: علي فاعور، دار الکتب العلمية، بيروت، الطبعة الأولى، 1407هـ - 1987م.
• ديوان المثَقِّب العَبْدي، تحقيق: حسن کامل الصيرفيّ، معهد المخطوطات العربية، 1391هـ - 1971م.
• ديوان المُرَقِّش الأکبر (عمرو بن سعد)، تحقيق: کارين صادر، دار صادر، بيرت، الطبعة الأولى، 1998م.
• ديوان النَّابغة الذبيانيّ، جمع وتحقيق وشرح: الشيخ محمد الطاهر بن عاشور، (الشرکة التونسية للتوزيع - تونس والشرکة الوطنيَّة للنشر والتوزيع - الجزائر)، جانفي (يناير) 1976م.
• ديوان أُمَيّة بن أبي الصَّلْت، تحقيق: د. سجيع جميل الجبيلي، دار صادر، بيروت، الطبعة الأولى، 1998م.
• ديوان بِشْر بن أبي خازم الأسدي، قدَّم له وشرحه: مجيد طراد، دار الکتاب العربيّ، بيروت، الطبعة الأولى، 1415هـ - 1994م.
• ديوان جرير، تحقيق: کرم البستاني، دار بيروت، بيروت، 1406هـ - 1986م.
• ديوان حسان بن ثابت، تحقيق: عبدأ مهنّا، دار الکتب العلمية، بيروت، الطبعة الثانية، 1414 هـ - 1994م.
• ديوان حسان بن ثابت، تحقيق: هيرشفيلد، ليدن، 1910م.
• ديوان ذي الرُّمَّة، تحقيق: أحمد حسن بسج، دار الکتب العلميَّة، بيروت، الطبعة الأولى، 1415هـ - 1995م.
• ديوان زُهير بن أبي سُلمى، تحقيق: علي حسن فاعور، دار الکتب العلميَّة، بيروت، الطبعة الأولى، 1408هـ - 1988م.
• ديوان شعر الحادرة، إملاء: أبي عبد الله محمد بن العباس اليزيدي عن الأصمعي، تحقيق: د. ناصر الدين الأسد، منشور في مجلة معهد المخطوطات العربية، مجلد (15)، الجزء (2)، رمضان 1389هـ - نوفمبر 1969م.
• ديوان طَرَفَة بن العبد بِشَرْح الأعلم الشَّنْتَمْري،  تحقيق: درية الخطيب و لطفي الصقال، إدارة الثقافة والفنون، دولة البحرين، المؤسسة العربية، بيروت، الطبعة الثانية، 2000م.
• ديوان عُبيد الله بن قيس الرُّقيَّات، تحقيق: د. محمد يوسف نجم، دار صادر، بيروت، 1406هـ - 1986م.
• ديوان عديّ بن زيد العبادي، حققه وجمعه: محمد جبار المعيبد، شرکة دار الجمهورية للطبع والنشر، بغداد، 1385هـ - 1965م.
• ديوان لقيط بن يعمر، تحقيق: د. عبد المعيد خان، دار الأمانة ومؤسسة الرسالة، بيروت، 1391هـ - 1971م.
• ربيع الأبرار ونصوص الأخيار، جار الله الزمخشري (ت ٥٨٣هـ) مؤسسة الأعلمي، بيروت، الطبعة الأولى، ١٤١٢هـ.
• الروض الأنف في شرح السيرة النبوية لابن هشام،  أبو القاسم السهيلي (ت ٥٨١هـ) تحقيق: عمر عبد السلام السلامي، دار إحياء التراث العربي، بيروت، الطبعة الأولى، ١٤٢١هـ - ٢٠٠٠م.
• سمط النجوم العوالي في أنباء الأوائل والتوالي، عبد الملک بن حسين بن عبد الملک العصاميّ المکِّيّ (ت ١١١١هـ) تحقيق: عادل أحمد عبد الموجود وعلي محمد معوض، دار الکتب العلمية، بيروت، الطبعة الأولى، ١٤١٩هـ - ١٩٩٨م.
• سيرة ابن إسحاق، محمد بن إسحاق بن يسار (ت ١٥١هـ) تحقيق: سهيل زکار، دار الفکر، بيروت، الطبعة الأولى، ١٣٩٨هـ - ١٩٧٨م.
• سيرة ابن هشام، عبد الملک بن هشام المعافري (ت ٢١٣هـ)، تحقيق: مصطفى السقا وإبراهيم الأبياري وعبد الحفيظ الشلبي، شرکة مکتبة ومطبعة مصطفى البابي الحلبي وأولاده بمصر، الطبعة الثانية، ١٣٧٥هـ - ١٩٥٥م.
• شرح أدب الکاتب لابن قتيبة، أبو منصور الجواليقى (ت ٥٤٠هـ) قَدَّمَ له: مصطفى صادق الرافعي، دار الکتاب العربي، بيروت.
• شرح أشعار الهذليين، أبو سعيد السکَّري (ت 275هـ) تحقيق: عبد الستار أحمد فراج، مراجعة: محمود محمد شاکر، مکتبة دار العروبة، القاهرة، 1384هـ - 1965م.
• شرح الأشعار الستة الجاهليَّة، عاصم بن أيوب البطليوسي (ت 494هـ) تحقيق: ناصيف سليمان عوَّاد، وزارة الثقافة والفنون العراقية، سلسلة کتب التراث (50)، 1979م.
• شرح القصائد السبع الطوال الجاهليات، أبو بکر محمد بن القاسم الأنباري (ت ٣٢٨هـ) تحقيق: عبد السلام محمد هارون، دار المعارف، سلسلة ذخائر العرب (٣٥)، الطبعة الخامسة.
• شرح القصائد العشر، أبو زکريا التبريزي، (ت ٥٠٢هـ)، إدارة الطباعة المنيرية، القاهرة، الطبعة الثانية، ١٣٥٢هـ.
• شرح المعلقات التسع، منسوب لأبي عمرو الشيباني (ت ٢٠٦ هـ) تحقيق وشرح: عبد المجيد همو، مؤسسة الأعلمي للمطبوعات، بيروت، الطبعة الأولى، ١٤٢٢هـ - ٢٠٠١م.
• شرح ديوان حسان بن ثابت الأنصاريّ، تحقيق: عبد الرحمن البرقوقي، المطبعة الرحمانية بمصر، 1347هـ - 1929م.
• شعر ابن ميَّادة، جمعه وحققه: د. حنَّا جميل حدّاد، مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق، 1402هـ - 1982م.
• الشعر والشعراء، ابن قتيبة الدينوري (ت ٢٧٦هـ) دار الحديث، القاهرة، ١٤٢٣هـ.
• الشعراء الصعاليک في العصر الجاهلي، د. يوسف خليف، دار المعارف، الطبعة الرابعة.
• شفاء الغرام بأخبار البلد الحرام، أبو الطيب الفاسي (ت ٨٣٢هـ) دار الکتب العلمية، الطبعة الأولى ١٤٢١هـ-٢٠٠٠م.
• الصحاح، إسماعيل بن حماد الجوهري (ت ٣٩٣هـ) تحقيق: أحمد عبد الغفور عطَّار، دار العلم للملايين، بيروت، الطبعة الرابعة ١٤٠٧هـ‍ - ١٩٨٧م.
• صحيح البخاري، محمد بن إسماعيل البخاري (ت 256هـ) بعناية: د. محمد زهير الناصر، دار طوق النجاة، بيروت، الطبعة الأولى، ١٤٢٢هـ.
• طبقات الشعراء لابن المعتز، عبد الله بن المعتز (ت ٢٩٦هـ) تحقيق: عبد الستار أحمد فراج، دار المعارف، القاهرة، الطبعة الثالثة.
• الطبقات الکبرى، محمد بن سعد (ت ٢٣٠هـ) تحقيق: محمد عبد القادر عطا، دار الکتب العلمية، بيروت، الطبعة الأولى، ١٤١٠هـ - ١٩٩٠م.
• العين، الخليل بن أحمد الفراهيدي (ت ١٧٠هـ) تحقيق: د مهدي المخزومي، د إبراهيم السامرائي، دار ومکتبة الهلال.
• غريب الحديث لابن قتيبة، ابن قتيبة الدينوري (ت ٢٧٦هـ) تحقيق: د. عبد الله الجبوري، مطبعة العاني، بغداد، الطبعة الأولى، ١٣٩٧هـ.
• غريب الحديث للقاسم بن سلام، أبو عُبيد القاسم بن سلاّم (ت ٢٢٤هـ) تحقيق: د. محمد عبد المعيد خان، مطبعة دائرة المعارف العثمانية، حيدر آباد، الهند، الطبعة الأولى، ١٣٨٤هـ - ١٩٦٤م.
• فصل المقال في شرح کتاب الأمثال، أبو عبيد بن البکري (ت ٤٨٧هـ) تحقيق: إحسان عباس، مؤسسة الرسالة، بيروت، الطبعة الأولى، ١٩٧١م.
• في تاريخ الأدب الجاهلي، علي الجندي، مکتبة دار التراث، ١٤١٢هـ - ١٩٩١م.
• الکامل في اللغة والأدب، أبو العباس المبرد (ت ٢٨٥هـ)  تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، دار الفکر العربي، القاهرة، الطبعة الثالثة، ١٤١٧هـ - ١٩٩٧م.
• کتاب الأصنام، ابن الکلبي (ت ٢٠٤هـ) تحقيق: أحمد زکي باشا، دار الکتب المصرية، القاهرة، الطبعة الرابعة، ٢٠٠٠م.
• کتاب الألفاظ لابن السکيت، يعقوب بن إسحاق بن السکيت (ت ٢٤٤هـ) تحقيق: د. فخر الدين قباوة، مکتبة لبنان ناشرون، الطبعة الأولى، ١٩٩٨م.
• الکتاب، عمرو بن عثمان بن قنبر الملقب سيبويه (ت ١٨٠هـ) تحقيق: عبد السلام محمد هارون، مکتبة الخانجي، القاهرة، الطبعة الثالثة، ١٤٠٨هـ - ١٩٨٨م.
• لسان العرب، محمد بن مکرم بن منظور (ت ٧١١هـ) الحواشي: لليازجي وجماعة من اللغويين، دار صادر، بيروت، الطبعة الثالثة، ١٤١٤هـ.
• مجاني الأدب في حدائق العرب، لويس شيخو، مطبعة الآباء اليسوعيين، بيروت، ١٩١٣م.
• مجمع الأمثال، أبو الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ) تحقيق: محمد محيى الدين عبد الحميد، دار المعرفة، بيروت.
• المحکم والمحيط الأعظم، علي بن إسماعيل بن سيده (ت: ٤٥٨هـ) تحقيق: عبد الحميد هنداوي، دار الکتب العلمية، بيروت، الطبعة الأولى، ١٤٢١هـ - ٢٠٠٠م.
• محمد رسول الله وخاتم النبيِّين r، للإمام محمد الخضر حسين (ت 1958م) منشور ضمن موسوعة الأعمال الکاملة، جمعها وضبطها: علي الرّضا الحسيني، دَارُ النَّوادِر، سوريا، الطبعة الأُولى، 1431 هـ - 2010 م.
• مرآة الزمان في تواريخ الأعيان، سبط ابن الجوزي (ت ٦٥٤ هـ) تحقيق وتعليق: محمد رضوان عرقسوسي و عمار ريحاوي، دار الرسالة العالمية، دمشق، الطبعة الأولى، ١٤٣٤هـ - ٢٠١٣م.
• مصادر الشعر الجاهلي، ناصر الدين الأسد، دار المعارف بمصر، الطبعة السابعة، ١٩٨٨م.
• المعارف، ابن قتيبة الدينوري (ت ٢٧٦هـ) تحقيق: ثروت عکاشة، الهيئة المصرية العامة للکتاب، القاهرة، الطبعة الثانية، ١٩٩٢م.
• معاهد التنصيص على شواهد التلخيص، أبو الفتح العباسي (ت ٩٦٣هـ) تحقيق: محمد محيي الدين عبد الحميد، عالم الکتب، بيروت.
• معجم البلدان، ياقوت الحموي (ت ٦٢٦هـ)  دار صادر، بيروت، الطبعة الثانية، ١٩٩٥م.
• معجم المطبوعات العربية والمُعرَّبة، يوسف إليان سرکيس (ت 1932م) مطبعة سرکيس بمصر، ١٣٤٦ هـ - ١٩٢٨م.
• معجم المؤلفين، عمر رضا کحالة، طبعة مشترکة بين مکتبة المثنى، بيروت، ودار إحياء التراث العربي، بيروت.
• المعجم الوسيط، مجمع اللغة العربية بالقاهرة (إبراهيم مصطفى / أحمد الزيات / حامد عبد القادر / محمد النجار) دار الدعوة، القاهرة.
• معجم ديوان الأدب، إسحاق بن إبراهيم بن الحسين الفارابي (ت ٣٥٠هـ) تحقيق: د. أحمد مختار عمر، مراجعة: د. إبراهيم أنيس، مؤسسة دار الشعب للصحافة والطباعة والنشر، القاهرة، ١٤٢٤هـ - ٢٠٠٣م.
• معجم ما استعجم من أسماء البلاد والمواضع، أبو عبيد البکري (ت ٤٨٧هـ) عالم الکتب، بيروت، الطبعة الثالثة، ١٤٠٣هـ.
• معجم متن اللغة، أحمد رضا، دار مکتبة الحياة،  بيروت، ١٣٧٧هـ - ١٩٥٨م.
• المُفَصَّل في تاريخ العرب قبل الإسلام، د. جواد علي (ت 1987م) دار الساقي، الطبعة الرابعة، ١٤٢٢هـ - ٢٠٠١م.
• المفضليَّات، المفضل الضبي (ت 174هـ)  تحقيق وشرح: أحمد محمد شاکر وعبد السلام هارون، دار المعارف، الطبعة السادسة.
• مقامات أبي الفضل بديع الزمان الهمذاني، أبو الفضل بديع الزمان الهمذاني (ت ٣٩٨هـ) تحقيق: محمد محيي الدين عبد الحميد، المکتبة الأزهرية، ١٣٤٢هـ - ١٩٢٣م.
• الممتع في صنعة الشعر، عبد الکريم النهشلي (ت 405هـ) تحقيق: د. محمد زغلول سلام،  منشأة المعارف، الإسکندرية.
• المنتخب من کلام العرب، علي بن الحسن الهُنائي (ت بعد 309هـ) تحقيق: د محمد بن أحمد العمري، جامعة أم القرى (معهد البحوث العلمية وإحياء التراث الإسلامي)، مکة المکرمَّة، الطبعة الأولى، 1409هـ - 1989م.
• المُنَمَّق في أخبار قريش، أبو جعفر محمد بن حبيب البغدادي (ت ٢٤٥هـ) تحقيق: خورشيد أحمد فاروق، عالم الکتب، بيروت، الطبعة الأولى، ١٤٠٥هـ - ١٩٨٥م.
• المؤتلف والمختلف في أسماء الشعراء، أبو القاسم الحسن بن بِشْر الآمدي (ت ٣٧٠هـ) تحقيق: فريتس کرنکو، دار الجيل، بيروت، الطبعة الأولى، ١٤١١هـ - ١٩٩١م.
• الموشح في مآخذ العلماء على الشعراء، محمد بن عمران المرزباني (ت ٣٨٤هـ) تحقيق: محمد حسين شمس الدين، دار الکتب العلمية، بيرت، الطبعة الأولى، 1415هـ - 1995م.
• النصرانية وآدابها بين عرب الجاهلية، لويس شيخو، دار المشرق، بيروت، الطبعة الثانية، 1989م.
• نهاية الأرب في فنون الأدب، شهاب الدين النويري (ت ٧٣٣هـ) دار الکتب والوثائق القومية، القاهرة، الطبعة الأولى، ١٤٢٣هـ.
• الوافي بالوفيات، صلاح الدين الصفدي (ت ٧٦٤هـ) تحقيق: أحمد الأرناؤوط وترکي مصطفى، دار إحياء التراث، بيروت، ١٤٢٠هـ - ٢٠٠٠م.

الصحف والمجلات:

• مجلة «الدارة» دارة الملک عبدالعزيز، الرياض، العدد الأول، المجلد الواحد والعشرون، 1995م.
• مجلة «الرسالة»  العدد (52) الصادر في: 2 يوليو 1934م.
• مجلة «المجمع العلمي العربي»  المجلد (8) الجزء (3 و4) دمشق، آذار/ مارس 1928م.
• مجلة «المقتبس» أصدرها: محمد کرد علي، دمشق.

   الجزء الثاني من المجلد الثاني، صفر 1325هـ - مارس (آذار) 1907م.

   الجزء السابع من المجلد الثاني، رجب 1325هـ - أغسطس (آب) 1907م.

   الجزء السابع من المجلد الثامن، يوليو 1913م.

• مجلة «لغة العرب» العراقية، العدد (11) من السنة السابعة، تاريخ الإصدار: 1 من نوفمبر 1929م.
• مجلة «معهد الدراسات الإسلامية في مدريد» المجلد الرابع عشر، مدريد 1967م – 1968م.
• مجلة «معهد المخطوطات العربية» مجلد (15) الجزء (2) رمضان 1389هـ - نوفمبر 1969م.

• ثانيا: المراجع والمصادر باللاتينية

  Almarajie Walmasadir Diallaatinia

   

  • Al'iislam Walhadarat Alearabiati, Muhamad Kurad Ealiin (T 1372hi) Tahqiqu: Muhamad Aleazazi, Dar Alkutub Alelmyat, Bayrut, Altabeat Al'uwlaa, 2020m.

  • Alaishtiqaqi, 'Abu Bakr Muhamad Bin Alhasan Bin Durayd (T 321hi) Tahqiq Washarha: Eabd Alsalam Muhamad Harun, Dar Aljili, Bayrut, Altabeat Al'uwlaa, 1411 Hi- 1991m.

   • 'Iislah Almantiqa, Abn Alsakit (T 244hi) Tahqiqu: Muhamad Mureib, Dar 'Iihya' Alturath Alearabii, Altabeat Al'uwlaa 1423h - 2002m.

   • Al'asmaeiaati, Eabd Almalik Din Qarib Al'asmaeiu (T 216hi) Tahqiqu: 'Ahmad Muhamad Shakir Waeabd Alsalam Muhamad Harun, Dar Almaearifi, Masir, Altabeat Alsaabieati, 1993m.

  • Al'aalam, Khayr Aldiyn Bin Mahmoud Al Zarikliu (T 1396 Hadar Aleilm Lilmalayini, Altabeat Alkhamisat Eashra, Ayaar / Mayu 2002m.

   • Al Aghani, 'Abu Alfaraj Al'asfahaniu (T 356hi) Tahqiqu: Da. Ebbas 'Iihsan, Du. 'Iibrahim Alssaeafyn, Bikr Ebbas, Dar Sadir, Bayruta, Altabeat Althaalithata, 1429h - 2008m.

  • Al'Awayila, 'Abu Hilal Aleaskarii (T Nahw 395ha) Dar Albashir, Tanta, Altabeat Al'uwlaa, 1408hi.

   • Albarsan Waleirjan Waleumyan Walhawlan, 'Abu Euthman Eamru Bin Bahr Aljahiz (T 255hi) Dar Aljili, Dayrut, Altabeat Al'uwlaa, 1410hi.

  • Alibayan Waltabyinu, 'Abu Euthman Eamru Bin Bahr Aljahiz (T 255hi) Dar Wamaktabat Alhilali, Birut, 1423h.

   • Taj Alearusi, Murtadaa Alzzabydy (T 1205hi) Tahqiqu: Majmueat Min Almuhaqiqina, Dar Alhidayat Liltibaeat W Alnashr Waltawzie , Alkuayti, 1965m.

   • Tarikh Al'adab Alearabii, Da. Shawqi Dayfa, Dar Almaearifi, Masri, 1995m.

  • Tarikh Altabri, Muhamad Bin Jarir Altabarii (T 310ha) Dar Altarathi, Bayruta, Altabeat Althaaniatu, 1387hi.

   • Tarikh Alyaequbi, 'Ahmad Bin 'Abi Yaequb Bin Jaefar Almaeruf Bialyaequbii (T Baed 292hi) Matbaeat Alghari, Alnajafi, Aleiraqi, 1358hi.

   • Altadhkirat Alhamduniat, Muhamad Bin Alhasan Bin Muhamad Bin Eali Bin Hamdun (T 562hi) Dar Sadir, Bayrut, Altabeat Al'uwlaa, 1417hi.

   • Tahadhib Allughati, 'Abu Mansur Al'azhariu (T 370hi) Tahqiqu: Muhamad Eawad Mureib, Dar 'Iihya' Alturath Alearabi, Bayrut, Altabeat Al'uwlaa, 2001m.

  • Jmharat Allughati, Muhamad Bin Alhasan Bin Durayd (T 321hi) Tahqiqu: Ramziun Munir Baelabaki, Dar Aleilm Lilmalayini, Bayrut, Altabeat Al'uwlaa, 1987m.

  • Alhayawani, 'Abu Euthman Eamru Bn Bahr Aljahiz (T 255hi) Dar Alkutub Aleilmiati, Bayruta, Altabeat Althaaniati, 1424hi.

   • Khizanat Al'adab Walb Libab Lisan Alearabi, Eabd Alqadir Bin Eumar Albaghdadi (T 1093hi) Tahqiq Washarha: Eabd Alsalam Muhamad Harun, Maktabat Alkhanji, Alqahirati, Altabeat Alraabieati, 1418h - 1997m.

   • Dumiat Alqasr Waeasrat 'Ahl Aleasra, Eali Bin Alhasan Albakhirzii (T 467hi) Dar Aljili, Bayrut, Altabeat Al'uwlaa, 1414hi.

  • Diwan 'Abi Dulamt, Tahqiqu: Du. 'Iimil Badie Yaequba, Dar Aljili, Birti, Altabeat Al'uwlaa, 1414h - 1994m.

   • Diwan 'Abi Duad Al'iyady, Jame Watahqiqu: 'Anwar Mahmud Alsaalihii W D. 'Ahmad Hashim Alsamrrayy, Dar Aleasma'i, Dimashqa, Altabeat Al'uwlaa, 1431h - 2010m.

   • Diwan 'Abi Dhuayb Alhadhli, Tahqiqu: Du. 'Antunius Butras, Dar Sadr, Bayrut, Altabeat Al'uwlaa, 1424h - 2003m.

   • Diwan Al'aeshaa Alkabir Mimun Bin Qaysa, Sharh Wataeliqu: Mi. Muhamad Husayn, Maktabat Aladab Bialjamamiza, 1950m.

   • Diwan Alttirmmah, Tahqiqu: Da. Eizat Hasana, Dar Alsharq Alearabii, (Bayrut - Lubnan, Halab - Surya) Altabeat Althaaniati, 1414h - 1994m.

   • Diwan Alfirzuduq, Tahqiqu: Ealiin Faeur, Dar Alkutub Aleilmiati, Bayrut, Altabeat Al'uwlaa, 1407h - 1987m.

   • Diwan Almthaqqib Aleabdy, Tahqiqu: Hasan Kamil Alsyrfy, Maehad Almakhtutat Alearabiati, 1391h - 1971m.

   • Diwan Almuraqqish Al'akbar (Eamriw Bin Saed), Tahqiqu: Karin Sadir, Dar Sadir, Birti, Altabeat Al'uwlaa, 1998m.

   • Diwan Alnnabght Aldhbyany, Jame Watahqiq Washarha: Alshaykh Muhamad Altaahir Bin Eashur, (Alsharikat Altuwnisiat Liltawzie - Tunis Walsharikat Alwtnyat Lilnashr Waltawzie - Aljazayir), Janfi (Ynayir) 1976m.

  • Diwan 'Umayt Bn 'Abi Alssalt, Tahqiqu: Da. Sajie Jamil Aljabili, Dar Sadir, Bayrut, Altabeat Al'uwlaa, 1998m.

  • Diwan Bishr Bin 'Abi Khazim Al'asdii, Qddam Lah Washarhahu: Majid Taradi, Dar Alkitaab Alerby, Bayrut, Altabeat Al'uwlaa, 1415h - 1994m.

   • Diwan Jirir, Tahqiqu: Karam Albistani, Dar Bayrut, Bayrut, 1406h - 1986m.

  • Diwan Hasaan Bin Thabita, Tahqiqu: Eabda Mhnna, Dar Alkutub Aleilmiati, Bayruta, Altabeat Althaaniatu, 1414 Hi - 1994m.

  • Diwan Hasaan Bin Thabiti, Tahqiqi: Hirshifild, Lidn, 1910m.

   • Diwan Dhi Alrrmmat, Tahqiqu: 'Ahmad Hasan Bisiji, Dar Alkutub Alelmyat, Bayruta, Altabeat Al'uwlaa, 1415h - 1995m.

   • Diwan Zuhyr Bin 'Abi Sulma, Tahqiqu: Eali Hasan Faeur, Dar Alkutub Alelmyat, Bayrut, Altabeat Al'uwlaa, 1408h - 1988m

  . • Diwan Shier Alhadirati, 'Iimla'i: 'Abi Eabd Allah Muhamad Bin Aleabaas Alyazidi Ean Al'asmaei, Tahqiqu: Du. Nasir Aldiyn Al'asadi, Manshur Fi Majalatt Maehad Almakhtutat Alearabiati, Mujalad (15), Aljuz' (2), Ramadan 1389h - Nufimbir 1969m.

   • Diwan Tarafat Bin Aleabd Bisharh Al'aelam Alshshantamry, Tahqiqu: Duriat Alkhatib W Lutfi Alsaqal, 'Iidarat Althaqafat Walfunun, Dawlat Albahrayn, Almuasasat Alearabiatu, Bayrut, Altabeat Althaaniatu, 2000m.

  • Diwan Eubyd Allh Bin Qays Alrruqyaat, Tahqiqu: Du. Muhamad Yusuf Najma, Dar Sadir, Birut, 1406h - 1986m.

  • Diwan Edy Bin Zayd Aleabaadi, Haqaqah Wajamaeahu: Muhamad Jabaar Almueibidi, Sharikat Dar Aljumhuriat Liltabe Walnashri, Baghdad, 1385h - 1965m.

   • Diwan Laqit Bn Yuemri, Tahqiqu: Da. Eabd Almueid Khan, Dar Al'amanat Wamuasasat Alrisalati, Bayrut, 1391h - 1971m.

   • Rbie Al'abrar Wanusus Al'akhyari, Jar Allah Alzumakhshiriu (T 583hi) Muasasat Al'aelami, Bayrut, Altabeat Al'uwlaa, 1412hi.

  • Alrawd Al'anf Fi Sharh Alsiyrat Alnabawiat Liaibn Hisham, 'Abu Alqasim Alsuhayli (T 581hi) Tahqiqa: Eumar Eabd Alsalam Alsalami, Dar 'Iihya' Alturath Alearabi, Bayrut, Altabeat Al'uwlaa, 1421h - 2000m.

   • Samit Alnujum Aleawali Fi 'Anba' Al'awayil Waltawali, Eabd Almalik Bin Husayn Bin Eabd Almalik Alesamy Almkki (T 1111hi) Tahqiqu: Eadil 'Ahmad Eabd Almawjud Waeali Muhamad Mueawad, Dar Alkutub Aleilmiati, Bayrut, Altabeat Al'uwlaa, 1419h - 1998m.

  • Sirat Abn 'Iishaqa, Muhamad Bn 'Ishaq Bn Yasar (T 151hi) Tahqiqu: Suhayl Zakar, Dar Alfikri, Bayrut, Altabeat Al'uwlaa, 1398h - 1978m.

  • Sirat Abn Hisham, Eabd Almalik Bin Hisham Almueafirii (T 213hi), Tahqiqu: Mustafaa Alsaqaa Wa'iibrahim Al'abyarii Waeabd Alhafiz Alshalbi, Sharikat Maktabat Wamatbaeat Mustafaa Albabi Alhalabii Wa'awladuh Bimasri, Altabeat Althaaniati, 1375h - 1955m.

   • Sharh 'Adab Alkatib Liabn Qutaybata, 'Abu Mansur Aljawaliqaa (T 540hi) Qaddam Lah: Mustafaa Sadiq Alraafiei, Dar Alkutaab Alearabi, Bayrut.

  • Shrh 'Ashear Alhidhliiyana, 'Abu Saeid Alskkary (T 275hi) Tahqiqa: Eabd Alsataar 'Ahmad Fraji, Murajaeata: Mahmud Muhamad Shakiri, Maktabat Dar Aleurubati, Alqahirata, 1384h - 1965m.

  • Sharh Al'ashear Alsitat Aljahlyat, Easim Bin 'Ayuwb Albatliusii (T 494hi) Tahqiqa: Nasif Sulayman Ewwad, Wizarat Althaqafat Walfunun Aleiraqiati, Silsilat Kutub Alturath (50), 1979m.

   • Sharh Alqasayid Alsabe Altiwal Aljahiliaati, 'Abu Bakr Muhamad Bin Alqasim Al'anbari (T 328hi) Tahqiqu: Eabd Alsalam Muhamad Harun, Dar Almaearifi, Silsilat Dhakhayir Alearab (35), Altabeat Alkhamisata.

   • Sharh Alqasayid Aleashra, 'Abu Zakariaa Altabrizi, (T 502hi), 'Iidarat Altibaeat Almuniriati, Alqahirati, Altabeat Althaaniatu, 1352h.

  • Sharh Almuealaqat Altisea, Mansub Li'abi Eamrw Alshaybani (T 206 Ha) Tahqiq Washarha: Eabd Almajid Hamu, Muasasat Al'aelami Lilmatbueati, Bayrut, Altabeat Al'uwlaa, 1422h - 2001m.

  • Sharah Diwan Hasaan Bin Thabit Alansary, Tahqiqu: Eabd Alrahman Albarquqi, Almatbaeat Alrahmaniat Bimasr, 1347hi - 1929m.

  • Shaer Abn Myaadt, Jameuh Wahaqaqahu: Da. Hnna Jamil Hddad, Matbueat Majmae Allughat Alearabiat Bidimashqa, 1402h - 1982m.

   • Alshier Walshueara'a, Abn Qutaybat Aldiynuriu (T 276hi) Dar Alhadithi, Alqahirati, 1423hi.

  • Alshueara' Alsaealik Fi Aleasr Aljahili, Du. Yusif Khalif, Dar Almaearifi, Altabeat Alraabieati.

   • Shifa' Algharam Bi'akhbar Albalad Alharami, 'Abu Altayib Alfasii (T 832hi) Dar Alkutub Aleilmiati, Altabeat Al'uwlaa 1421h-2000m.

  • Alsahahi, 'Iismaeil Bin Hamaad Aljawharii (T 393hi) Tahqiqu: 'Ahmad Eabd Alghafur Ettar, Dar Aleilm Lilmalayini, Bayrut, Altabeat Alraabieat 1407hi‍ - 1987m.

   • Shih Albukharii, Muhamad Bin 'Iismaeil Albukharii (T 256hi) Bieinayati: Du. Muhamad Zuhayr Alnaasir, Dar Tawq Alnajati, Bayrut, Altabeat Al'uwlaa, 1422hi.

  • Tabaqat Alshueara' Liabn Almuetazi, Eabd Allh Bin Almuetaz (T 296hi) Tahqiqu: Eabd Alsataar 'Ahmad Faraji, Dar Almaearifi, Alqahirati, Altabeat Althaalithati.

   • Altabaqat Alkubraa, Muhamad Bin Saed (T 230hi) Tahqiqu: Muhamad Eabd Alqadir Eataa, Dar Alkutub Aleilmiati, Bayrut, Altabeat Al'uwlaa, 1410h - 1990m.

   • Aleayn, Alkhalil Bin 'Ahmad Alfarahidi (T 170hi) Tahqiqu: D Mahdi Almakhzumi, D 'Iibrahim Alsaamaraayiy, Dar Wamaktabat Alhilal.

  • Gharib Alhadith Liabn Qutaybata, Abn Qutaybat Aldiynuriu (T 276hi) Tahqiqu: Da. Eabd Allh Aljaburi, Matbaeat Aleani, Baghdad, Altabeat Al'uwlaa, 1397hi.

   • Gharib Alhadith Lilqasim Bin Salam, 'Abu Eubyd Alqasim Bin Slam (T 224hi) Tahqiqu: Du. Muhamad Eabd Almueid Khan, Matbaeat Dayirat Almaearif Aleuthmaniati, Haydar Abad, Alhinda, Altabeat Al'uwlaa, 1384h - 1964m.

  • Fasal Almaqal Fi Sharh Kitab Al'amthali, 'Abu Eubayd Bin Albakrii (T 487hi) Tahqiqu: 'Iihsan Eabaas, Muasasat Alrisalati, Bayrut, Altabeat Al'uwlaa, 1971m.

  • Fi Tarikh Al'adab Aljahili, Ealii Aljundi, Maktabat Dar Altarathi, 1412hi - 1991m.

  • Alkamil Fi Allughat Wal'adabi, 'Abu Aleabaas Almubarad (T 285hi) Tahqiqu: Muhamad 'Abu Alfadl 'Iibrahim, Dar Alfikr Alearabii, Alqahirati, Altabeat Althaalithati, 1417hi - 1997m.

  • Kitab Al'asnami, Abn Alkalbi (T 204hi) Tahqiqu: 'Ahmad Zaki Basha, Dar Alkutub Almisriati, Alqahirati, Altabeat Alraabieati, 2000m.

  • Ktab Al'alfaz Liabn Alsikiit, Yaequb Bin 'Iishaq Bin Alsakit (T 244hi) Tahqiqu: Du. Fakhr Aldiyn Qabawata, Maktabat Lubnan Nashiruna, Altabeat Al'uwlaa, 1998m.

   • Alkitabi, Eamru Bin Euthman Bin Qanbar Almulaqib Sibwih (T 180hi) Tahqiqu: Eabd Alsalam Muhamad Harun, Maktabat Alkhanji, Alqahirati, Altabeat Althaalithatu, 1408h - 1988m.

   • Lisan Alearbi, Muhamad Bin Makram Bin Manzur (T 711hi) Alhawashi: Lilyazji Wajamaeat Min Allughawyin, Dar Sadr, Bayrut, Altabeat Althaalithata, 1414h.

  • Majaaniu Al'adab Fi Hadayiq Alearabi, Liwis Shikhu, Matbaeat Alaba' Alyasueyiyn, Birut, 1913m.

  • Majmae Al'amthali, 'Abu Alfadl Almaydaniu (T 518hi) Tahqiqu: Muhamad Mahyaa Aldiyn Eabd Alhamidi, Dar Almaerifati, Bayrut. • Almuhkam Walmuhit Al'aezamu, Ealiu Bn 'Iismaeil Bin Sayidih (T: 458hi) Tahqiqu: Eabd Alhamid Hindawi, Dar Alkutub Aleilmiati, Bayrut, Altabeat Al'uwlaa, 1421h - 2000m.

   • Muhamad Rasul Allah Wakhatam Alnbyiyn , Lil'iimam Muhamad Alkhadar Husayn (T 1958ma) Manshur Dimn Mawsueat Al'aemal Alkamilati, Jameuha Wadabtuha: Eali Alrrda Alhusayni, Dar Alnnawadir, Suria, Altabeat Al'uwla, 1431 Hi - 2010 Mi.

  • Mirat Alzaman Fi Tawarikh Al'aeyani, Sabt Abn Aljawzi (T 654 Ha) Tahqiq Wataeliqa: Muhamad Ridwan Earqasusi W Eamaar Rihawi, Dar Alrisalat Alealamiati, Dimashqa, Altabeat Al'uwlaa, 1434h - 2013m.

  • Masadir Alshier Aljahili, Nasir Aldiyn Al'asadi, Dar Almaearif Bimasri, Altabeat Alsaabieati, 1988m.

  • Almaearifi, Abn Qataybat Aldiynuriu (T 276hi) Tahqiqu: Tharwat Eukaashati, Alhayyat Almisriat Aleamat Lilkitabi, Alqahirati, Altabeat Althaaniatu, 1992m.

  • Maeahid Altansis Ealaa Shawahid Altalkhis, 'Abu Alfath Aleabaasii (T 963hi) Tahqiqu: Muhamad Muhyi Aldiyn Eabd Alhamidi, Ealim Alkutab, Bayrut.

  • Muejam Albildan, Yaqut Alhamawiu (T 626hi) Dar Sadir, Bayruta, Altabeat Althaaniatu, 1995m.

  • Muejam Almatbueat Alearabiat Walmuerrabt, Yusuf 'Iilyan Sarkis (T 1932m) Matbaeat Sarkis Bimasr, 1346 Hi - 1928m.

   • Muejam Almualifina, Eumar Rida Kahalati, Tabeat Mushtarakat Bayn Maktabat Almuthanaa, Bayrut, Wadar 'Iihya' Alturath Alearabi, Bayrut.

  • Almuejam Alwasiti, Majmae Allughat Alearabiat Bialqahira ('Iibrahim Mustafaa / 'Ahmad Alzayaat / Hamid Eabd Alqadir / Muhamad Alnijar) Dar Aldaewati, Alqahirati.

  • Muejam Diwan Al'adbi, 'Iishaq Bin 'Iibrahim Bin Alhusayn Alfarabii (T 350hi) Tahqiqu: Du. 'Ahmad Mukhtar Eumr, Murajaeata: Du. 'Iibrahim 'Anis, Muasasat Dar Alshaeb Lilsahafat Waltibaeat Walnashri, Alqahirati, 1424h - 2003m.

  • Maejam Ma Austuejim Min 'Asma' Albilad Walmawadiei, 'Abu Eubayd Albakri (T 487hi) Ealim Alkutab, Bayrut, Altabeat Althaalithata, 1403hi.

  • Muejam Matn Allughati, 'Ahmad Rida, Dar Maktabat Alhayati, Bayrut, 1377h - 1958m.

   • Almufassal Fi Tarikh Alearab Qabl Al'iislami, Da. Jawad Ealii (T 1987mi) Dar Alsaaqi, Altabeat Alraabieati, 1422h - 2001m.

   • Almfdlyaat, Almufadal Aldabiyu (T 174hi) Tahqiq Washarha: 'Ahmad Muhamad Shakir Waeabd Alsalam Harun, Dar Almaearifi, Altabeat Alsaadisati.

  • Maqamat 'Abi Alfadl Badie Alzaman Alhamadhanii, 'Abu Alfadl Badie Alzaman Alhamadhanii (T 398hi) Tahqiqu: Muhamad Muhyi Aldiyn Eabd Alhamidi, Almaktabat Al'azhariatu, 1342h - 1923m.

  • Almumtae Fi Saneat Alshaera, Eabd Alkarim Alnahshali (T 405hi) Tahqiqu: Du. Muhamad Zaghlul Salam, Munsha'at Almaearifi, Al'iiskandiriati.

   • Almuntakhab Min Kalam Alearbi, Eali Bin Alhasan Alhunayy (T Baed 309hi) Tahqiqu: D Muhamad Bin 'Ahmad Aleamari, Jamieat 'Ami Alquraa (Maehad Albuhuth Aleilmiat Wa'iihya' Alturath Al'iislamii), Makat Almkrmmat, Altabeat Al'uwlaa, 1409h - 1989m.

  • Almunammaq Fi 'Akhbar Quraysh, 'Abu Jaefar Muhamad Bin Habib Albaghdadi (T 245hi) Tahqiqu: Khurshid 'Ahmad Faruqu, Ealim Alkutab, Bayrut, Altabeat Al'uwlaa, 1405h - 1985m.

   • Almutalaf Walmukhtalif Fi 'Asma' Alshueara', 'Abu Alqasim Alhasan Bin Bishr Alamdi (T 370hi) Tahqiqu: Frits Karinku, Dar Aljili, Bayrut, Altabeat Al'uwlaa, 1411h - 1991m.

   • Almuashah Fi Makhidh Aleulama' Ealaa Alshueara'i, Muhamad Bin Eimran Almarzibanii (T 384hi) Tahqiqu: Muhamad Husayn Shams Aldiyn, Dar Alkutub Aleilmiati, Birti, Altabeat Al'uwlaa, 1415h - 1995m.

   • Alnasraniat Wadiabuha Bayn Earab Aljahiliati, Luis Shikhu, Dar Almushriqa, Bayruta, Altabeat Althaaniati, 1989m.

   • Nihayat Al'arab Fi Funun Al'adbi, Shihab Aldiyn Alnuwyri (T 733hu) Dar Alkutub Walwathayiq Alqawmiati, Alqahirati, Altabeat Al'uwlaa, 1423hi.

  • Alwafi Balufyati, Salah Aldiyn Alsafadii (T 764hi) Tahqiqu: 'Ahmad Al'arnawuwt Waturki Mustafaa, Dar 'Iihya' Altarathi, Bayrut, 1420h - 2000m

  .Alsuhuf WalMajalatati:

  • Majalat <> Darat Almalik Eabdialeaziza, Alrayad, Aleadad Al'awala, Almujalad Alwahid Waleishruna, 1995m.

  • Majalat <> Aleadad (52) Alsaadir Fi: 2 Yuliu 1934m.

  • Majalat <> Almujalad (8) Aljuz' (3 Wa4) Dimashqa, Adhar/ Maris 1928m.

  • Majalatt <> 'Asdaraha: Muhamad Kardi Ealay, Dimshqa. Aljuz' Althaani Min Almujalad Althaani, Sifr 1325h - Maris (Adhar) 1907m. Aljuz' Alsaabie Min Almujalad Althaani, Rajab 1325h - 'Aghustus (Ab) 1907m. Aljuz' Alsaabie Min Almujalad Althaamini, Yuliu 1913m.

   • Majalat <> Aleiraqiati, Aleadad (11) Min Alsanat Alsaabieati, Tarikh Al'iisdar: 1 Min Nufambir 1929m

  . • Majalat <