ما ظاهـره التعـارض بـين القاعـدة والنـصّ دراسـة نحويـة توجيهيـة فـي الحديـث النبـوي إعداد/ د/ سيـد فــوزي سيــد علــي مدرس اللغويات بکلية اللغة العربية بأسيوط البريد الالکتروني: sayedali.47@azhar.edu.eg

نوع المستند : المقالة الأصلية

المستخلص

الملخــص:
       يتحدث هذا البحث عما ظاهره التعارض بين القاعدة النحوية والحديث النبوي، ويقدم تفسيرًا لذلک الأمر. فمن المعلوم أن الحديث النبوي أحد الأدلة النحويّةِ، وجملة من قواعد النحوِ وقضاياهُ بنيت على ضوئِه، غير أني قد وقفت على أحاديث يتعارض ظاهرها مع القاعدة النحوية، فعنيت بجمعها مع تناثرها في کتب شروح الحديث وأبواب النحو، وتوجيهها على وفق القواعد النحوية مستعينا بکلام النحاة وشرّاح الحديث، مما يزيل التعارض ويرفع الإشکال.
  وقد انتهى البحث إلى عدة نتائج منها: 1. شواهد الحديث کغيرها من الشواهد العربية منها ما جاء مطَّرِدًا على القواعد المستقرة عند النُّحاة فبُنيت عليه القواعد، ومنها ما جاء ظاهرهُ مخالفًا للقواعد المطردة.2. التعارض بين الحديث النبوي والقاعدة النحوية إما لمخالفة قاعدة مطردة، أو أصل ثابت، أو استعمال مشهور.3. لجأ النحاة وشراح الحديث إلى التأويل للتوفيق بين القاعدة النحوية والحديث النبوي المخالف لها ما أمکنهم إلى ذلک سبيلًا.
Abstract:
This research talks about the apparent contradiction between the grammatical rule and the Prophetic hadith, and provides an explanation for this. It is known that the Prophet’s hadith is one of the grammatical evidence, and a set of grammar rules and issues were built on its light. However, I have come across hadiths that seem to contradict the grammatical rule, so I collected them despite their scattering in books of hadith explanations and sections of grammar , and directing them according to grammatical rules. With the help of the words of the grammarians and the scholar of the prophetic  hadith , the contradiction is removed and the forms are lifted  Talk, which removes the conflict and raises the problem.   The search ended with several results, including: 1. Evidence of the hadith is like other Arab evidence, including what came consistently on the established rules of grammarians, so the rules were built on it, and some of them appeared to contradict the steady rules. 2. The discrepancy between the Prophet’s hadith and the grammatical rule, either due to a violation of a steady rule, a fixed origin, or a well-known usage. 3. The grammarians and hadith commentators resorted to interpretation to reconcile between the grammatical rule and the contradictory hadith of the Prophet as much as they could

الكلمات الرئيسية


  1. Keywords: Manifestation, Apparent, Contradiction, Grammatical Rule, Prophetic Hadith, Guiding Grammatical.

    المصادر والمراجع

    1.إتحاف الحثيث بإعراب ما يشکل من ألفاظ الحديث للعکبري ، وثقه وعلق عليه: وحيد عبد السّلام بالى، محمّد زکي عبد الديم، الناشر: دار ابن رجب، الطبعة: الأولى، 1418 هـ - 1998م.

    2. ارتشاف الضرب من لسان العرب لأبي حيان، تحقيق: د. رجب عثمان محمد، د. رمضان عبد التواب، الناشر: مکتبة الخانجي ـ القاهرة، الطبعة الأولى، 1418هـ ـ 1998م .

    3.إرشاد الساري لشرح صحيح البخاري للقسطلاني، الناشر: المطبعة الکبرى الأميرية، مصر، الطبعة السابعة، 1323 هـ.

    4.إصلاح المنطق لابن السکيت، تحقيق: محمد مرعب،  الناشر: دار إحياء التراث العربي، الطبعة الأولى 1423ه - 2002م.

    5.الأصمعيات اختيار الأصمعي، تحقيق: محمد أحمد شاکر, وعبد السلام هارون  الناشر: دار المعارف ـ مصر , الطبعة السابعة 1993م .

    6. الأصول في النحو لابن السراج، تحقيق: عبد الحسين الفتلي، الناشر: مؤسسة الرسالة ـ بيروت ـ لبنان، الطبعة الرابعة،1420هـ ـ 1999م.

    7. الاقتراح في علم أصول النحو للسيوطي، تعليق د/ محمود سليمان ياقوت, الناشر: دار المعرفة الجامعية 1426هـ - 2006م.

    8.الأقوال المتئدة فيما خرج من الحديث النبوي عن القواعد المطردة، د. صابر حامد عبد الکريم، بحث منشور بمجلة کلية اللغة العربية بأسيوط، العدد السادس والعشرون، الجزء الأول 1428ه – 2007م.

    9. ألفية ابن مالک، الناشر: مکتبة السنة –القاهرة، الطبعة الثانية 1423ه -2003م

    10.أمالي ابن الحاجب، دراسة وتحقيق: د. فخر صالح سليمان قدارة، الناشر: دار عمار ـ الأردن، دار الجيل ـ بيروت، عام النشر: 1409 هـ ـ 1989م.

    11. أمالي ابن الشجري، تحقيق: د. محمود محمد الطّناحيّ، الناشر: مکتبة الخانجيّ ـ القاهرة  الطبعة الأولى 1413هـ -1992م.

    12.أمالي أبي علي القالي، عني بوضعها وترتيبها: محمد عبد الجواد الأصمعي، الناشر: دار الکتب المصرية، الطبعة: الثانية، 1344 هـ - 1926م.

    13.الإنصاف في مسائل الخلاف بين النحويين البصريين ، والکوفيين  لأبي البرکات الأنباري الناشر: المکتبة العصرية ـ صيدا ـ لبنان ، الطبعة الأولى 1424هـ - 2003م .

    14.أوضح المسالک إلى ألفية ابن مالک لابن هشام ، تحقيق: يوسف الشيخ محمد البقاعي ، الناشر: دار الفکر للطباعة والنشر والتوزيع، من دون تاريخ .

    15. إيضاح شواهد الإيضاح لأبي علي الحسن بن عبد الله القيسي، تحقيق: د. محمد بن حمود الدعجاني, الناشر: دار الغرب الإسلامي ـ  بيروت ـ لبنان  الطبعة الأولى 1408 هـ - 1987م.

    16. الإيضاح لأبي علي الفارسي، تحقيق: کاظم بحر المرجان، الناشر: عالم الکتب - بيروت - لبنان، الطبعة الثانية، 1416هـ - 1996م.

    17. البحث اللغوي عند العربد أحمد مختار عبد الحميد عمر، الناشر: عالم الکتب - بيروت - لبنان،الطبعة الثامنة 2003م.

    18. البحر المحيط لأبي حيان، تحقيق: صدقي محمد جميل، الناشر: دار الفکر ـ بيروت - لبنان، طبعة: 1420ه-.

    19. البديع في علم العربية لمجد الدين بن الأثير، تحقيق ودراسة: د. فتحي أحمد علي الدين الناشر: جامعة أم القرى، الطبعة الأولى، 1420ه-.

    20. البسيط في شرح الجمل لابن أبي الرّبيع الإشبيلي، تحقيق: د. عيّاد بن عيد الثّبيتيّ، الناشر: دار الغرب الإسلامي - بيروت - لبنان، الطبعة الأولى 1407ه- - 1986م.

    21.البيان والتبيين للجاحظ، الناشر: دار ومکتبة الهلال، بيروت، عام النشر 1423 هـ .

    22. تاج العروس من جواهر القاموس للزَّبيدي، تحقيق: مجموعة من المحققين، الناشر: دار الهداية.

    23. تاريخ العلماء النحويين للتنوخي ، تحقيق : د/ عبد الفتاح محمد الحلو ، الناشر : دار هجر للطباعة والنشر والإعلان والتوزيع القاهرة ، الطبعة الثانية ، 1412ه- 1992م.

    24. التبيين عن مذاهب النحويين من البصريين والکوفيين للعکبري، تحقيق ودراسة: عبد الرحمن السليمان العثيمين، الناشر: جامعة أم القرى - السعودية .

    25. التجريد على التنقيح للسخاوي الناشر: المکتبة الإسلامية للنشر والتوزيع، القاهرة – مصر، الطبعة الأولى، 1426ه-  2005م.

    26. تخليص الشواهد وتلخيص الفوائد لابن هشام، تحقيق: د. عباس مصطفى الصالحي، الناشر: دار الکتاب العربي، الطبعة الأولى، 1406 ه-  1986م .

    27. التّذييل والتّکميل في شرح کتاب التسهيل لأبي حيّان الأندلسي، تحقيق: د. حسن هنداوي، الناشر: دار القلم - دمشق ( من ج-1 إلى ج-5)، الطبعة الأولى، 1998م - 2002م، وباقي الأجزاء الناشر: دار کنوز أشبيليا، الطبعة الأولى، 2005م - 2014م .

    28. تسهيل الفوائد وتکميل المقاصد لابن مالک، تحقيق: د. محمّد کامل برکات ، الناشر: دار الکاتب العربي للطباعة والنشر - القاهرة 1387ه-  1967م.

    29. التصريح بمضمون التوضيح في النحو ، للشيخ خالد الأزهري ، الناشر: دار الکتب العلمية – بيروت – لبنان , الطبعة الأولى 1421ه - 2000م.

    30. تعليق الفرائد على تسهيل الفوائد، للدّماميني، تحقيق : د/ محمّد عبد الرحمن المفدَّى، الطبعة الأولى سنة 1403ه.

    31.التعليق على الموطأ في تفسير لغاته وغوامض إعرابه ومعانيه لهشام بن أحمد الوقشي الأندلسي، حققه وقدم له وعلق عليه: الدکتور عبد الرحمن بن سليمان العثيمين، الناشر: مکتبة العبيکان، الرياض - المملکة العربية السعودية، الطبعة الأولى، 1421 ه - 2001م.

    32. تمهيد القواعد بشرح تسهيل الفوائد  لناظر الجيش، دراسة وتحقيق: أ.د: علي محمد فاخر وآخرون, الناشر: دار السلام للطباعة والنشر والتوزيع والترجمة – القاهرة، الطبعة الأولى 1428ه- - 2007م.

    33. التوضيح لشرح الجامع الصحيح لابن الملقن سراج الدين، تحقيق: دار الفلاح للبحث العلمي وتحقيق التراث، الناشر: دار النوادر، دمشق – سوريا، الطبعة الأولى 1429ه - 2008م.

    34. توضيح المقاصد والمسالک بشرح ألفية ابن مالک للمرادي، شرح وتحقيق: عبد الرحمن علي سليمان، الناشر: دار الفکر العربي - بيروت - لبنان، الطبعة الأولى 1428ه - 2008م.

    35. الجنى الداني في حروف المعاني للمرادي، تحقيق : د. فخر الدين قباوة  والأستاذ: محمد نديم فاضل، الناشر: دار الکتب العلمية - بيروت - لبنان الطبعة الأولى، 1413 ه - 1992م.

    36.حاشية الصبان على شرح الأشمونى لألفية ابن مالک ، الناشر : دار الکتب العلمية -  بيروت - لبنان، الطبعة الأولى ، 1417 ه- 1997م.

    37.الحماسة البصرية لأبي الحسن البصري، تحقيق: مختار الدين أحمد، الناشر: دار الکتب –بيروت - لبنان.

    38. خزانة الأدب ولب لباب لسان العرب لعبد القادر البغدادي تحقيق وشرح: عبد السلام محمد هارون, الناشر: مکتبة الخانجي ، القاهرة , الطبعة الرابعة  1418 ه - 1997 م .

    39. الدرر اللوامع على همع الهوامع شرح جمع الجوامع للشنقيطي, وضع حواشيه وعلق   عليه/ محمد باسل عيون السود,  الناشر : دار الکتب العلمية ـ بيروت ـ لبنان, الطبعة الأولى 1419هـ ـ 1999م .

    40.الدر المصون في علوم الکتاب المکنون للسمين الحلبي ، تحقيق : الدکتور أحمد محمد الخراط ، الناشر: دار القلم - دمشق .

    41. ديوان الأخطل، شرحه وصنف قوافيه وقدم له: مهدي محمد ناصر، الناشر: دار الکتب العلمية - بيروت - لبنان، الطبعة الثانية، 1414ه - 1994م.

    1. 42.  ديوان کُثَيِّر عزَّة جمعه وشرحه الکتور / إحسان عبّاس ، الناشر: دار الثقافة - بيروت - لبنان 1971م .

    43.رياض الأفهام في شرح عمدة الأحکام للفاکهاني،  تحقيق ودراسة: نور الدين طالب، الناشر: دار النوادر، سوريا، الطبعة الأولى، 1431 ه - 2010م.

    44.سبک المنظوم وفک المختوم لابن مالک ، تقديم وتحقيق : أ.د. عدنان محمد سلمان ، وأ.م. فاخر جبر مطر، الناشر: دار البحوث الإسلامية وإحياء التراث - الإمارات ، الطبعة الأولى 1425ه - 2004م .

    45. سر صناعة الإعراب لابن جني، الناشر: دار الکتب العلمية - بيروت - لبنان، الطبعة الأولي 1421ه-2000م.

    46.السنن الکبرى للبيهقي، تحقيق:محمد عبد القادر عطا، الناشر: دار الکتب العلمية، بيروت – لبنان، الطبعة الثالثة، 1424 هـ - 2003م.

    47.سنن ابن ماجه، تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي، الناشر: دار إحياء الکتب العربية - فيصل عيسى البابي الحلبي.

    48. سنن نسائي (المجتبى من السنن)، تحقيق: عبد الفتاح أبو غدة، الناشر: مکتبة المطبوعات الإسلامية – حلب، الطبعة الثانية، 1406 – 1986م.

    1. 49.  شرح الأشموني على ألفية ابن مالک، الناشر: دار الکتب العلمية - بيروت - لبنان، الطبعة الأولى، 1419ه - 1998م .

    50. شرح ألفية ابن مالک لابن عقيل، تحقيق: محمد محيي الدين عبد الحميد، الناشر: دار التراث - القاهرة، دار مصر للطباعة، سعيد جودة السحار وشرکاه، الطبعة العشرون، 1400 ه - 1980م .

    51. شرح ألفية ابن معط لأبي جعفر الرعيني رسالة دکتوراه، تحقيق ودراسة: حسن محمد     عبد الرحمن أحمد، جامعة أم القرى 1414ه - 1994م .

    52. شرح التسهيل لابن مالک ، تحقيق: د/ عبد الرحمن السيّد، والدّکتور: محمد بدوي المختون، الناشر: دار هجر للطباعة والنشر – القاهرة ، الطبعة الأولى 1410ه .

    53.شرح الجزولية للأُبَّذي السفر الأول، تحقيق: سعد حمدان محمد الغامدي، جامعة أم القرى، 1404ه- - 1405ه- .

    1. 54.  شرح الجمل لابن خروف تحقيق ودراسة ، إعداد : د. سلوى محمد عرب ، الناشر : جامعة أم القرى - مکة المکرمة 1419ه .
    2. 55.  شرح الجمل لابن عصفور (الشرح الکبير)، تحقيق: د. صاحب أبو جناح، طبع بمطابع مؤسسة دار الکتب للطباعة والنشر 1400ه.

    56. شرح شافية ابن الحاجب للرضي، تحقيق: محمد نور الدين الحسن، ومحمد الزفزاف، محمد محيى الدين عبد الحميد، الناشر: دار الکتب العلمية بيروت - لبنان، عام النشر: 1395ه - 1975م.

    57. شرح شواهد المغني للسيوطي، وقف على طبعه وعلق حواشيه: أحمد ظافر کوجان، الناشر: لجنة التراث العربي ، 1386ه - 1966م.

    58. شرح الطيبي على مشکاة المصابيح المسمى ب- (الکاشف عن حقائق السنن)، تحقيق: د. عبد الحميد هنداوي،  الناشر: مکتبة نزار مصطفى الباز (مکة المکرمة - الرياض)، الطبعة الأولى، 1417 ه - 1997 م.

    59. شرح عمدة الحافظ وعدة اللافظ لابن مالک، تحقيق: عدنان عبد الرحمن الدوري، الناشر: مطبعة العاني - بغداد 1397ه - 1977م.

    60. شرح کافية ابن الحاجب للرضي، تحقيق: يوسف حسن عمر, منشورات قاز يونس - بنغازي، الطبعة الثانية 1996م. 

    61. شرح الکافية الشافية لابن مالک ، تحقيق: عبد المنعم أحمد هريدي، الناشر: جامعة أم القرى مرکز البحث العلمي وإحياء التراث الإسلامي کلية الشريعة والدراسات الإسلامية مکة المکرمة، الطبعة الأولى 1402ه -1982م.

    62. شرح کتاب سيبويه للسيرافي ، تحقيق: أحمد حسن مهدلي، وعلي سيد علي، الناشر: دار الکتب العلمية - بيروت - لبنان، الطبعة الأولى، 1429ه- 2008م.

    1. 63.  شرح کفاية المتحفظ ( تحرير الرواية في تقرير الکفاية  ) لأبي الطيب الفاسي ، تحقيق :    د/ علي حسين البوب ، الناشر : دار العلوم للطباعة والنشر ، 1403ه -1983م .

    64. شرح اللمحة البدرية لابن هشام ، تحقيق : أ.د. هادي نهر، الناشر: دار البازوري العلمية للطباعة والنشر والتوزيع - عمان - الأردن 2007م .

    65. شرح المفصّل لابن يعيش، قدم له ووضع حواشيه وفهارسه: د. إميل بديع يعقوب الناشر: منشورات محمد علي بيضون - دار الکتب العلمية - بيروت - لبنان، الطبعة الأولى، 1499ه - 2001 م .

    66. شرح المقدمة المحسبة لابن بابشاذ ، تحقيق : خالد عبد الکريم ، الناشر : المکتبة العصرية - الکويت ، الطبعة الأولى، 1977م .

    67. شرح ابن الناظم على ألفية ابن مالک، تحقيق: محمد باسل عيون السود، الناشر: دار الکتب العلمية - بيروت - لبنان , الطبعة الأولى 1430ه - 2000م.

    68. شواهد التوضيح والتصحيح لمشکلات الجامع الصحيح لابن مالک ، تحقيق : محمد فؤاد عبد الباقي، الناشر: مکتبة دار العروبة - القاهرة.

    69. الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية للجوهري ، تحقيق : أحمد عبد الغفور عطار ، الناشر: دار العلم للملايين - بيروت - لبنان ، الطبعة السابعة ، 1407ه - 1987م .

    70. صحيح البخاري : (الجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وسننه وأيامه) ، تحقيق : محمد زهير بن ناصر الناصر ، الناشر: دار طوق النجاة ،  الطبعة الأولى ، 1422ه .

    71. صحيح مسلم (المسند الصحيح المختصر بنقل العدل عن العدل إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - )، تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي، الناشر: دار إحياء التراث العربي - بيروت.

    1. 72.  ضرائر الشعر لابن عصفور، تحقيق : السّيد إبراهيم محمد ، الناشر: دار الأندلس للطباعة والنشر - بيروت - لبنان، الطبعة الأولى، 1980م .

    73. العدة في إعراب العمدة لابن فرحون تحقيق: مکتب الهدي لتحقيق التراث (أبو عبد الرحمن عادل بن سعد)، الناشر: دار الإمام البخاري – الدوحة، الطبعة الأولى، (بدون تاريخ).

    74. العدد في اللغة لابن سيده، تحقيق: عبد الله بن الحسين الناصر / عدنان بن محمد الظاهر، الطبعة: الأولى، 1413ه- 1993م.

    75. عقود الزَّبَرْجَدِ على مسند الإمام أحمد للسيوطي، حقّقه وَقَدم لَه: د. سَلمان القضَاة، الناشر: دَار الجيل، بَيروت – لبنان، عام النشر: 1414 ه - 1994م.

    76. علل النحو لأبي الحسن ابن الورَّاق، تحقيق: محمود جاسم محمد الدرويش، الناشر: مکتبة الرشد - الرياض - السعودية ، الطبعة الأولى ، 1420ه - 1999م .

    77.عمدة القاري شرح صحيح البخاري لبدر الدين العيني، الناشر: دار إحياء التراث العربي - بيروت.

    1. 78.  العين للخليل بن أحمد، تحقيق: د مهدي المخزومي، د إبراهيم السامرائي، الناشر: دار ومکتبة الهلال.

    79.فتح ذي الجلال والإکرام بشرح بلوغ المرام، محمد بن صالح العثيمين، تحقيق وتعليق: صبحي بن محمد رمضان، أم إسراء بنت عرفة بيومي، الناشر: المکتبة الإسلامية للنشر والتوزيع، الطبعة: الأولى، 1427 ه - 2006 م

    80. فضائل الصحابة لأحمد بن حنبل، تحقيق: د. وصي الله محمد عباس، الناشر: مؤسسة الرسالة – بيروت، الطبعة الأولى، 1403ه – 1983م.

    81. فهارس کتاب سيبويه ودراسة له للشيخ محمد عبد الخالق عضيمة، الطبعة الأولى، 139ه - 1975م.

    82. فيض نشر الانشراح من روض طي الاقتراح للفاسي، تحقيق وشرح : محمود يوسف فجَّال، الناشر: دار البحوث للدراسات الإسلامية وإحياء التراث، الطبعة الثانية 1423ه- 2002م.

    83. الکافية في علم النحو لابن الحاجب، تحقيق: الدکتور/ صالح عبد العظيم الشاعر، الناشر: مکتبة الآداب – القاهرة ، الطبعة: الأولى، 2010 م.

    84.الکامل في اللغة والأدب للمبرد ، تحقيق : محمد أبو الفضل إبراهيم، الناشر: دار الفکر العربي - القاهرة ، الطبعة الثالثة، 1417 ه - 1997م .

    85. الکتاب لسيبويه، تحقيق: د. عبد السلام محمد هارون، الناشر: مکتبة الخانجي - القاهرة  الطبعة الثالثة، 1408 ه - 1988م.

    86. الکشاف عن حقائق غوامض التنزيل للزمخشري، الناشر: دار الکتاب العربي - بيروت - لبنان، الطبعة الثالثة، 1407 ه.

    87. الکُنَّاش في النحو والتصريف لأبي الفداء، دراسة وتحقيق: د. جودة مبروک محمد  الناشر مکتبة الآداب - القاهرة، الطبعة الثانية، 1426ه - 2005م .

    88. الکواکب الدراري في شرح صحيح البخاري للکرماني. الناشر: دار إحياء التراث العربي، بيروت-لبنان، طبعة أولى: 1356ه - 1937م.

    89. الکوثر الجاري إلى رياض أحاديث البخاري لأحمد بن إسماعيل الکوراني، تحقيق: الشيخ أحمد عزو عناية، الناشر: دار إحياء التراث العربي، بيروت – لبنان، الطبعة الأولى، 1429ه - 2008م.

    90.اللامع الصبيح بشرح الجامع الصحيح لشمس الدين البرماوي، تحقيق ودراسة: لجنة مختصة من المحققين بإشراف نور الدين طالب، الناشر: دار النوادر، سوريا، الطبعة الأولى، 1433ه - 2012م.

    91. اللباب في علل البناء والإعراب لأبي البقاء العکبري، تحقيق: د. عبد الإله النبهان، الناشر: دار الفکر - دمشق ، الطبعة الأولى، 1416ه - 1995م .

    92. المبسوط  في القراءات العشر لأحمد بن الحسين بن مِهْران النيسابورىّ، تحقيق: سبيع حمزة حاکيمي، الناشر: مجمع اللغة العربية - دمشق، عام النشر: 1981م.

    93. مجاز القرآن لأبي عبيدة، تحقيق: محمد فواد سزگين، الناشر: مکتبة الخانجى – القاهرة، طبعة: 1381ه.

    94.المحتسب في تبيين وجوه شواذ القراءات والإيضاح عنها لابن جني، الناشر: وزارة الأوقاف - المجلس الأعلى للشئون الإسلامية، طبعة : 1420ه - 1999م.

    95. مرقاة المفاتيح شرح مشکاة المصابيح لعلى الملا القاري، الناشر: دار الفکر، بيروت –    لبنان ، الطبعة : الأولى، 1422ه - 2002م .

    96. المساعد على تسهيل الفوائد لابن عقيل ، تحقيق : محمد کامل برکات ، الناشر: جامعة أم القرى ، الطبعة الثانية 1422ه - 2001م .

    97. مسند الإمام أحمد بن حنبل، تحقيق: أحمد محمد شاکر، الناشر: دار الحديث – القاهرة، الطبعة: الأولى، 1416 ه - 1995م.

    98. المسند الصحيح المخرَّج على صحيح مسلم، الجزء 17، تحقيق د/ أحمد بن الحسن الحارثي، الناشر: الجَامِعَة الإسلاميَّة، المملَکة الْعَرَبيَّة السَّعُودية، الطبعة الأوُلى1435 هـ - 2014م.

    99. مصابيح الجامع للدماميني، اعتنى به تحقيقا وضبطا وتخريجا: نور الدين طالب، الناشر: دار النوادر، سوريا، الطبعة الأولى، 1430 ه - 2009 م.

    100. المصنف لأبي بکر الصنعاني، تحقيق: حبيب الرحمن الأعظمي، الناشر: المجلس الأعلى، الهند، الطبعة الثانية 1403ه.

    101.مطالع الأنوار على صحاح الآثار لإبراهيم بن يوسف بن أدهم الوهراني، تحقيق: دار الفلاح للبحث العلمي وتحقيق التراث، الناشر: وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية - دولة قطر، الطبعة الأولى، 1433ه - 2012م.

    102. معاني القراءات للأزهري الهروي ، الناشر : مرکز البحوث في کلية الآداب - جامعة الملک سعود - السعودية ، الطبعة الأولى 1412 ه - 1991م .

    103. معاني القرآن للفراء ، تحقيق: أحمد يوسف النجاتي ، محمد علي النجار، عبد الفتاح إسماعيل شلبي، الناشر: دار المصرية للتأليف والترجمة – مصر، الطبعة الأولى، بلا تاريخ.

    104. معاني القرآن وإعرابه للزجاج، الناشر: عالم الکتب - بيروت - لبنان ، الطبعة الأولى 1408ه - 1988م.

    105. معجم الأدباء لياقوت إرشاد الأريب إلى معرفة الأديب لياقوت الحموي ، تحقيق: إحسان عباس, الناشر: دار الغرب الإسلامي- بيروت , الطبعة الأولى 1414ه - 1993م.

    106. مغني اللبيب عن کتب الأعاريب لابن هشام، تحقيق : د/ مازن المبارک ، ومحمد علي حمد الله ، الناشر : دار الفکر - دمشق ، الطبعة السادسة 1985م.

    107. المفصل في صنعة الإعراب للزمخشري، تحقيق: د. علي أبو ملحم ، الناشر: مکتبة الهلال - بيروت، الطبعة الأولى، 1993م.

    108. المفهم لما أشکل من تلخيص کتاب مسلم للقرطبي حققه وعلق عليه وقدم له: محيي الدين ديب ميستو - أحمد محمد السيد - يوسف علي بديوي - محمود إبراهيم بزال، الناشر: (دار ابن کثير، دمشق - بيروت)، الطبعة الأولى، 1417ه - 1996م.

    109.المقاصد الشافية في شرح الخلاصة الکافية للشاطبي، تحقيق: عبد الرحمن بن سليمان العثيمين ، الناشر : معهد البحوث العلمية وإحياء التراث الإسلامي، الطبعة الأولى 1428ه-2007م .

    110. المقاصد النحوية في شرح شواهد الألفية للعيني المشهور بالشواهد الکبرى،  تحقيق: محمد باسل عيون السود، منشورات محمد علي بيضون - دار الکتب العلمية - بيروت - لبنان، الطبعة الأولى 1426ه - 2005م.

    111.المقتضب للمبرد، تحقيق: محمد عبد الخالق عظيمة، الناشر: عالم الکتب – بيروت ، من دون تاريخ.

    112. المقرّب لابن عصفور ، تحقيق : أحمد عبد الستار الجواري ، وعبد الله الجبّوري ،     الناشر : مطبعة العاني - بغداد ، الطبعة الأولى ، 1391ه- 1972م .

    113. منحة الباري بشرح صحيح البخاري لزکريا بن محمد بن أحمد بن زکريا الأنصاري، اعتنى بتحقيقه والتعليق عليه: سليمان بن دريع العازمي، الناشر: مکتبة الرشد للنشر والتوزيع، الرياض - المملکة العربية السعودية، الطبعة: الأولى، 1426 ه - 2005م.

    114. موطأ مالک بن أنس، تحقيق: محمد مصطفى الأعظمي، الناشر: مؤسسة زايد بن سلطان آل نهيان للأعمال الخيرية والإنسانية - أبو ظبي – الإمارات، الطبعة الأولى، 1425ه- - 2004م.

    115. موقف النحاة من الاحتجاج بالحديث النبوي الشريف د/ خديجة الحديثي ، الناشر: دار الرشد – بغداد ، 1982م.

    116. نزهة الألباء في طبقات الأدباء لأبي البرکات الأنباري ، تحقيق : د/ إبراهيم السامرائي، الناشر : مکتبة المنار، الزرقاء ، الأردن ، الطبعة الثالثة 1405ه- 1985م .

    117. النوادر في اللغة لأبي زيد الأنصاري، تحقيق: د. محمد عبد القادر أحمد الناشر: دار الشروق - بيروت - لبنان، الطبعة الأولى، 1981- 1401ه.

    118.همع الهوامع شرح جمع الجوامع للسيوطي، تحقيق: عبد الحميد هنداوي، الناشر: المکتبة التوفيقية ـ مصر.

    ثانيا: المصادر والمراجع باللغة اللاتينية

    ثانيا: المصادر والمراجع باللاتينية.

    1. 'Iithaf Alhathith Bi'iierab Ma Yushakil Min 'Alfaz Alhadith Lileakbarii , Wathiqih Waealaq Ealayhi: Wahid Eabd Alsslam Bialaa, Mhmmd Zaki Eabd Aldiym, Alnaashir: Dar Aibn Rajaba, Altabeatu: Al'uwlaa, 1418 Hi - 1998m.

     2. Airtishaf Aldarb Min Lisan Alearab Li'abi Hayan, Tahqiqu: Da. Rajab Euthman Muhamada, Da. Ramadan Eabd Altawabi, Alnaashir: Maktabat Alkhanji Alqahirati, Altabeat Al'uwlaa, 1418h 1998m .

    3. 'Iirshad Alsaari Lisharh Sahih Albukharii Lilqustalani, Alnaashiru: Almatbaeat Alkubraa Al'amiriati, Masir, Altabeat Alsaabieati, 1323 H.

    4. 'Iislah Almantiq Liabn Alsakiit, Tahqiqu: Muhamad Mureib, Alnaashir: Dar 'Iihya' Alturath Alearabii, Altabeat Al'uwlaa 1423h - 2002m.

    5.Al'asmaeiaat Akhtiar Al'asmaei, Tahqiqu: Muhamad 'Ahmad Shakir, Waeabd Alsalam Harun Alnaashir: Dar Almaearif Misr , Altabeat Alsaabieat 1993m .

     6. Al'usul Fi Alnahw Liaibn Alsaraji, Tahqiqu: Eabd Alhusayn Alfatli, Alnaashir: Muasasat Alrisalat Bayrut Lubnan, Altabeat Alraabieati,1420h 1999m.

     7. Aliaqtirah Fi Eilm 'Usul Alnahw Lilsuyuti, Taeliq Du/ Mahmud Sulayman Yaqutu, Alnaashir: Dar Almaerifat Aljamieiat 1426h - 2006m.

     8.Al'aqwal Almutayidat Fima Kharaj Min Alhadith Alnabawi Ean Alqawaeid Almutaridati, Du. Sabir Hamid Eabd Alkarim, Bahath Manshur Bimajalat Kuliyat Allughat Alearabiat Bi'asyut, Aleadad Alsaadis Waleishruna, Aljuz' Al'awal 1428h - 2007m.

     9. 'Alfiat Abn Maliki, Alnaashir: Maktabat Alsanat -Alqahirati, Altabeat Althaaniat 1423h -2003m

    10.'Amali Abn Alhajibi, Dirasat Watahqiqu: Du. Fakhr Salih Sulayman Qadaratu, Alnaashir: Dar Eamaar Al'urdunu, Dar Aljil Bayrut, Eam Alnashr: 1409 Hi 1989m.

    11. 'Amali Abn Alshajari, Tahqiqu: Du. Mahmud Muhamad Alttnahy, Alnaashir: Maktabat Alkhanjy Alqahirat Altabeat Al'uwlaa 1413h -1992m.

    12.'Amali 'Abi Eali Alqali, Eaniy Biwadeiha Watartibiha: Muhamad Eabd Aljawad Al'asmaeii, Alnaashir: Dar Alkutub Almisriati, Altabeati: Althaaniati, 1344 Hi - 1926m.

    13. Al'iinsaf Fi Masayil Alkhilaf Bayn Alnahwiayn Albasariiyn , Walkufiiyn Li'abi Albarakat Al'anbarii Alnaashir: Almaktabat Aleasriat Sayda Lubnan , Altabeat Al'uwlaa 1424h - 2003m .

    14. 'Awdah Almasalik 'Iilaa 'Alfiat Aibn Malik Liaibn Hisham , Tahqiqu: Yusif Alshaykh Muhamad Albiqaei , Alnaashir: Dar Alfikr Liltibaeat Walnashr Waltawzie, Min Dun Tarikh .

    15. 'Iidah Shawahid Al'iidah Li'abi Eali Alhasan Bin Eabd Allah Alqaysi, Tahqiqu: Du. Muhamad Bin Hamuwd Aldaejani, Alnaashir: Dar Algharb Al'iislamii Bayrut Lubnan Altabeat Al'uwlaa 1408 Hi - 1987m.

    16. Al'iidah Li'abi Eali Alfarsi, Tahqiqu: Kazim Bahr Almirjani, Alnaashir: Ealim Alkutub - Bayrut - Lubnan, Altabeat Althaaniati, 1416h - 1996m.

    17. Albahth Allughawiu Eind Alearab D 'Ahmad Mukhtar Eabd Alhamid Eumr, Alnaashir: Ealam Alkutub - Bayrut - Lubnan, Altabeat Althaaminat 2003m.

    18. Albahr Almuhit Li'abi Hayan, Tahqiqu: Sidqi Muhamad Jamil, Alnaashir: Dar Alfikr Bayrut - Lubnan, Tabeat: 1420h-.

     19. Albadie Fi Eilam Alearabiat Limajd Aldiyn Bin Al'athira, Tahqiq Wadirasatu: Du. Fathi 'Ahmad Eali Aldiyn Alnaashir: Jamieat 'Umi Alquraa, Altabeat Al'uwlaa, 1420hi-.

    20. Albasit Fi Sharh Aljamal Liabn 'Abi Alrrbye Al'iishbili, Tahqiqu: Du. Eyad Bin Eid Alththbyty, Alnaashir: Dar Algharb Al'iislamii - Bayrut - Lubnan, Altabeat Al'uwlaa 1407h- - 1986m.

     21.Alibayan Waltabyin Liljahiz, Alnaashir: Dar Wamaktabat Alhilali, Bayrut, Eam Alnashr 1423 Ha .

    22. Taj Alearus Min Jawahir Alqamus Llzzabydy, Tahqiqu: Majmueat Min Almuhaqiqina, Alnaashir: Dar Alhidayati.

    23. Tarikh Aleulama' Alnahwiayn Liltanukhii , Tahqiq : Du/ Eabd Alfataah Muhamad Alhulw , Alnaashir : Dar Hajr Liltibaeat Walnashr Wal'iielan Waltawzie Alqahirat , Altabeat Althaaniat , 1412h- 1992m.

    24. Altabyin Ean Madhahib Alnahawiiyn Min Albasariiyn Walkufiiyn Lileakbiri, Tahqiq Wadirasatu: Eabd Alrahman Alsulayman Aleuthaymin, Alnaashir: Jamieat 'Umm Alquraa - Alsaeudia .

     25. Altajrid Ealaa Altanqih Lilsakhawi Alnaashiru: Almaktabat Al'iislamiat Lilnashr Waltawzie, Alqahirat - Masir, Altabeat Al'uwlaa, 1426h- 2005m.

    26. Takhlis Alshawahid Watalkhis Alfawayid Liabn Hishami, Tahqiqu: Da. Eabaas Mustafaa Alsaalihi, Alnaashir: Dar Alkitaab Alearabii, Altabeat Al'uwlaa, 1406 Hi- 1986m .

    27. Alttdhyyl Walttkmyl Fi Sharh Kitab Altashil Li'abi Hyan Al'andalsi, Tahqiqu: Du. Hasan Hindawi, Alnaashir: Dar Alqalam - Dimashq ( Min Ja-1 'Iilaa Ji-5), Altabeat Al'uwlaa, 1998m - 2002ma, Wabaqi Al'ajza' Alnaashir: Dar Kunuz 'Ashbilya, Altabeat Al'uwlaa, 2005m - 2014m .

    28. Tashil Alfawayid Watakmil Almaqasid Liaibn Malk, Tahqiqu: Du. Mhmmd Kamil Barakat , Alnaashir: Dar Alkatib Alearabii Liltibaeat Walnashr - Alqahirat 1387h- 1967m.

    29. Altasrih Bimadmun Altawdih Fi Alnahw , Lilshaykh Khalid Al'azhari , Alnaashir: Dar Alkutub Aleilmiat - Bayrut - Lubnan , Altabeat Al'uwlaa 1421h - 2000m.

    30. Taeliq Alfarayid Ealaa Tashil Alfawayidi, Llddmamyny, Tahqiq : Du/ Mhmmd Eabd Alrahman Almfdda, Altabeat Al'uwlaa Sanat 1403h.

    31. Altaeliq Ealaa Almuataa Fi Tafsir Lughatih Waghawamid 'Iierabih Wamaeanih Lihisham Bin 'Ahmad Alwaqshii Al'andalsi, Haqaqah Waqadam Lah Waealaq Ealayhi: Alduktur Eabd Alrahman Bin Sulayman Aleuthaymin, Alnaashir: Maktabat Aleabikan, Alriyad - Almamlakat Alearabiat Alsaeudiat, Altabeat Al'uwlaa, 1421 H - 2001m.

    32. Tamhid Alqawaeid Bisharh Tashil Alfawayid Linazir Aljayshi, Dirasat Watahqiqu: 'A.Di: Eali Muhamad Fakhir Wakhrun, Alnaashir: Dar Alsalam Liltibaeat Walnashr Waltawzie Waltarjamat - Alqahirati, Altabeat Al'uwlaa 1428h- - 2007m.

    33. Altawdih Lisharh Aljamie Alsahih Liabn Almulaqin Siraj Aldiyni, Tahqiqu: Dar Alfalah Lilbahth Aleilmii Watahqiq Altarathi, Alnaashir: Dar Alnawadr, Dimashq - Suria, Altabeat Al'uwlaa 1429h - 2008m.

    34. Tawdih Almaqasid Walmasalik Bisharh 'Alfiat Aibn Malik Lilmuradi, Sharh Watahqiqu: Eabd Alrahman Eali Sulayman, Alnaashir: Dar Alfikr Alearabii - Bayrut - Lubnan, Altabeat Al'uwlaa 1428h - 2008m.

    35. Aljinaa Aldaani Fi Huruf Almaeani Lilmaradi, Tahqiq : Du. Fakhr Aldiyn Qabawat Wal'ustadh: Muhamad Nadim Fadil, Alnaashir: Dar Alkutub Aleilmiat - Bayrut - Lubnan Altabeat Al'uwlaa, 1413 H - 1992m.

    36. Hashiat Alsabaan Ealaa Sharh Al'ashmunaa Li'alfiat Abn Malik , Alnaashir : Dar Alkutub Aleilmiat - Bayrut - Lubnan, Altabeat Al'uwlaa , 1417 Ha- 1997m.

    37.Alhamasat Albasariat Li'abi Alhasan Albasarii, Tahqiqu: Mukhtar Aldiyn 'Ahmadu, Alnaashir: Dar Alkutub -Bayrut - Lubnan.

    38. Khizanat Al'adab Walb Libab Lisan Alearab Lieabd Alqadir Albaghdadi Tahqiq Washarha: Eabd Alsalam Muhamad Harun, Alnaashir: Maktabat Alkhanji , Alqahirat , Altabeat Alraabieat 1418 H - 1997 M .

     39. Aldarar Allawamie Ealaa Hame Alhawamie Sharh Jame Aljawamie Lilshanqiti, Wade Hawashih Waealaq Ealayhi/ Muhamad Basil Euyun Alsuwdi, Alnaashir : Dar Alkutub Aleilmiat Bayrut Lubnan, Altabeat Al'uwlaa 1419h 1999m .

    40. Aldur Almasuwn Fi Eulum Alkitaab Almaknun Lilsamin Alhalabii , Tahqiq : Alduktur 'Ahmad Muhamad Alkharaat , Alnaashir: Dar Alqalam - Dimashq .

    41. Diwan Al'akhtala, Sharhah Wasanaf Qawafih Waqadim Lahu: Mahdi Muhamad Nasir, Alnaashir: Dar Alkutub Aleilmiat - Bayrut - Lubnan, Altabeat Althaaniati, 1414h - 1994m.

     42. Diwan Kuthayir Ezzat Jameah Washarhah Alkutur / 'Iihsan Ebbas , Alnaashir: Dar Althaqafat - Bayrut - Lubnan 1971m .

    43. Riad Al'afham Fi Sharh Eumdat Al'ahkam Lilfakhani, Tahqiq Wadirasatu: Nur Aldiyn Talb, Alnaashir: Dar Alnawadr, Suria, Altabeat Al'uwlaa, 1431 H - 2010m.

    44. Sabk Almanzum Wafaku Almakhtum Liabn Malik , Taqdim Watahqiq : 'A.D. Eadnan Muhamad Salman , Wa'a.Mi. Fakhir Jabr Mutari, Alnaashir: Dar Albuhuth Al'iislamiat Wa'iihya' Alturath - Al'iimarat , Altabeat Al'uwlaa 1425h - 2004m .

    45. Siru Sinaeat Al'iierab Liaibn Jini, Alnaashir: Dar Alkutub Aleilmiat - Bayrut - Lubnan, Altabeat Al'awaliu 1421h-2000m.

    46. Alsunan Alkubraa Lilbayhaqi, Tahqiqu: Muhamad Eabd Alqadir Eataa, Alnaashir: Dar Alkutub Aleilmiati, Bayrut - Lubnan, Altabeat Althaalithata, 1424 Hi - 2003m.

     47. Sunan Aibn Majah, Tahqiqu: Muhamad Fuaad Eabd Albaqi, Alnaashir: Dar 'Iihya' Alkutub Alearabiat - Faysal Eisaa Albabi Alhalbi.

    48. Sunan Nisayiyun (Almujtabaa Min Alsinun), Tahqiqu: Eabd Alfataah 'Abu Ghudata, Alnaashir: Maktabat Almatbueat Al'iislamiat - Halb, Altabeat Althaaniatu, 1406 - 1986m.

    49. Sharah Al'ashmuni Ealaa 'Alfiat Aibn Malk, Alnaashir: Dar Alkutub Aleilmiat - Bayrut - Lubnan, Altabeat Al'uwlaa, 1419h - 1998m .

     50. Sharh 'Alfiat Abn Malik Liabn Eaqila, Tahqiqa: Muhamad Muhyi Aldiyn Eabd Alhamidi, Alnaashir: Dar Alturath - Alqahirata, Dar Misr Liltibaeati, Saeid Judat Alsahar Washarakah, Altabeat Aleishrun, 1400 H - 1980m .

     51. Sharh 'Alfiat Aibn Maet Li'abi Jaefar Alraeini Risalat Dukturah, Tahqiq Wadirasatu: Hasan Muhamad Eabd Alrahman 'Ahmad, Jamieat 'Ama Alquraa 1414h - 1994m .

     52. Sharh Altashil Liabn Malik , Tahqiqu: Da/ Eabd Alrahman Alsyd, Walddktwr: Muhamad Badawi Almakhtuni, Alnaashir: Dar Hajr Liltibaeat Walnashr - Alqahirat , Altabeat Al'uwlaa 1410h .

    53. Sharh Aljazuliat Ll'ubbadhy Alsafar Al'awala, Tahqiqu: Saed Hamdan Muhamad Alghamidi, Jamieat 'Um Alquraa, 1404h- - 1405h- .

    54. Sharh Aljamal Liabn Kharuf Tahqiq Wadirasat , 'Iiedad : Du. Salwaa Muhamad Earab , Alnaashir : Jamieat 'Ami Alquraa - Makat Almukaramat 1419h .

     55. Sharh Aljamal Liaibn Eusfur (Alsharh Alkabira), Tahqiqu: Du. Sahib 'Abu Janahi, Tubie Bimatabie Muasasat Dar Alkutub Liltibaeat Walnashr 1400h.

    56. Sharh Shafiat Aibn Alhajib Lilradi, Tahqiqu: Muhamad Nur Aldiyn Alhasani, Wamuhamad Alzafzafi, Muhamad Mahyaa Aldiyn Eabd Alhamidi, Alnaashir: Dar Alkutub Aleilmiat Bayrut - Lubnan, Eam Alnashri: 1395h - 1975m.

    57. Sharah Shawahid Almughaniyi Lilsuyuti, Waqaf Ealaa Tabeih Waealaq Hawashihi: 'Ahmad Zafir Kujan, Alnaashir: Lajnat Alturath Alearabii , 1386h - 1966m.

     58. Sharh Alttybi Ealaa Mishkaat Almasabih Almusamaa Bi- (Alkashif Ean Haqayiq Alsinun), Tahqiqu: Da. Eabd Alhamid Hindawi, Alnaashir: Maktabat Nizar Mustafaa Albaz (Makat Almukaramat - Alriyadu), Altabeat Al'uwlaa, 1417 H - 1997 Mi.

     59. Sharh Eumdat Alhafiz Waeidat Allaafiz Liaibn Malk, Tahqiqa: Eadnan Eabd Alrahman Aldawri, Alnaashir: Matbaeat Aleani - Baghdad 1397h - 1977m.

    60. Sharh Kafiat Aibn Alhajib Lilradi, Tahqiqu: Yusif Hasan Eumra, Manshurat Qaz Yunis - Binghazi, Altabeat Althaaniat 1996m.

    61. Sharh Alkafiat Alshaafiat Liaibn Malik , Tahqiqu: Eabd Almuneim 'Ahmad Hiraydi, Alnaashir: Jamieat 'Umi Alquraa Markaz Albahth Aleilmii Wa'iihya' Alturath Al'iislamii Kuliyat Alsharieat Waldirasat Al'iislamiat Makat Almukaramati, Altabeat Al'uwlaa 1402h -1982m. 

    62. Sharh Kitab Sibwih Lilsiyrafii , Tahqiqu: 'Ahmad Hasan Mahdili, Waeali Sayid Eulay, Alnaashir: Dar Alkutub Aleilmiat - Bayrut - Lubnan, Altabeat Al'uwlaa, 1429h- 2008m.

    63. Sharh Kifayat Almutahafiz ( Tahrir Alriwayat Fi Taqrir Alkifaya ) Li'abi Altayib Alfasii , Tahqiq : Da/ Eali Husayn Albub , Aalnaashir : Dar Aleulum Liltibaeat Walnashr , 1403h -1983m

     64. Sharh Allamhat Albadariat Liaibn Hisham , Tahqiq : 'A.Du. Hadi Nahr, Alnaashir: Dar Albazurii Aleilmiat Liltibaeat Walnashr Waltawzie - Eamaan - Al'urduni 2007m .

    65. Sharah Almfssl Liabn Yaeishi, Qadam Lah Wawade Hawashih Wafaharisaha: Du. 'Iimil Badie Yaequb Alnaashir: Manshurat Muhamad Eali Baydun - Dar Alkutub Aleilmiat - Bayrut - Lubnan, Altabeat Al'uwlaa, 1499h - 2001 M .

     66. Sharh Almuqadimat Almuhasabat Liaibn Babshadh , Tahqiq : Khalid Eabd Alkarim , Alnaashir : Almaktabat Aleasriat - Alkuayt , Altabeat Al'uwlaa, 1977m .

    67. Sharh Abn Alnaazim Ealaa 'Alfiat Aibn Malk, Tahqiqa: Muhamad Basil Euyun Alsuwdi, Alnaashir: Dar Alkutub Aleilmiat - Bayrut - Lubnan , Altabeat Al'uwlaa 1430h - 2000m.

     68. Shawahid Altawdih Waltashih Limushkilat Aljamie Alsahih Liaibn Malik , Tahqiq : Muhamad Fuad Eabd Albaqi, Alnaashir: Maktabat Dar Aleurubat - Alqahirati.

    69. Alsihah Taj Allughat Wasihah Alearabiat Liljawharii , Tahqiq : 'Ahmad Eabd Alghafur Eataar , Alnaashir: Dar Aleilm Lilmalayin - Bayrut - Lubnan , Altabeat Alsaabieat , 1407h - 1987m .

    70. Sahih Albukharii : (Aljamie Almusnad Alsahih Almukhtasar Min 'Umur Rasul Allah - Salaa Allah Ealayh Wasalam - Wasunanuh Wa'ayaamahu) , Tahqiq : Muhamad Zuhayr Bin Nasir Alnaasir , Alnaashir: Dar Tawq Alnajaat , Altabeat Al'uwlaa , 1422h .

    71. Sahih Muslim (Almusnad Alsahih Almukhtasar Binaql Aleadl Ean Aleadl 'Iilaa Rasul Allah - Salaa Allah Ealayh Wasalam - ), Tahqiqu: Muhamad Fuad Eabd Albaqi, Alnaashir: Dar 'Iihya' Alturath Alearabii - Bayrut.

    72. Darayir Alshier Liaibn Eusfur, Tahqiq : Alssyd 'Iibrahim Muhamad , Alnaashir: Dar Al'andalus Liltibaeat Walnashr - Bayrut - Lubnan, Altabeat Al'uwlaa, 1980m .

    73. Aleudat Fi 'Iierab Aleumdat Liaibn Farhun Tahqiqa: Maktab Alhady Litahqiq Alturath ('Abu Eabd Alrahman Eadil Bin Saed), Alnaashir: Dar Al'iimam Albukharii - Aldawhat, Altabeat Al'uwlaa, (Bidun Tarikhin).

    74. Aleadad Fi Allughat Liabn Sayidh, Tahqiqu: Eabd Allh Bin Alhusayn Alnaasir / Eadnan Bin Muhamad Alzaahiri, Altabeatu: Al'uwlaa, 1413hi- 1993mi.

    75. Euqud Alzzabarjad Ealaa Musnad Al'iimam 'Ahmad Lilsuyuti, Hqqqh Waqadm Lah: Du. Salman Alqdat, Alnaashir: Dar Aljili, Bayrwt - Lubnan, Eam Alnashr: 1414 H - 1994m.

    76. Ealal Alnahw Li'abi Alhasan Aibn Alwrraq, Tahqiqu: Mahmud Jasim Muhamad Aldarwish, Alnaashir: Maktabat Alrushd - Alriyad - Alsaeudiat , Altabeat Al'uwlaa , 1420h - 1999m .

    77.Eumdat Alqariy Sharh Sahih Albukharii Libadr Aldiyn Aleayni, Alnaashir: Dar 'Iihya' Alturath Alearabii - Bayrut.

    78. Aleayn Lilkhalil Bin 'Ahmada, Tahqiqu: D Mahdi Almakhzumi, D 'Iibrahim Alsaamaraayiy, Alnaashir: Dar Wamaktabat Alhilal.

    79.Fath Dhi Aljalal Wal'iikram Bisharh Bulugh Almarami, Muhamad Bin Salih Aleuthaymin, Tahqiq Wataeliqi: Subhi Bin Muhamad Ramadan, 'Am 'Iisra' Bint Earafat Biumi, Alnaashiri: Almaktabat Al'iislamiat Lilnashr Waltawzie, Altabeati: Al'uwlaa, 1427 H - 2006 M

    80. Fadayil Alsahabat Li'ahmad Bin Hanbal, Tahqiqu: Da. Wasi Allah Muhamad Eabaas, Alnaashir: Muasasat Alrisalat - Bayrut, Altabeat Al'uwlaa, 1403h - 1983m.

     81. Faharis Kitab Sibwih Wadirasat Lah Lilshaykh Muhamad Eabd Alkhaliq Eadaymatun, Altabeat Al'uwlaa, 139h - 1975m.

    82. Fayd Nashr Alianshirah Min Rawd Tayi Alaiqtirah Lilfasi, Tahqiq Washarh : Mahmud Yusif Fjjal, Alnaashir: Dar Albuhuth Lildirasat Al'iislamiat Wa'iihya' Altarathu, Altabeat Althaaniat 1423h- 2002m.

     83. Alkafiat Fi Eilm Alnahw Liaibn Alhajibi, Tahqiqu: Aldukturu/ Salih Eabd Aleazim Alshaaeiri, Alnaashir: Maktabat Aladab - Alqahirat , Altabeatu: Al'uwlaa, 2010 Mi.

    84.Alkamil Fi Allughat Wal'adab Lilmabrad , Tahqiq : Muhamad 'Abu Alfadl 'Iibrahim, Alnaashir: Dar Alfikr Alearabii - Alqahirat , Altabeat Althaalithatu, 1417 H - 1997m .

     85. Alkitab Lisibwayhi, Tahqiqu: Da. Eabd Alsalam Muhamad Harun, Alnaashir: Maktabat Alkhaniji - Alqahirat Altabeat Althaalithatu, 1408 H - 1988m.

    86. Alkashaaf Ean Haqayiq Ghawamid Altanzil Lilzumakhshari, Alnaashir: Dar Alkitaab Alearabii - Bayrut - Lubnan, Altabeat Althaalithata, 1407 Hu.

    87. Alkunnash Fi Alnahw Waltasrif Li'abi Alfida'i, Dirasat Watahqiqu: Da. Jawdat Mabruk Muhamad Alnaashir Maktabat Aladab - Alqahiratu, Altabeat Althaaniatu, 1426h - 2005m .

     88. Alkawakib Aldirariu Fi Sharh Sahih Albukharii Lilkarmani. Alnaashir: Dar 'Iihya' Alturath Alearabii, Bayrut-Lubnan, Tabeat 'Uwlaa: 1356h - 1937m.

    89. Alkawthar Aljari 'Iilaa Riad 'Ahadith Albukharii Li'ahmad Bin 'Iismaeil Alkurani, Tahqiqa: Alshaykh 'Ahmad Eazw Einayat, Alnaashir: Dar 'Iihya' Alturath Alearabi, Bayrut - Lubnan, Altabeat Al'uwlaa, 1429h - 2008m.

    90.Allaamie Alsubih Bisharh Aljamie Alsahih Lishams Aldiyn Albarmawi, Tahqiq Wadirasatu: Lajnat Mukhtasat Min Almuhaqiqin Bi'iishraf Nur Aldiyn Talb, Alnaashir: Dar Alnawadr, Suria, Altabeat Al'uwlaa, 1433h - 2012m.

    91. Allibab Fi Eilal Albina' Wal'iierab Li'abi Albaqa' Aleakbiri, Tahqiqu: Da. Eabd Al'iilah Alnabhan, Alnaashir: Dar Alfikr - Dimashq , Altabeat Al'uwlaa, 1416h - 1995m .

     92. Almabsut Fi Alqira'at Aleashr Li'ahmad Bin Alhusayn Bin Mihran Alnysabwryy, Tahqiqu: Sabie Hamzat Hakimi, Alnaashir: Majmae Allughat Alearabiat - Dimashqa, Eam Alnashri: 1981m.

    93. Majaz Alquran Li'abi Eubaydata, Tahqiqu: Muhamad Fawad Sazgyn, Alnaashir: Maktabat Alkhanjaa - Alqahiratu, Tabeat: 1381h.

    94.Almuhtasib Fi Tabyin Wujuh Shawadhi Alqira'at Wal'iidah Eanha Liabn Jini, Alnaashir: Wizarat Al'awqaf - Almajlis Al'aelaa Lilshuyuwn Al'iislamiati, Tabeat : 1420h - 1999m.

    95. Murqaat Almafatih Sharh Mishkaat Almasabih Liealaa Almalaa Alqariy, Alnaashir: Dar Alfikri, Bayrut - Lubnan , Altabeat : Al'uwlaa, 1422h - 2002m .

    96. Almusaeid Ealaa Tashil Alfawayid Liaibn Eaqil , Tahqiq : Muhamad Kamil Barakat , Alnaashir: Jamieat 'Ami Alquraa , Altabeat Althaaniat 1422h - 2001m .

    97. Musnad Al'iimam 'Ahmad Bin Hanbal, Tahqiqu: 'Ahmad Muhamad Shakiri, Alnaashir: Dar Alhadith - Alqahirati, Altabeatu: Al'uwlaa, 1416 H - 1995m.

    98. Almusnad Alsahih Almkhrraj Ealaa Sahih Muslmin, Aljuz' 17, Tahqiq Du/ 'Ahmad Bin Alhasan Alharithi, Alnaashir: Aljamieat Al'islamyat, Almmlakt Alearabyat Alssaeudyt, Altabeat Alawula1435 Hi - 2014m.

    99. Masabih Aljamie Lildamamini, Aetanaa Bih Tahqiqan Wadabtan Watakhrija: Nur Aldiyn Talb, Alnaashir: Dar Alnawadr, Suria, Altabeat Al'uwlaa, 1430 H - 2009 Mi.

    100. Almusanaf Li'abi Bakr Alsaneani, Tahqiqu: Habib Alrahman Al'aezamiu, Alnaashiru: Almajlis Al'aelaa, Alhinda, Altabeat Althaaniat 1403h.

    101. Matalie Al'anwar Ealaa Sihah Aluathar Li'iibrahim Bin Yusif Bin 'Adham Alwahrani, Tahqiqu: Dar Alfalah Lilbahth Aleilmii Watahqiq Altarathi, Alnaashir: Wizarat Al'awqaf Walshuwuwn Al'iislamiat - Dawlat Qatr, Altabeat Al'uwlaa, 1433h - 2012m.

    102. Maeani Alqira'at Lil'azharii Alharawii , Alnaashir : Markaz Albuhuth Fi Kuliyat Aladab - Jamieat Almalik Sueud - Alsaeudiat , Altabeat Al'uwlaa 1412 H - 1991m .

    103. Maeani Alquran Lilfara' , Tahqiqu: 'Ahmad Yusif Alnajatiu , Muhamad Eali Alnajaar, Eabd Alfataah 'Iismaeil Shalabi, Alnaashir: Dar Almisriat Liltaalif Waltarjamat - Masir, Altabeat Al'uwlaa, Bila Tarikhin.

     104. Maeani Alquran Wa'iierabuh Lilzajaji, Alnaashir: Ealam Alkutub - Bayrut - Lubnan , Altabeat Al'uwlaa 1408h - 1988m.

    105. Muejam Al'udaba' Liaqut 'Iirshad Al'arib 'Iilaa Maerifat Al'adib Liaqut Alhamawi , Tahqiqu: 'Iihsan Eabaas, Alnaashir: Dar Algharb Al'iislami- Bayrut , Altabeat Al'uwlaa 1414h - 1993m.

    106. Mughaniy Allabib Ean Kutub Al'aearib Liabn Hishami, Tahqiq : Du/ Mazin Almubarak , Wamuhamad Eali Hamd Allh , Alnaashir : Dar Alfikr - Dimashq , Altabeat Alsaadisat 1985m.

    107. Almufasal Fi Saneat Al'iierab Lilzumakhshari, Tahqiqu: Da. Eali 'Abu Milhim , Alnaashir: Maktabat Alhilal - Bayrut, Altabeat Al'uwlaa, 1993m.

    108. Almifham Lamaa 'Ushakil Min Talkhis Kitab Muslim Lilqurtubii Haqaqah Waealaq Ealayh Waqadim Lahu: Muhyi Aldiyn Dib Mistu - 'Ahmad Muhamad Alsayid - Yusif Eali Badiwi - Mahmud 'Iibrahim Bizal, Alnaashir: (Dar Aibn Kathir, Dimashq - Bayrut), Altabeat Al'uwlaa, 1417h - 1996m.

    109.Almaqasid Alshaafiat Fi Sharh Alkhulasat Alkafiat Lilshaatibi, Tahqiqu: Eabd Alrahman Bin Sulayman Aleuthaymin , Alnaashir : Maehad Albuhuth Aleilmiat Wa'iihya' Alturath Al'iislamii, Altabeat Al'uwlaa 1428h-2007m .

     110. Almaqasid Alnahwiat Fi Sharh Shawahid Al'alfiat Lileaynii Almashhur Bialshawahid Alkubraa, Tahqiqu: Muhamad Basil Euyun Alsuwdu, Manshurat Muhamad Eali Baydun - Dar Alkutub Aleilmiat - Bayrut - Lubnan, Altabeat Al'uwlaa 1426h - 2005m.

    111.Almuqtadab Lilmubardi, Tahqiqu: Muhamad Eabd Alkhaliq Eazimatu, Alnaashir: Ealim Alkutub - Bayrut , Min Dun Tarikhi.

    112. Almqrrb Liabn Eusfur , Tahqiq : 'Ahmad Eabd Alsataar Aljawarii , Waeabd Allah Aljbbwry , Alnaashir : Matbaeat Aleani - Baghdad , Altabeat Al'uwlaa , 1391h- 1972m .

    113. Minhat Albari Bisharh Sahih Albukharii Lizakaria Bin Muhamad Bin 'Ahmad Bin Zakariaa Al'ansari, Aietanaa Bitahqiqih Waltaeliq Ealayhi: Sulayman Bin Darie Aleazimi, Alnaashir: Maktabat Alrushd Lilnashr Waltawzie, Alriyad - Almamlakat Alearabiat Alsaeudiat, Altabeati: Al'uwlaa, 1426 H - 2005m.

    114. Muataa Malik Bin 'Ansa, Tahqiqa: Muhamad Mustafaa Al'aezami, Alnaashir: Muasasat Zayid Bin Sultan Al Nahyan Lil'aemal Alkhayriat Wal'iinsaniat - 'Abu Zabi - Al'iimarati, Altabeat Al'uwlaa, 1425h- - 2004m.

    115. Mawqif Alnuhat Min Aliaihtijaj Bialhadith Alnabawii Alsharif Du/ Khadijat Alhadithi , Alnaashir: Dar Alrushd - Baghdad , 1982m.

    116. Nuzhat Al'alba' Fi Tabaqat Al'udaba' Li'abi Albarakat Al'anbarii , Tahqiq : Du/ 'Iibrahim Alsaamaraayiy, Alnaashir : Maktabat Almanari, Alzarqa' , Al'urdunu , Altabeat Althaalithat 1405h- 1985m .

     117. Alnawadir Fi Allughat Li'abi Zayd Al'ansari, Tahqiqu: Du. Muhamad Eabd Alqadir 'Ahmad Alnaashir: Dar Alshuruq - Bayrut - Lubnan, Altabeat Al'uwlaa, 1981- 1401h.

     118.Hamae Alhawamie Sharh Jame Aljawamie Lilsuyuti, Tahqiqu: Eabd Alhamid Hindawi, Alnaashir: Almaktabat Altawfiqiat Masr.