الصـراع علـى الحکـم بين الأخوين "آشور بانيبال"ملک آشور و"شمش ـ شم ـ أوکن"حاکم بابل وأثره على الأوضاع في العراق القديم إعداد د/ شعبان السمنودي عبدالقادر إسماعيل, أستاذ التاريخ القديم المساعد في کلية اللغة العربية بأسيوط قسم التاريخ والحضارة ـ جامعة الأزهر أسيوط ( العدد السا

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

أستاذ التاريخ القديم المساعد في کلية اللغة العربية بأسيوط قسم التاريخ والحضارة ـ جامعة الأزهر أسيوط

المستخلص

الملخص باللغة العربية
قام الملک الآشوري "أسرحدون"(حوالي680ـ 669 ق0م) قبل وفاته بثلاثة أعوام (أي حوالي 672ق0م) بتنظيم مسألة ولاية العهد بين أبنائه،لاسيما ولديه "شمش ـ شم ـ أوکن "وهو الأکبر ، و "آشور بانيبال" وهو الابن الأصغر الذي اختاره لتولي العرش من بعده على بلاد آشور ، وعين الأول حاکماً على بابل ، ضارباً بذلک عرض الحائط بالنظام الذي کان سائداً في بلاد العراق القديم ، والذي کان يقضي بولاية العهد للابن الأکبر ، وقد دفعه لذلک حبه الشديد "لآشور بانيبال" ، والدور الذي لعبته جدته لوالده "نقية زاکوتو" في التأثير على ابنها لتحقيق رغبتها في ذلک،بالإضافة إلى وفاة أم"شمش ـ شم ـ أوکن"، مما أعطى الفرصة لزوجة "أسرحدون"الثانية،وأم"آشور بانيبال"للتأثير على الأول للقيام بذلک.وللحرص على تحقيق ما أراده الملک "أسرحدون" عقد الکثير من المعاهدات مع العديد من الحکام والأمراء التابعين للمملکة الآشورية،ثم أعلن ذلک في اجتماع رسمي حضره الأمراء وقادة الجيش والسفراء وممثلو الأقاليم التابعة للإمبراطورية ، وأخذ منهم القسم على ولائهم "لآشور بانيبال"،وأبرمت بهذا الشأن معاهدة معهم . وبعد وفاة الملک"أسرحدون"تولى کل منهما مهامه ، وصارت الأمور بينهما هادئة لمدة طويلة حتى ظهر ما عکر صفوهما، بسبب اعتقاد "شمش ـ شم ـ أوکن" بأحقيته في ولاية العرش ، فانتظر الفرصة المناسبة لإعلان عدم رضاه واسترداد حقه، ساعده على ذلک محاولة أخيه السيطرة على مناطق نفوذه في جنوب العراق، ونشر جواسيسه وعيونه في بابل لرصد تحرکات أخيه ، وفرض الجزية على البابليين،وإظهار نفسه في المناسبات بأنه له الفضل في تعيينه حاکماً على بابل ، فأعلن "شمش ـ شم ـ أوکن" ثورته على أخيه ،ولکي يضمن نجاحها سعى لعقد المفاوضات السرية للحصول على تحالفات لمساعدته دخلت فيها بلاد فينيقيا ومملکة يهوذا وبعض القبائل العربية والکلدانيين والآراميين والعيلاميين ومصر وغيرها ؛إلا أن عيون "آشور بانيبال"اکتشفت مؤامرتهم وأنذرهم بالرجوع إلى طاعته، فلم يلتفتوا إلى ذلک ، فنشبت حروب طاحنة بين الأخوين لمدة ثلاث سنوات، انتهت بحصار بابل التي عانت کثيرا بسببه ، وتدهورت الأحوال الاقتصادية والصحية بأهلها،وعندما أدرک"شمش ـ شم أوکن" أن الموقف ميئوس منه بسبب تفوق أخيه عليه في العتاد والعدة والخبرة والحنکة القتالية رفض الاستسلام ، وأمر بإشعال النيران في قصره ببابل ، وألقى بأمواله وأهله ونفسه فيها ، وقضى نحبه محترقا بلهيبها ، وسقطت بابل في يد أخيه " آشور بنيبال " في عام 648 ق.م .
Abstract
The Ashurian king "Esarhaddon" (about 680 - 669 .B.C.) settled the rule matter among his sons, especially his eldest son who was called "Shamsh-Shum-Ukin"and his youngest one "Ashour-Banibal " whom The Ashurian king chose to become his successor and he only made his eldest son, the governor of Babylon . The Ashurian king made this before his death by 3 years (about 672 B.C).  Therefore The king controverted the royal system which gave this right to his eldest son in the old Iraq. He made this not only for his love for his youngest son but also his grandma"Naqia-Zakutu" had a great influence to support the youngest. Moreover, the death of "Shamsh-Shum-Ukin",s mother allowed the second wife to have a great influence on the king. The Ashurian king held a lot of treaties with many governors and prince whom they belonged to The Ashurian kingdom to achieve this purpose. The king announced that his youngest son would be his successor in an official meeting which the princes and the army leaders witnessed that and They gave the oath to be loyal to " Ashour-Banibal". After "Esarhaddon" death his two sons took their choosen role in the kingdom, The matters between them were calm, suddenly the eldest son realized that he had the right to be the king so he waited for the suitable chance to restore his lost right. " Ashour-Banibal " tried to enforce his authority in the south of Iraq so he let his private eyes to spy his brother, also he imposed tribute on the Babylon people and he declared he had the favour towards his eldest brother to be the governor of Babylon in public occasions. Therefore "Shamsh-Shum-Ukin" declared his revolution against his brother, also he held many secret negotiations with the men of  Phoenicia, Judea, Armenia, Elameen and Egypt. King " Ashour-Banibal " discovered their conspiracies, so he asked them to capitulate but they refused, therefore a great war broke out for 3 years, consequently  the king entrapped Babylon and this caused a great overheating in the healthy economic conditions. when "Shamsh-Shum-Ukin" realized that the situation was critical because his brother was more powerful than him in ordnance and harness so he refused to capitulate . Consequently, he ordered to ignite the fire in the palace, he threw his wealth, his family and himself in it, so he deflagrated. " Ashour-Banibal "managed to restore Babylon in (648 B.C).                                                             

نقاط رئيسية

یتضح مما سبق أن ولایة العهد کانت من المسائل والأمور المهمة التی أولاها الملوک الآشوریون اهتماماً واضحاً ؛ للحرص على اختیار ولی العهد أثناء حیاتهم ، منعاً لما قد یقع من الصراعات بین أبنائهم ، من أجل الرغبة فی اعتلاء العرش الآشوری بعد وفاتهم ، وعلى الرغم مما أولاه الملک "أسرحدون" من أهمیة خاصة لهذا الأمر ، فإن الفشل کان حلیفه ؛ لأنه وقع فی خطأ کبیر کان سبباً رئیساً فی حدوث هذه الصراعات بین الأخوین ، وهو تعیین الأخ الأصغر "آشور بانیبال" لحکم المنطقة الأکثر أهمیة واتساعاً ، والتی کان من المفترض أن تکون من نصیب "شمش - شم - أوکن " الذی لم یغفل عن حقه فی الحکم کابن أکبر ، مما أدى إلى عدم رضاه عن سیاسة أبیه وجدته وأخیه ، وتوتر العلاقات بین الأخوین ، وتمهید الطریق لاندلاع الحرب بینهما ، فقام بهذه الثورة العارمة التی هیأ لها کل ما یستطیع من أسباب من أجل نجاحها ، ولکن باءت محاولاته بالفشل الذریع ، نظراً لقلة ذکائه وخبرته فی إدارة مثل هذه الصراعات التی أدت فی النهایة إلى خسارته ، وانتصار أخیه علیه ، وانتحاره بهذا الشکل ، وسقوط بابل التی أصابها السلب والنهب والدمار ، وإزهاق الکثیر من الأرواح ، بالرغم من التحالفات الواسعة الکبیرة التی أقامها ضد أخیه ، وتحریضه لبعض الممالک والمدن الخاضعة للدولة الآشوریة على مهاجمتها ،  مما کان له الأثر الکبیر على العراق فی تلک الفترة العصیبة التی کان فیها مستهدفاً باستمرار من القوى الخارجیة المعادیة ، وفی مقدمتها العیلامیین والفرس وغیرهم ، مما أدى إلى طمع هؤلاء فیه ، ومهاجمة جیرانه لبعض مدنه . کما کان له عظیم الأثر فی زعزعة أمن العدید من المناطق العراقیة ، وتجزئتها وإضعافها ، وعدم استقرارها أمنیاً وسیاسیاً واجتماعیاً ، وتدهور أحوالها الاقتصادیة ، وانتشار الفوضى والقلق والتمزق وإرباک الوضع الداخلی فیها ، وتعطیل التجارة  بسبب انقطاع طرق المواصلات ، وصعوبة مزاولة المواطنین لأعمالهم الیومیة المعتادة من زراعة وحرف أخرى ، وضعف القبضة الآشوریة على المناطق الخاضعة لها ؛ فنتج عن ذلک انکماش حدود الدولة الآشوریة إلى حد کبیر فی کثیر من الأحیان . وبذلک یمکن القول بأن هذا الصراع کان من أهم المشکلات الأساسیة التی ساهمت فی إضعاف الدولة الآشوریة وتدهورها شیئاً فشیئاً حتى أصبحت فریسة سهلة فی أیدی أعدائها فیما بعد .

الكلمات الرئيسية

المراجع

أولاً: المراجع العربیة
1 - ابتهال عادل إبراهیم ،" الأزمات الاقتصادیة فی العصر الآشوری الحدیث،(911 - 612 ق.م)"، مجلة الدراسات التاریخیة والحضاریة ، جامعة تکریت، المجلد 3 ، العدد 7  (2011 م) ، ص ص 1 - 17 .
2 -ـــــــــ ،" ظاهرة الاغتیال السیاسی فی العصر الآشوری الحدیث(911 - 612ق.م)" ، مجلة التربیة والعلم ، جامعة الموصل ، المجلد18، العدد 54  (2011م) ، ص ص 1 - 17 .
3 - إبراهیم رزقانة وآخرون ، حضارة مصر والشرق الأدنى القدیم ، مکتبة مصر ، القاهرة ، د.ت .
4 - أحمد أمین سلیم ، العصور الحجریة وما قبل الأسرات فی مصر والشرق الأدنى القدیم ، دار المعرفة الجامعیة ، الإسکندریة ، 2001 م.
5- أحمد حبیب سنید الفتلاوی ،" مشکلة ولایة العهد قی عهد الملکین "سنحاریب" و "أسرحدون" (704 - 669 ق. م )" ، مجلة مرکز بابل للدراسات الإنسانیة ، جامعة بابل ، المجلد 5 ، العدد 1 ( 2015 م) ، ص ص 231 - 251 .
6 - أحمد عبد الرحمن عابد بن محمد حسان ، الفأل " دراسة فی المضمون الدینی وأثره فی الحیاة السیاسیة والاجتماعیة فی بلاد النهرین ، رسالة ماجستیر(غیر منشورة) ، المعهد العالی لحضارات الشرق الأدنى القدیم ، جامعة الزقازیق ، 2000 م .
7 -  أحمد فخری ، دراسات فی تاریخ الشرق القدیم " مصر والعراق -  سوریا - الیمن - إیران " مختارات من الوثائق التاریخیة ، الطبعة الثانیة ، مکتبة الانجلو المصریة ، القاهرة ، 1963 م.
8- ألبیر أبونا ، الآرامیون فی التاریخ ، الطبعة الأولى ، دار المشرق الثقافیة ، دهوک ، 2010 م .
9 - برهان الدین دلّو ، حضارة مصر والعراق ، الطبعة الثانیة ، دار الفارابی ، بیروت ، 2014 م.
10 -  بشیر یوسف فرنسیس ، موسوعة المدن والمواقع العراقیة ، جزءان ، الطبعة الأولى ، لندن ، 2017 م .
11- جمیل أفندی نخلة المدور ، تاریخ بابل وآشور ، بیروت ، 1879 م.
12 - رمضان عبده علی، تاریخ الشرق الأدنى القدیم منذ فجر التاریخ حتى مجیء الاسکندر الأکبر، الجزء الثالث " دول الخلیج العربی - شبه الجزیرة العربیة - الیمن " ، الطبعة الأولى ، دار نهضة الشرق، القاهرة ، 2001 م.
13 - ـــــــــ ، تاریخ الشرق الأدنى القدیم وحضاراته إلى مجیء الاسکندر الأکبر ، الجزء الأول "إیران والعراق" ، الطبعة الأولى ، مکتبة زهراء الشرق ، د.ت. 
14 - ـــــــــ ، تاریخ الشرق الأدنى القدیم وحضاراته إلى مجیء الاسکندر الأکبر ، الجزء الأول "إیران والعراق" ، الطبعة الأولى ، مکتبة زهراء الشرق ، د.ت. 
15 - سالم أحمد یونس أبلیه الجحیش ، ولایة العهد فی العصر الآشوری الحدیث(911ــ612ق. م) رسالة ماجستیر (غیر منشورة)،کلیة الآداب جامعة الموصل،2011 م .
16 - سامی سعید الأحمد ،" بلاد بابل تحت الحکم الآشوری" ، مجلة سومر ، العدد 44 ( 1985 - 1986 م) ، ص ص 55 - 68 .
17 - ــــــــــ ، تاریخ العراق فی القرن السابع قبل المیلاد ، بغداد ، 2003 م .
18 - سعدون عبد الهادی الأمیر ، الأزمات السیاسیة الداخلیة فی العراق القدیم ، (3000 - 539 ق .م ) ، رسالة ماجستیر (غیر منشورة) ، کلیة التربیة ، جامعة واسط ، 2005 م .
19 - شاه محمد علی الصیوانی ، أور بین الماضی والحاضر ، وزارة الإعلام ،مدیریة الآثار العامة ، بغداد ، 1976 م .
20 - شعلان کامل إسماعیل ، العلاقات الدولیة فی العصور القدیمة ، رسالة ماجستیر (غیر منشورة) ، کلیة الآثار ، جامعة الموصل ، 1990 م .
21 - صباح حمید یونس محمد ، نینوى خلال السلالة السرجونیة(721 ــ 612 ق. م) ، رسالة ماجستیر(غیر منشورة) ، کلیة الآداب ، جامعة الموصل ،2003م.
22- ــــــــــــ ، " شمش - شم - أوکن (668 - 648 ق .م ) حاکم بابل ودوره السیاسی " ، مجلة آداب الرافدین ، جامعة الموصل ، العدد 57 (2010 م ) ، ص ص 451 - 477 .
23 - صفوان سامی سعید ، " التمرد والعصیان فی المملکة الآشوریة الحدیثة (911 - 612 ق.م)" ، مجلة آثار الرافدین ، کلیة الآثار ، جامعة الموصل ، المجلد الأول ( 2012 م) ، ص ص 119- 132 .
24 - طه باقر ، مقدمة فی تاریخ الحضارات القدیمة ، الجزء الأول ، بغداد ، 1973 م .
25 - طه باقر وآخرون ، تاریخ العراق القدیم ، الجزء الثانی ، جامعة بغداد ، 1980 م .
26 - عارف أحمد إسماعیل المخلافی ، العلاقات بین العراق وشبه الجزیرة العربیة منذ الألف الثالث قبل المیلاد وحتى منتصف الألف الأول قبل المیلاد ، الطبعة الأولى ، مرکز عبادی للطباعة والنشر ، صنعاء ، 1998 م .
27 - ـــــــــــ، دراسات فی تاریخ الشرق القدیم ، الجزء الثانی " العراق وبلاد الشام" ، الطبعة الأولى ، المنتدى الجامعی للنشر والتوزیع ، صنعاء ، 2002 م.
28 - عامر سلیمان ،" اکتشاف مدینة تربیصو الآشوریة" ، آداب الرافدین ، کلیة الآداب ، جامعة الموصل ، العدد 2 (1971م)، ص ص 15 - 52 .
29 - ــــــ ،" بلاد عیلام وعلاقتها بالعراق القدیم" ، مجلة آداب الرافدین ، کلیة الآداب ، جامعة الموصل ، العدد 14 (1981 م) ، ص ص 166 - 181 .
 
30 - ــــــ ، " منطقة الموصل فی النصف الأول من الألف الأول قبل المیلاد " ، موسوعة الموصل الحضاریة ، المجلد الأول ، الطبعة الأولى ، دار الکتب ، جامعة الموصل (1991م)، ص ص 82 - 108 .
31 - ــــــ ، العراق فی التاریخ القدیم ، الجزء الأول "موجز التاریخ السیاسی"، الطبعة الأولى ، المؤسسة اللبنانیة للکتاب الأکادیمی ، بیروت ،2014 م.
32 - عامر سلیمان وآخرون ، العراق فی التاریخ ، بغداد ، 1983 م .
33 - عامر عبد الله الجمیلی ، أسماء المدن والمواقع الجغرافیة المتشابهة لفظاً والمختلفة موقعاً فی النصوص المسماریة ، مجلة آداب الرافدین ، کلیة الآثار، جامعة الموصل ، العدد 54 ( 2009م)، ص ص 539 ـ 576 .
34 - عبد الحمید زاید ، الشرق الخالد " مقدمة فی تاریخ وحضارة الشرق الأدنى من أقدم العصور حتى عام 323 ق. م ، دار النهضة العربیة ، القاهرة ، 1966 م .
35 - عبد الرضا الطعان ، الفکر السیاسی فی العراق القدیم ، الجزء الأول ، الطبعة الثانیة ، بغداد ، 1986 م .
36 - عبد العزیز صالح ، الشرق الأدنى القدیم ،الجزء الأول (مصر والعراق) ، الطبعة الرابعة ، مکتبة الانجلو المصریة ، 1995 م .
37 - عبد المعطی بن محمد عبد المعطی سمسم ، العلاقات بین شمال شبه الجزیرة العربیة وبلاد الرافدین ، الطبعة الأولى ، إیتراک  للطباعة والنشر ، القاهرة ، 2007 م .
38 - عبد المنعم أبو بکر ،" العراق القدیم  تاریخه وحضاراته " ، موسوعة حضارة مصر والشرق الأدنى القدیم ، مکتبة مصر ، د.ت .
39 - فارس عجیل جاسم الخالدی ، التطورات الداخلیة فی بلاد بابل من (858 - 612 ق . م ) ، رسالة ماجستیر (غیر منشورة) ، کلیة الآداب ، جامعة البصرة ، 2005 م ، .
40 - فاضل عبد الواحد ، عامر سلیمان ، عادات وتقالید الشعوب القدیمة ، د.ن ، 1979 م .
41- فوزی رشید، قواعد اللغة السومریة ، وزارة الإعلام ، بغداد، 1972 م.
42 - محمد أبو المحاسن عصفور، معالم تاریخ الشرق الأدنى القدیم من أقدم العصور إلى مجیء الاسکندر ، الطبعة الثانیة ، دار النهضة العربیة ، بیروت ، 1981 م .
43 - محمد الشحات شاهین ، ملامح تاریخ وحضارة الهلال الخصیب (بلاد النهرین والشام) ، الطبعة الأولى ، 2007 م .  
44 - محمد بیومی مهران ، بلاد الشام ، دار المعرفة الجامعیة ، الإسکندریة ، 2008 م .
45- معاذ حبش خضر العبادی ، الحولیات الملکیة فی العصر الآشوری الحدیث (دراسة تحلیلیة) ، رسالة ماجستیر (غیر منشورة) ، کلیة الآداب ، جامعة الموصل ، 2006 م .
46 - نبیلة محمد عبد الحلیم ، معالم العصر التاریخی فی العراق القدیم ، دار المعارف ، الإسکندریة ، 1983 م .
47- نبیل نور الدین حسین محمد الطائی ، الحملات العسکریة الآشوریة "دوافعها ونتائجها فی ضوء النصوص المسماریة المنشورة " ، رسالة دکتوراه (غیر منشورة) ، کلیة الآداب ، جامعة الموصل ، 2006 م .
48- نخبة من الباحثین العراقیین ، حضارة العراق ، الجزء الثانی ، بغداد ، 1985 م  .
49- هنری  س. عبودی ،معجم الحضارات السامیة ، الطبعة الثانیة ، بیروت ، 1991م.
50- هیفاء الحاج محمد ، ألقاب حکام وملوک العراق القدیم ، رسالة ماجستیر (غیر منشورة ) ، کلیة الآداب ، جامعة الموصل ، 2007م.
51- هیفى سعید عیسى ، " الأسواق فی العراق القدیم ، (2800 - 539 ق.م)"، مجلة التربیة والعلم ، دهوک ، المجلد 19 ، العدد 4 ( 2012 م) ، ص ص 179 - 193 .
52- ولید محمد صالح فرحان ، العلاقات السیاسیة للدولة الآشوریة ، رسالة ماجستیر (غیر منشورة) ، کلیة الآداب ، جامعة بغداد ، 1976 م .
 
 
 
 
 
 
 
ثانیاً: المراجع المترجمة للعربیة
1- انطون مورتکات ، تاریخ الشرق الأدنى القدیم ، ترجمة  توفیق سلیمان ، علی أبو عساف ، قاسم طویر ، دمشق ، 1967 م .
2 - اوتس جون ، بابل تاریخ مصور ، ترجمة  سمیر عبد الرحیم ، بغداد ، 1990 م .
3 - ـــــــ ، تاریخ الشرق الأدنى القدیم وحضاراته إلى مجیء الاسکندر الأکبر ، الجزء الأول "إیران والعراق" ، الطبعة الأولى ، مکتبة زهراء الشرق ، د.ت. 
4- جان مازیل ، تاریخ الحضارة الفینیقیة (الکنعانیة) ، ترجمة  ربا الخش ، دار الحوار، سوریة - اللاذقیة ، 1998 م .
5 - جورج رو، العراق القدیم ، ترجمة  حسین علوان حسین ، مراجعة فاضل عبد الواحد علی ، وزارة الثقافة والإعلام ، العراق،  1984م .
6 - رینیه لابات ، قاموس العلاقات المسماریة ، ترجمة الأب ألبیر أبونا ، ولید الجادر ، خالد إسماعیل ، الطبعة السادسة ، بغداد 2004 م.
7 - ک.ماتفییف ، أ.سازونوف ، حضارة مابین النهرین العریقة ، ترجمة  حنا آدم ، دار المجد ، دمشق،1991م.
8 - ـــــ ، تاریخ الشرق الأدنى القدیم وحضاراته إلى مجیء الاسکندر الأکبر ، الجزء الأول "إیران والعراق" ، الطبعة الأولى ، مکتبة زهراء الشرق ، د.ت. 
9 - لیو اوبنهایم ، بلاد مابین النهرین ، ترجمة  سعدی الفیضی عبد الرازق ، بغداد ، 1981 م .
10 - مارغریت روتن ، تاریخ بابل ، ترجمة  زینة عازار ، میشال أبی الفضل ، الطبعة الثانیة ، دار عویدات ، بیروت - باریس ،1984 م .
11-  نخبة من العلماء ، الموسوعة الأثریة العالمیة ، ترجمة  محمد عبد القادر، زکی اسکندر ، مراجعة  عبد المنعم أبو بکر ، الطبعة الثانیة ، الهیئة المصریة العامة للکتاب ، 1997م.
12 -  هاری ساکز ، عظمة آشور، ترجمة  خالد أسعد عیسى ، أحمد غسان سبانو، الطبعة الأولى ، دار رسلان ، دمشق، 2008 م .
13 - ـــــ ،عظمة بابل، ترجمة عامر سلیمان، الموصل، 1979 م.
ثالثاً: المراجع الأجنبیة
1- Ahmed,S.S., Southern Mesopotamia in the Tim of Ashurbanipal , Paris,1968 .                                                   
2- Black,J and Green ,A., Gods Demons and Symbols of Ancient Mesopotamia, London, 1922.                                    
3- De Mieroop , P.V., A History of the Ancient Near East ca 3000 - 323 BC , British Library , 2004 .                            
4- Dubberstein,W.H.,"Assyrian - Babylonian chronology 669 - 612 BC ", JNES 3 (1944),pp.38 - 42 .              
  5- Erich , E., and Brun, M., Rellexikon der Assyriology , Vol , I , Berlin, 1932.                                                               
 6- Frankfort,H., Kingship and the Gods, London, 1948,p. 248.                                                                             
 7- Grayson,A.K., Assyrian and Babylonian Chronicles , New York , 1975 .                                                                    
8-  -------------  "Assyrian Sennacherib Esarhaddon (704 - 669 B . C)", CAH   III  part 2  (1991).               
9 - Harper, R.F., Assyrian and Babylonian Letters    belongin to the Kouyunjik Collections of the British, Chicago, 1902.                                                                                         
10 -  Hitti, PH.K., History of Syria , London , 1951 .       11- Joan ,O and Oates ,D.,Nimrud:An AssyrianImperialCity , London , 2001 .                                                                       
12-King,L.W., A History of Babylon From the     Foundation of the Monarchy to Persian Conquest, London , 1915.                                                                                          
13-  ------------- Babylonian Boundary Stones , London , 1924 .                                                                     
14 - Kramer,S.N.,The Sumerian,Chicago, 1970 .            15- Kuhart,A., The Ancient Near east (3000-330 B.C) Vol,11, London,1998 .                                                           
16 - Larsen,.T., The congust Assyria, New York ,1996.     17- Leick, G.,the Babylonians, London, 2003 .                           
18- Leo Oppenhim,A.,"Babylonian and Assyrian  Historical Texts",ANET(1969),pp.265-317.          
 19- Lewy, H ., "Nitokris - Naqia" , JNES  XI (1924), pp. 264 - 286  .                                                                
20- Lidzbarski , M., " Ein Armamaischer Brief aus der zeit Assurbanipals" ,ZA 31 (1917) , pp.193 - 202.                
21- Luckenbill, D.D., Ancient Records Assyria and Babylonia,Vol, 2, Chicago, 1929 .                                       
22- Melville,S.C., "The Role of Naqia-Zakutu in Sargonid Poitics", SAA  IX (1999) .                                   
23- Montgomery, J., Arabia and Bible, Philadelphia, 1934 .                                                                                       
24-Moor,E.W.,Neo-Babylonian Business and Administrative Documents , University of Michigan Press,1935.                  
25- Parpola,S .,"Letters From Assyrian and Babylonian Scholars ", SAA  X (1993) .                                                   
26-Parpola,S and Watanabe,K.,"Neo- Assyrian Treaties and Loyalty Oaths", SAA  11 (1988) .                                   
27-Pfeiffer,R.H., State Letters of Assyria ,New Haven,1935.                                                                              
28- Pritchard,J.B.,The Ancient Near East ,Anthology of Texts and Pictures,Vol, 1,Princeton,1973.                            
29- ------------ The Ancient Near East ,Vol,11, USA, 1992. 30- Reiner,E., "Akkadiun Treaties from Syrian Assyria", ANET (1969),pp. 534 - 541.                                                   
31- Robert , H., State of Assyria ,New Haven,1935.           32- Sasson, J.M., Civilizations of The Ancient Near East, Vol ,I-II, New Jerssy , 1969 .                                                            
33- Steinmetzer, F., Die Bestallungsurkunde Koenig Shamashunukin von Babylon, Ar.Or VII (1935).              
34- Streck,M., Babyloniaca . Études philologie assyro - babylonienne ,Vol,II, Paris, 1908 .                                        
35- -------------  Assurbanipal und die Letzten assyrischen Köngin bis zum Untergange , VAB VII, Leipzig ( 1916) .
36- Tallgvist, K.L., Assyrian Personal Names ,Helsinki, 1966  .                                                                                      
37- Unger, M.F., Israel and the Aramens of Damascus , London, 1957 .                                                                        
38- Waterman, L ., Royal Correspondence of the Assyrian Empire , Michigan , 1929 .                      
39 - Weissbach , F.H., "Assurbanipal" RIA , Vol , 1, (1932), pp. 203 - 206 .                                                          
40- Winkler,H., History of Babylonia Assyria, New york,1907 .                                                                             
41- Wisman,D.J., "The Vassal Treaties of Esarhaddon", Iraq XIX (1958), pp. 4 - 59 .                                                  
42- -------------------- Murder in Mesopotamia" Iraq 36 (1974), p. 249.                                              
43- Wolfgang,S., Akkadische Logogramme , Band 5,  Universitätsverlag Cöttingen, 2010.                                    
     44-www.startimes.com.25/8/2018.                                   

ملفات

شارك

إرسال الاستشهاد إلى

الإحصائيات