يهدف هذا البحث إلى التعرف على منهج محمود صافي في كتابه (الجدول في إعراب القرآن وصرفه وبيانه) وبيان مذهبه النحوي وأهمية دراسة الدّلالات اللّغوية المتعدّدة والمُتقاربة لأوجه الإعراب المختلفة عنده؛ ومناقشة الأثر النّحوي والدّلالي في تلك الإعرابات المؤثرة على أوجه التّفسير، من خلال الوقوف على أوجه التّرجيح والاختيار والاستدراك عند صافي.اشتملت الدراسة على مقدمة وتمهيد وفصلين، تحدث الباحث في الفصل الأول عن منهج صافي في كتابه الجدول، وموقفه من السّماع والقياس والتّعليل والتّأويل، وخصص الفصل الثاني بالاختيارات النّحويّة في كتابه، فمنها ما وافق فيها البصريين، ومنها ما وافق فيها الكوفيين، ومنها ما انفرد بها. اعتمدت الدّراسة على تتبّع بعض ما ورد من النّصوص التي تتعلّق بالأحكام اللّغوية، بُغية تفسيرها وتحليل مضمونها ثمّ استنباط القاعدة منها، ما أسهم في التّأصيل للجانبيْن النّحوي والدّلالي، وكيفيّة الرّبط بينها، ومن ثمّ الربط بين دور النحو وتأثيره في المعنى، واختلاف التّوجيهات النّحويّة لبعض الجمل.
منهج، الدّلالات اللّغوية، محمود صافي، الترجيح، الاستدراك.
المصادر والمراجع
الإتقان في علوم القرآن، جلال الدين عبد الرحمن بن أبي بكر السيوطي (ت٩١١هـ)، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، الهيئة المصرية العامة للكتاب، ١٣٩٤ه- ١٩٧٤م.
الإيضاح في علل النحو، أبو القاسم عبدالرحمن بن إسحاق الزَّجَّاجي (ت ٣٣٧هـ)، تحقيق: الدكتور مازن المبارك، دار النفائس – بيروت، الطبعة الخامسة، ١٤٠٦ هـ -١٩٨٦م.
البرهان في علوم القرآن، أبو عبد الله بدر الدين محمد بن عبد الله بن بهادر الزركشي (ت ٧٩٤هـ)، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، دار إحياء الكتب العربية عيسى البابي الحلبي وشركائه، الطبعة الأولى، ١٣٧٦ هـ - ١٩٥٧ م.
التبصرة والتذكرة في النحو والصرف، أبو محمد عبد الله بن علي بن إسحاق الصيمري، تحقيق: فتحي أحمد علي الدين، دار الفكر – دمشق، الطبعة الأولى، 1402هـ - 1982م.
التحقيق، أبو زكريا يحيى بن شرف النووي الشافعي (ت676ه)، تحقيق: الشيخ عادل عبد الموجود - الشيخ علي معوض، دار الجيل، بيروت، الطبعة الأولى، 1413 هـ - 1992 م.
تهذيب اللغة، أبو منصور محمد بن أحمد الأزهري الهروي (ت ٣٧٠هـ) تحقيق: محمد عوض مرعب، دار إحياء التراث العربي – بيروت، الطبعة الأولى، ٢٠٠١م.
الجدول في إعراب القرآن وصرفه وبيانه، مع فوائد نحوية هامة. محمود عبد الرحيم صافي (طبعة مزيدة بإشراف اللجنة العلمية بدار الرشيد، دار الرشيد، دمشق - مؤسسة الإيمان، بيروت، الطبعة الثالثة، ١٤١٦هـ - ١٩٩٥م.
حاشية العطار على شرح الجلال المحلي على جمع الجوامع، حسن بن محمد بن محمود العطار الشافعي (ت ١٢٥٠هـ)، دار الكتب العلمية،(د. ط.ت).
الخصائص، أبو الفتح عثمان بن جني الموصلي (ت ٣٩٢هـ)، الهيئة المصرية العامة للكتاب، الطبعة الرابعة، 1999م.
ديوان امرِئ القيس، امْرُؤُ القَيْس بن حجر بن الحارث الكندي(ت ٥٤٥م)، اعتنى به: عبد الرحمن المصطاوي، دار المعرفة – بيروت، الطبعة الثانية، ١٤٢٥ هـ - ٢٠٠٤ م.
رفع النقاب عن تنقيح الشهاب، أبو عبد الله الحسين بن علي بن طلحة الرجراجي الشوشاوي (ت٨٩٩ هـ)، تحقيق: أحمد بن محمد السراح وعبد الرحمن الجبرين، أصل التحقيق: رسالتا ماجستير في أصول الفقه - كلية الشريعة، بالرياض ، مكتبة الرشد للنشر والتوزيع، الرياض- المملكة العربية السعودية، الطبعة الأولى، ١٤٢٥ هـ - ٢٠٠٤ م.
شرح أبيات مغني اللبيب، عبد القادر بن عمر البغدادي( ت 1093هـ )، تحقيق: عبد العزيز رباح وأحمد يوسف الدّقاق، دار المأمون للتراث، بيروت، 1988م.
شرح القصائد المشهورات الموسومة بالمعلقات، أبو جعفر أحمد بن محمد المرادي النحاس النحوي (ت٣٣٨ه)، دار الكتب العلمية، بيروت، 1985م.
الشواهد والاستشهاد في النحو، عبد الجبار علوان النايلة، مطبعة الزهراء، بغداد، الطبعة الأولى، 1396هـ - 1976م.
الصاحبي في فقه اللغة وسنن العرب في كلامها، أبو الحسين أحمد بن فارس الرازي (ت395ه)، تحقيق: مصطفى الشويمي، دار بدران، بيروت، الطبعة الأولى، 1964م.
العلامة الإعرابية في الجملة بين القديم والحديث، محمد حماسة عبد اللطيف، جامعة الكويت، 1984م.
القاموس المحيط، مجد الدين محمد بن يعقوب الفيروزآبادي ( ت 817 هـ)، إعداد وتقديم: محمد عبد الرحمن المرعشلي، دار إحياء التراث العربي، بيروت- لبنان، الطبعة الأولى، 1422هـ - 2001م.
الكتاب، أبو بشر عمرو بن عثمان بن قنبر المعروف بـسيبويه (ت 180ه)، المطبعة الكبرى الأميرية، بولاق، الطبعة الأولى، 1317ه.
كشف النقاب الحاجب من مصطلح ابن الحاجب، إبراهيم بن علي بن فرحون (ت 799هـ). تحقيق:حمزة أبو فارس وعبد السلام الشريف، دار الغرب الإسلامي، بيروت – لبنان، الطبعة الأولى، 1990م.
الكليات، أبو البقاء أيوب بن موسى الكفوي الحنفي، مؤسسة الرسالة، بيروت، الطبعة الثانية، 1419هـ – 1998م.
لسان العرب، جمال الدين محمد بن مكرم بن علي بن منظور الأنصاري الرويفعي الإفريقي (ت 711هـ) دار صادر – بيروت، 2010م.
اللغة العربية مبناها ومعناها، تمام حسان، عالم الكتب، الطبعة الخامسة، 2006م.
مباحث في علوم القرآن، صبحي الصالح، دار العلم للملايين، الطبعة الرابعة والعشرون، ١٤٢١هـ- ٢٠٠٠م.
معاني النحو، فاضل صالح السامرائي، دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع – الأردن، الطبعة الأولى، ١٤٢٠ هـ - ٢٠٠٠ م .
المعجم الوسيط، مجمع اللغة العربية بالقاهرة، مجموعة علماء، القاهرة، 1392ه-1972م.
معجم لغة الفقهاء، محمد رواس قلعجي، حامد صادق قنيبي، دار النفائس للطباعة والنشر والتوزيع، الطبعة الثانية، ١٤٠٨ هـ - ١٩٨٨ م.
مغني اللبيب عن كتب الأعاريب، جمال الدين عبدالله بن يوسف بن أحمد بن هشام الأنصاري (ت761هـ )، تحقيق: مازن المبارك، ومحمد علي حمد الله، دار الفكر، دمشق، الطبعة السادسة، 1985م.
مغني المحتاج إلى معرفة معاني ألفاظ المنهاج، شمس الدين محمد بن محمد الخطيب الشربيني( ت ٩٧٧ هـ)، حققه وعَلّق عليه: علي محمد معوض-عادل أحمد عبد الموجود، دار الكتب العلمية، الطبعة الأولى، ١٤١٥ هـ - ١٩٩٤م.
الممتع الكبير في التصريف، علي بن مؤمن بن محمد بن عصفور الإشبيلي(ت669ه)، مكتبة لبنان، الطبعة الأولى، 1996م.
الموسوعة القرآنية المتخصصة، مجموعة من الأساتذة والعلماء المتخصصين، المجلس الأعلى للشئون الإسلامية، مصر، ١٤٢٣ هـ - ٢٠٠٢ م.
النحو الوافي، عباس حسن، (ت ١٣٩٨هـ)، دار المعارف، الطبعة الخامسة عشرة، (د.ت).
References:
Al-Itqan fi Ulum al-Qur'an (The Perfection in the Sciences of the Qur'an), by Jalal al-Din al-Suyuti (d. 911 AH), edited by Muhammad Abu al-Fadl Ibrahim, Egyptian General Book Organization, 1394 AH - 1974 AD.
Al-Idhah fi 'Ulal al-Nahw (Clarifying the Causes of Grammar), by Abu al-Qasim Abd al-Rahman ibn Ishaq al-Zajjaj (d. 337 AH), edited by Dr. Mazen al-Mubarak, Dar al-Nafais - Beirut, fifth edition, 1406 AH - 1986 AD.
Al-Burhan fi Ulum al-Qur'an (The Proof in the Sciences of the Qur'an), by Abu Abdullah Badr al-Din Muhammad ibn Abdullah ibn Bahadur al-Zarkashi (d. 794 AH), edited by Muhammad Abu al-Fadl Ibrahim, Dar Ihya al-Kutub al-Arabiyyah by Isa al-Babi al-Halabi and Partners, first edition, 1376 AH - 1957 AD.
Al-Tabsirawa al-Tadhkira fi al-Nahwwa al-Sarf (The Clarification and Reminder in Grammar and Derivation), by Abu Muhammad Abdullah ibn Ali ibn Ishaq al-Simari, edited by Fathi Ahmad Ali al-Din, Dar al-Fikr - Damascus, first edition, 1402 AH - 1982 AD.
Al-Tahqiq (Realization), by Abu Zakariya Yahya ibn Sharaf al-Nawawi al-Shafi'i (d. 676 AH), edited by Sheikh Adel Abdel Moujud - Sheikh Ali Mawloud, Dar al-Jil, Beirut, first edition, 1413 AH - 1992 AD.
Tahthib al-Lughah (The Refinement of Language), by Abu Mansur Muhammad ibn Ahmad al-Azhar al-Harwi (d. 370 AH), edited by Muhammad Awadh Mara'ab, Dar Ihya al-Turath al-Arabi - Beirut, first edition, 2001 AD.
Al-Jadwal fi I'rab al-Qur'an waSharfahuwaBayanuhu, ma'aFawa'idNahwiyyah Hammah (The Table in the Explanation of the Qur'an, Its Derivations, and Its Explanation, with Important Grammatical Benefits), by Mahmoud Abdul Rahim al-Safi (revised edition under the supervision of the Scientific Committee of Dar al-Rasheed, Dar al-Rasheed, Damascus - The Foundation of Faith, Beirut, third edition, 1416 AH - 1995 AD).
Hashiyat al-Attar ala Sharh al-Jalalayn ala Jami' al-Jawami' (Attar's Commentary on the Explanation of the Jalal al-Mahalli on Jami' al-Jawami'), by Hasan ibn Muhammad ibn Mahmoud al-Attar al-Shafi'i (d. 1250 AH), Dar al-Kutub al-'Ilmiyyah, (n.d.).
Al-Khasa'is (The Characteristics), by Abu al-Fath 'Uthman ibn Jinni al-Mawsili (d. 392 AH), Egyptian General Book Organization, fourth edition, 1999 AD.
Diwan Imru' al-Qays (Imru' al-Qays's Diwan), by Imru' al-Qays ibn Ghuhair ibn al-Harith al-Kindi (d. 545 AD), edited by: Abd al-Rahman al-Mustafawi, Dar al-Ma'rifa - Beirut, second edition, 1425 AH - 2004 AD.
Rafa' al-Niqab 'an Tanqīḥ al-Shihāb(Lifting the Veil on the Purification of the Meteor), by Abu Abdullah al-Husayn ibn Ali ibn Talha al-Rajraji al-Shushawi (d. 899 AH), edited by Ahmad ibn Muhammad al-Sarah and Abd al-Rahman ibn Abdullah al-Jabrin, originally a master's thesis in the fundamentals of jurisprudence at the Faculty of Sharia, Riyadh, Dar al-Rashd for Publishing and Distribution, Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia, first edition, 1425 AH - 2004 AD.
SharḥAbyātMughnī al-Labīb (Explanation of the Verses of the Sweet-Voiced Singer), by Abd al-Qadir ibn Umar al-Baghdadi (d. 1093 AH), edited by Abd al-Aziz Rabwah and Ahmad Yusuf al-Daaqqaq, Dar al-Ma'mun for Heritage, Beirut, 1988 AD.
Sharḥ al-Qaṣāʾid al-Mashhūrāt al-Mawṣūma bi-al-Mu'allaqāt (Explanation of the Famous Poems Known as the Muallaqat), by Abu Ja'far Ahmad ibn Muhammad al-Maradi al-Nakhas al-Nahwi (d. 338 AH), Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Beirut, 1985 AD.
Al-Shawahidwa-l-Istishahid fi al-Nahw, (Evidences and Citation in Grammar) Abd al-Jabbar al-Alwān al-Nayila. 1st edition.Baghdad:Matba'at al-Zahra', 1396AH/1976.
Al-Ṣaḥābiyy fi Fiqh al-Lughah wa-Sunan al-'Arab fi Kalāmihā(The Companion in the Jurisprudence of Language and the Customs of the Arabs in their Speech), by Abu al-Husayn Ahmad ibn Faris al-Razi (d. 395 AH), edited by Mustafa al-Shuaymi, Dar Badran, Beirut, first edition, 1964 AD.
Al-'Alāmah al-I'rābiyyah fi al-Jumlahbayna al-Qadīmwa-al-Ḥadīth (The Grammatical Mark in the Sentence Between the Old and the New), by Muhammad Hamaasa Abd al-Latif, University of Kuwait, 1984 AD.
Al-Qāmūs al-Muḥīṭ(The Comprehensive Dictionary), by Majd al-Din Muhammad ibn Ya'qub al-Fairuzabadi (d. 817 AH), prepared and presented by Muhammad Abd al-Rahman al-Mar'ashli, Dar Ihya' al-Turath al-Arabi, Beirut-Lebanon, first edition, 1422 AH - 2001 AD.
Al-Kitāb(The Book), by Abu Bishr Amr ibn Uthman ibn Qanbar, known as Sibawaih (d. 180 AH), Al-Matba'ah al-Kubra al-Amiriyyah, Bulaq, first edition, 1317 AH.
Kashf al-Niqāb al-Ḥājibu min Muṣṭalaḥ Ibn al-Ḥājib(Lifting the Veil of the Veil from the Terminology of Ibn al-Hajib), by Ibrahim ibn Ali ibn Farahun (d. 799 AH). Edited by Hamza Abu Faris and Abd al-Salam al-Sharif, Dar al-Gharb al-Islami, Beirut-Lebanon, first edition, 1990 AD.
Al-Kulliyyāt(The Collectives), by Abu Bakr Ayoub ibn Musa al-Kafawi al-Hanafi, Dar al-Risala, Beirut, second edition, 1419 AH - 1998 AD.
Lisān al-'Arab(The Language of the Arabs), Jamal al-Din Muhammad bin Makram bin Ali bin Manzur al-Ansari al-Ruwaifa’i al-Ifriqi (d. 711 AH), Dar Sader - Beirut, 2010.
Alloghatu Al-ArabiyyahMabnahawaMa’naha (The Structure and Meaning of the Arabic Language). Tammam Hassan. (2006). Fifth edition. Alam al-Kutub.
Mabāḥith fi 'Ulūm al-Qur'ān(Discussions in the Sciences of the Qur'an), by Subhi al-Saleh, Dar al-Ilm lil-Malayin, 24th edition, 1421 AH - 2000 AD.
Ma'ānī al-Naḥw(The Meanings of Grammar), by Fadel Saleh al-Samarrai, Dar al-Fikr for Printing, Publishing and Distribution - Jordan, first edition, 1420 AH - 2000 AD.
Al-Muʿjam al-Wasīṭ(Mediating Dictionary), by the Arabic Language Academy in Cairo, a group of scholars, Cairo, 1392 AH-1972 AD.
MuʿjamLughat al-Fuqahā'(Dictionary of the Language of Jurists), by Muhammad RawasQalaji, Hamid Sadiq Qanibi, Dar al-Nafais for Printing, Publishing and Distribution, second edition, 1408 AH - 1988 AD.
Mughnī al-Labīb 'an Kutub al-A'ārib(The Sweet-Voiced Singer's Companion on the Books of Grammar), by Jamal al-Din Abdullah ibn Yusuf ibn Ahmad ibn Hisham al-Ansari (d. 761 AH), edited by Mazen al-Mubarak and Muhammad Ali Hamadullah, Dar al-Fikr, Damascus, sixth edition, 1985.
Mugni al-Muhtajila Ma'rifat Ma'ani Alfaz al-Minhaj (The Satisfier of the Need to Know the Meanings of the Words of the Curriculum), by Shams al-Din Muhammad ibn Muhammad al-Khatib al-Shirbini (d. 977 AH), edited by Ali Muhammad Ma'owud and Adel Ahmed Abd al-Moujud, First Edition, Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, 1415 AH - 1994 AD
Al-Mumte’ Al-Kabir fi Al-Tasreef(The Great Delightin Morphology). Ali ibn Mu'min ibn Muhammad ibn 'Asfur al-Ishbili. (1996). First edition. Lebanon Library.
Al-Mawsū'ah al-Qur'āniyyah al-Mukhaṣṣaṣah(The Specialized Quranic Encyclopedia).By a group of professors and scholars. Supreme Council of Islamic Affairs, First edition,Egypt.2002.
Al-Naḥw al-Wāfi(The Comprehensive Arabic Grammar), byAbbas Hasan (1398AH). Fifteenth edition. Dar al-Maarif.(n.d.).