جماليات الحوار في شعر ابن فركون الأندلسي دراسة إنشائية نقدية

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

بقسم اللغة العربية بكلية الآداب والعلوم الإنسانية بجامعة طيبة بالمدينة المنورة

المستخلص

يتناول هذا البحث جماليات الحوار في شعر ابن فركون الأندلسي؛ إذ يعد الحوار ظاهرة مهمة من ظواهر شعره، وموطناً من مواطن الشعرية فيه، فقد جعل الشاعر الحوار أسلوباً يستند عليه في مواضع عدة من شعره، حاملاً هذا الحوار الكثير من الجماليات التي يسعى البحث لسبر أغوارها، واستكناه مواقعها، وبيان وظائف الحوار، وتفسير ما جعل من هذه الجماليات في الحوار أثراً أدبياً يوثر في المتلقي، وقد خلص البحث إلى كون الحوار سبباً مهماً من أسباب جمالية الخطاب الشعري لدى الشاعر، وتقنية تتعدد الأساليب فيها من استفهام وأمر ونداء وغيرها، حاملة تلك الأساليب جماليات عدة كالتشويق والتوبيخ والنصح وغير ذلك، كما كشف البحث عن وظائف الحوار في شعر الشاعر التي تتحقق من خلال كشف نوايا الشخصية، وبناء الأحداث، والتنفيس عن ذات الشاعر المتضخمة.
This research discussed the aesthetics of dialogue in the poetry of Ibn Farkun Al-Andalusi. In his poems, dialogue is one of the main features; creating a distinguished poetic narrative. The poet used dialogue in several segments of his poems. Such dialogues contained many aesthetics, which this research sought to examine them; to identify the dialogic segments; to shed light on the functions of these dialogues; and to explain the aesthetics of these dialogues – especially their literary impact on the recipient. The research concluded that dialogue is an important tool for creating aesthetics in the poet’s poetic discourse. The poet used many techniques for creating dialogue effect, including: inquiry, command, vocative expressions, and others. These techniques created several aesthetics, such as: suspense, rebuke, advice, and so on. Moreover, the research highlighted the functions of dialogue in his poetry, as it was used for revealing characters’ intentions, constructing events, and venting the poet’s inflated ego.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية

المراجع

  • Keywords: Aesthetics of dialogue, Ibn Farkun, a structural study.

    المصادر والمراجع

    • ابن فركون الأندلسي شاعر غرناطة، قاسم القحطاني، هيئة أبو ظبي للثقافة والنشر، ط1، 1439هــ/2009م.
    • الإحاطة في أخبار غرناطة، لسان الدين بن الخطيب، تحقيق: يوسف طويل، دار الكتب العلمية، ط1، 2003م/1424هـ
    • أساليب الحوار في شعر ابن الوردي، عبدالوتوات، المجلة العلمية لكلية التربية، جامعة مصراتة، ليبيا، المجلد الثاني، العدد الثامن، 2017م.
    • بنية النص الروائي، إبراهيم خليل، الدار العربية للعلوم، بيروت، ط1، 2010م. القصة والرواية، عزيزة مريدين، دار الفكر، دمشق، د.ط، 1980م.
    • تحليل النص السردي، محمد بو عزة، الدار العربية للعلوم ناشرون، بيروت، ط1، 1431ه/2010م.
    • الحوار القصصي تقنياته وعلاقته السردية، فاتح عبدالسلام، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت، ط1، 1999م.
    • الشعر العربي المعاصر، قضاياه وظواهره الفنية والمعنوية، عز الدين إسماعيل، دار الفكر العربي، القاهرة، ط3، د.ت.
    • الصحاح في اللغة، الجوهري، تحقيق: أحمد عطار، دار العلم للملايين، بيروت، ط4، 1407هــ/1987م.
    • معجم السرديات، مجموعة من المؤلفين، دار محمد علي، تونس، ط1، 2010م.

     

    • معجم المصطلحات الأدبية، سعيد علوش، دار الكتاب اللبناني، بيروت، سوشبريس، الدار البيضاء، ط1، 1985م.
    • معجم لسان العرب، ابن منظور، دار صادر، بيروت، ط3، 1414هــ.
    • معجم مصطلحات الأدب، مجدي وهبة، مجمع اللغة العربية، القاهرة، د.ط، 1428هــ/2007م.
    • معجم مصطلحات الأدب، مجمع اللغة العربية، القاهرة، د.ط، 1428هـ/2007م.
    • مفاهيم الشعرية، حسن ناظم، المركز الثقافي العربي، بيروت، ط1، 1994م.

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Sources and References:

    Al-Ḥiwār al-qiṣaṣī tqnyāth wa-ʻalāqatuhu al-sardīyah, Fātiḥ ʻAbdussalām.

    Al-qiṣṣah wa-al-riwāyah, ʻAzīzah mrydyn, Dār al-Fikr, Damascus, 1980.

    Al-Shiʻr al-ʻArabī al-muʻāṣir qaḍāyāhu wa-ẓawāhiruhu al-fannīyah wa-al-maʻnawīyah,ʻIzz al-Dīn Ismāʻīl, Dār al-Fikr al-ʻArabī, Cairo, 3rd edition, n.d.

    al-Ṣiḥāḥ fī al-lughah, al-Jawharī. Edited by: Aḥmad ʻAṭṭār, Dār al-ʻIlm lil-Malāyīn, Beirut, 4th edition, 1407 AH/1987.

    alhiwar alqasasiu tiqniaatih waealaqatuh alsardiatu, falih eabdalsalami, almuasasat alearabiat lildirasat walnushri, bayrut, ta1, 1999m.                                      

    Asālīb al-Ḥiwār fī shiʻr Ibn al-Wardī, ʻbdālwtwāt, Scientific Journal of the College of Education, Misrata University, Libya, Second Volume, Eighth Issue, 2017.

    Binyat al-naṣṣ al-riwāʼī, Ibrāhīm Khalīl, al-Dār al-ʻArabīyah lil-ʻUlūm, Beirut, 1st edition, 2010.

    al'iihatat fi 'akhbar ghirnatat, lisan aldiyn bin alkhutayb, tahqiq tawila: yusif, dar alkutub aleilmiati, ta1, 2003m/1424h.

    Ibn Furkūn al-Andalusī shāʻir Gharnāṭah, Qāsim al-Qaḥṭānī, Abu Dhabi Authority for Culture and Publishing, 1st edition, 1439 AH/2009.

    Muʻjam al-muṣṭalaḥāt al-adabīyah, Saʻīd ʻAllūsh, Dār al-Kitāb al-Lubnānī, Beirut, Suchpress, Casablanca, 1st edition, 1985.

    Muʻjam al-Sardīyāt, a collection of authors, Dar   Muhammad Ali, Tunisia, 1st edition, 2010 AD.

     

    Muʻjam Lisān al-ʻArab, Ibn manẓūr, Dār Ṣādir, Beirut, 3rd edition, 1414 AH.

    Muʻjam muṣṭalaḥāt al-adab, Majdī Wahbah, Majmaʻ al-lughah al-ʻArabīyah, Cairo, N.edt, 1428 AH/2007.

    Muʻjam muṣṭalaḥāt al-adab, Majmaʻ al-lughah al-ʻArabīyah, Cairo, N.edt, 1428 AH/2007.

    Mafahim shieriatun, hasan nazim, almarkaz  althaqafiu alearabia, bayrut, ta1, 1994m.

مجــلة کلية اللغة العربية بأســيوط
المجلد 43، العدد 1 - الرقم المسلسل للعدد 1
الإصدار الثاني (مايو) 2024م
مايو 2024
الصفحة 2-36

ملفات

شارك

إرسال الاستشهاد إلى

الإحصائيات