قائمة المصادر والمراجع
([1])
* القرآن الكريم (جلّ من أنزله).
أولًا: المصادر العربية والمعرَّبة:
ـــــ ابن إياس (محمد بن أحمد ت 930هــ/ 1523م):
1 ـــــ بدائع الزهور في وقائع الدهور، تحقيق/ محمد مصطفى، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، الطبعة الثانية، 1982م.
ــــ ابن أيبك الدَّوادَاري (أبو بكر بن عبد الله ت 769هـ/ 1367م):
2 ــــ كنز الدرر وجامع الغرر، الجزء التاسع المسمّى بـ (الدُّر الفاخر في سيرة الملك الناصر)، تحقيق/ هانس روبرت رويمر، لجنة التأليف والترجمة، القاهرة، 1960م.
ـــ البدليسي (شرف خان بن شمس الدين توفي بعد سنة 1005هـ/ 1596م):
3 ــ شرفنامه، ترجمة/ محمد على عوني، دار الزمان، دمشق، سوريا، الطبعة الثانية، 2006م.
ـــ ابن بطوطة (محمد بن عبد الله بن محمد بن إبراهيم اللواتي الطنجي ت779هـ):
4 ـــــ رحلة ابن بطوطة المسماة "تحفة النظار في غرائب الامصار وعجائب الأسفار"، دار الشرق العربي، الطبعة الأولى، 2002م.
ــــــ البغدادي (صفي الدين عبد المؤمن بن عبد الحق ت 739هـ/ 1338م):
5 ـــــ مراصد الاطلاع على أسماء الأمكنة والبقاع، تحقيق/ على محمد البجاوي، دار المعرفة، بيروت، لبنان، الطبعة الأولى، 1954م.
ـــــ بيبرس الدَّوَادَار (ركن الدين بيبرس المنصوري ت 725هـ/ 1325م):
6 ـــــ التحفة الملوكية في الدولة التركية (تاريخ دولة المماليك البحرية في الفترة من 648ـــــ 711 هجرية)، تحقيق/ عبد الحميد صالح حمدان، الدار المصرية اللبنانية، القاهرة، الطبعة الأولى، 1987م.
7 ــــ زُبدة الفكرة في تاريخ الهجرة، تحقيق/ دونالد س ريتشَاردز، مؤسسة حسين درغام، بيروت، لبنان، الطبعة الأولى، 1418هــ/ 1998م.
ــــــ ابن تغري بردي (جمال الدين أبو المحاسن يوسف ت 874هــ/ 1469م):
8 ــــ الدليل الشافي على المنهل الصافي، تحقيق/ فهيم محمد شلتوت، دار الكتب المصرية، القاهرة، الطبعة الثانية، 1418هــ/ 1998م.
9 ـــــ النجوم الزاهرة في ملوك مصر والقاهرة، تحقيق/ محمد حسين شمس الدين، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، الطبعة الأولى، 1413هـ/ 1992م.
ـــــ حافظ أبرو (لطف الله بن عبد الله الهروي ت834هـ/ 1430م):
10 ـــــ ذيل جامع التواريخ رشيدي لحافظ آبرو، ترجمة/ محمد عبد الله عبد السلام، في رسالة ماجستير (غير منشورة)، كلية الآداب، قسم اللغات الشرقية وآدابها، جامعة المنوفية، جمهورية مصر العربية، ٢٠١٠م.
ـــــ ابن حبيب (الحسن بن عمر بن الحسن بن عمر ت 779هـ/ 1377م):
11 ــــــ تذكرة النبيه في أيام المنصور وبَنِيه، تحقيق/ محمد محمد أمين، مطبعة دار الكتب، القاهرة، 1976م.
ـــــ ابن حجر العسقلاني (شهاب الدين أحمد بن على ت 852هـ/ 1448م):
12 ــــ الدرر الكامنة في أعيان المائة الثامنة، دار الجيل، بيروت، لبنان، 1993م.
ـــــ الحربي (إبراهيم بن إسحاق بن إبراهيم بن بشير ت285):
13 ـــــ كتاب المناسك وأماكن طرق الحج ومعالم الجزيرة، تحقيق/ حمد الجاسر، دار اليمامة، الرياض، السعودية، 1389هـ/ 1969م.
ـــ الحموي (شهاب الدين أبو عبد الله ياقوت ت 626هــ/ 1229م):
14 ــــ معجم البلدان، دار صادر، بيروت، 1977م.
ــــ ابن جبير (أبي الحسن محمد بن أحمد بن جبير ت614هـ):
15 ـــــ رحلة ابن جبير، دار ومكتبة الهلال، بيروت، لبنان.
ــــ ابن الجَزْرِي (شمس الدين محمد إبراهيم ت 738هـ/ 1381م):
16 ـــ تاريخ حوادث الزمان وأنبائه ووفيات الأكابر والأعيان من أبنائه، المعروف بــ"تاريخ ابن الجزري"، تحقيق/ عمر عبد السلام تدمري، المكتبة العصرية، صيدا، بيروت، لبنان، الطبعة الأولى، 1418هــ/ 1998م.
ـــ الجزيري (عبد القادر بن محمد بن عبد القادر ت٩٧٧هـ):
17 ـــ الدرر الفرائد المنظمة في أخبار الحاج وطريق مكة المعظمة، تحقيق/ محمد حسن، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، الطبعة الأولى، ١٤٢٢هـ ٢٠٠٢م.
ــــ ابن الجوزي (جمال الدين أبو الفرج عبد الرحمن بن علي ت597هـ):
18 ـــــ المنتظم في تاريخ الأمم والملوك، تحقيق/ محمد عبد القادر عطا، مصطفى عبد القادر عطا، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، الطبعة، الأولى، 1412هـ/1992م.
ـــ ابن خلدون (عبد الرحمن بن محمد ت 808هــ/ 1406م):
19 ـــ العبر وديوان المبتدأ والخبر في تاريخ العرب والبربر ومن عاصرهم من ذوي السلطان الأكبر، المعروف باسم: "تاريخ ابن خلدون"، تحقيق/ خليل شحادة، دار الفكر للطباعة، بيروت، لبنان، 2000م.
ـــ خواندمير: (غياث الدين محمد بن همام الدين محمد الحسيني ت 942هـ/ 1535م):
20 ـــــ حبيب السير في أخبار أفراد البشر، تصحيح: محمد دبير سياقي، از انتشارات كتابفروشي خيام، تهران، در هزار نسخة سال، 1914م. (باللغة الفارسية).
21 ــ دستور الوزراء، ترجمة/ حربي أمين سليمان، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، 1980م.
ـــ ذبيح الله صفا:
22 ــــ تاريخ أدبيات إيران، انتشارات فردوس، خيابان مجاهدين اسلام، جلد سوم، تهران، جاب هفتم، 1949م. (باللغة الفارسية).
ـــ الذهبي (شمس الدين أبو عبد الله محمد بن أحمد بن عثمان ت 748هـ/ 1347م):
23 ـــ تاريخ الإسلام ووفيات المشاهير والأعلام، تحقيق/ عمر عبد السلام تدمري، دار الكتاب العربي، بيروت، لبنان، الطبعة الثانية، 1413هـ /1993م.
24 ـــ سير أعلام النبلاء، تحقيق/ شعيب الأرناؤوط، مأمون الصاغرجي، مؤسسة الرسالة، بيروت، لبنان، الطبعة الحادية عشرة، ١٤١٧هـ/ ١٩٩٦م.
25 ــ العبر في خبر من غبر، تحقيق/ محمد السعيد بسيوني زغلول، دار الكتب العلمية، بيروت، الطبعة الأولى، 1985م.
ــــ الرازي (محمد بن أبي بكر بن عبد القادر ت 660هـ/ 1261م):
26 ـــ مختار الصحاح، مكتبة لبنان، بيروت، لبنان، 1989م.
ــــ الرمزي (محمد بن محمد توفي بعد سنة 1310هـ/ 1892م):
27 ـــ تلفيق الأخبار وتلقيح الآثار في وقائع قزان وبلغار وملوك التتار، تحقيق/ إبراهيم شمس الدين، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، الطبعة الأولى، 2002م.
ـــ السمرقندي (عبد الرازق بن إسحاق ت 887ه/ 1482م):
28 ـــ مطلع السعدين ومجمع البحرين، ترجمة ودراسة القسم الأول من الجزء الأول في رسالة ماجستير (غير منشورة)، للباحث/ أحمد رياض عز العرب، كلية الآداب، جامعة سوهاج، جمهورية مصر العربية، 1997م.
ــــــ الصَّفدي (صلاح الدين خليل بن أيبك ت 764هـــ/ 1362م):
29 ـــ أعيان العصر وأعوان النصر، تحقيق/ علي أبو زيد، وآخرين، دار الفكر المعاصر، بيروت، لبنان، دار الفكر، دمشق، سوريا، الطبعة الأولى، 1418هــ/ 1998م.
30 ـــــ الوافي بالوفيات، تحقيق/ أحمد الأرناؤوط، تزكي مصطفى ، دار إحياء التراث، بيروت، الطبعة الأولى، 2000م.
ــــ العُمَري (شهاب الدين أحمد بن يحيى بن فضل الله ت 749هــ/ 1349م):
31 ـــ مسالك الأبصار في ممالك الأمصار، تحقيق/ مهدي النجم، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، الطبعة الأولى، 2010م.
ـــ الغياثي (عبد الله بن فتح الله البغدادي توفي آخر القرن التاسع الهجري/ الخامس عشر الميلادي:
32 ـــ تاريخ الدول الإسلامية في الشرق "آسيا الوسطى، إيران، العراق، بلاد الأناضول، بلاد الشام"، تحقيق/ طارق نافع الحمداني، دار ومكتبة الهلال، بيروت، لبنان، الطبعة الأولى، 2010م.
ــــ ابن الفوطي (عبد الرزاق بن أحمد بن محمد ت 723هـ/ 1323م):
33 ــــ الحوادث الجامعة والتجارب النافعة في المائة السابعة، تحقيق/ مهدي النجم، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، الطبعة الأولي، 2003م.
ــــ ابن كثير (عماد الدين أبو الفداء إسماعيل بن عمر ت 774هـ/ 1372م):
34 ــ البداية والنهاية، تحقيق/ عبد الله بن عبد المحسن التركي، دار هجر للطباعة، الجيزة، مصر، الطبعة الأولى، 1419هـــ/ 1998م.
ـــ مجهول (من رجال القرنين الثامن والتاسع الهجريين/ الرابع عشر والخامس عشر الميلاديين):
35 ــــ المنتقى من درة الأسلاك للحسن بن حبيب الحلبي، تحقيق/ عبد الجبار زكَّار، دار الملاح للطباعة والنشر، حلب، سوريا، الطبعة الأولي، 1999م .
ــــ المقريزي (تقي الدين أحمد بن علي ت 845هـــ/ 1441م):
36 ــــ الذهب المسبوك في ذكر من حج من الخلفاء والملوك، تحقيق/ جمال الدين الشيال، مكتبة الثقافة الدينية، القاهرة، الطبعة الأولى، 2000م.
37 ـــ السلوك لمعرفة دول الملوك، تحقيق/ محمد عبد القادر عطا، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، الطبعة الأولى، 1418هـ/ 1997م.
38 ـــ المُقَفَّى الكبير، تحقيق/ محمد اليعلاوي، دار الغرب الإسلامي، بيروت، الطبعة الأولى، 1991م.
39 ـــ المواعظ والاعتبار بذكر الخطط والآثار، المعروف بـــ "الخطط المقريزية"، تحقيق/ محمد زينهم، مديحة الشرقاوي، مكتبة مدبولي، القاهرة، الطبعة الأولى، 1418هــ/ 1998م.
ـــ ابن منظور (أبو الفضل محمد بن مكرم المصري ت 711هــ/ 1311م):
40 ــــ لسان العرب، دار إحياء التراث العربي، بيروت، الطبعة الثانية، 1997م.
ــــ النووي (أبو زكريا محي الدين بن شرف ت 676هــ/ 1277م):
41 ـــ تهذيب الأسماء واللغات، تحقيق/ شركة العلماء بمساعدة إدارة الطباعة المنيرية، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، لم تذكر سنة الطبع.
ــــ النويري (أحمد بن عبد الوهاب بن محمد بن عبد الدائم ت733):
42 ـــ نهاية الأرب في فنون الأدب، دار الكتب والوثائق القومية، القاهرة، الطبعة الأولى، 1423هـ.
ــــ الهمذاني (رشيد الدين فضل الله بن أبي الخير ت 718هـ/ 1318م):
43 ــــ جامع التواريخ، (تاريخ خلفاء جنكيز خان من أوكتاي قاآن إلى تيمور قاآن)، ترجمة/ فؤاد عبد المعطي الصياد، دار النهضة العربية، بيروت، الطبعة الأولى، 1983م.
44 ـــ جامع التواريخ، مج (2)، ج (2)، (الإيلخانيون، تاريخ أبناء هولاكو من آباقا خان إلى كيخاتو خان)، ترجمة/ محمد صادق نشأت، وفؤاد عبد المعطي الصياد، دار إحياء الكتب العربية، القاهرة، لم تذكر سنة الطبع.
45 ــــ جامع التواريخ (تاريخ غازان خان)، ترجمة/ فؤاد عبد المعطي الصياد، الدار الثقافية للنشر، القاهرة، الطبعة الأولى، 2000م.
46 ــــ مكاتبات رشيدي، لرشيد الدين فضل الله الهمذاني، وقد تم ترجمته في رسالة ماجستير: للباحثة: ثريا محمد محمد، جامعة عين شمس، القاهرة، 1981م.
ــــ ابن واصل (محمد بن سالم ت 697هــ/ 1297م):
47 ــــــ مفرج الكروب في أخبار بني أيوب، الجزء (4، 5) تحقيق/ حسنين محمد ربيع، مركز تحقيق/ التراث، دار الكتب والوثائق القومية، القاهرة، لم تذكر سنة الطبع.
ـــ اليوسفي (عماد الدين موسى بن محمد بن يحيي ت 759هـ/ 1358م):
48 ـــ نزهة الناظر في سيرة الملك الناصر، تحقيق/ أحمد حَطيْط، عالم الكتب، بيروت، لبنان، الطبعة الأولى، 1986م.
ثانيًا: المراجع العربية والمعربة والمترجمة:ـ
ـــــ إبراهيم محمد على مرجونة:
1 ـــ المغول والحضارة الإسلامية "رحلة المغول من الاستكبار إلى الانصهار"، مؤسسة شباب الجامعة، الإسكندرية، مصر، 2010م.
ــــ أحمد عادل كمال:
2 ـــ الطريق إلى المدائن، الشركة الدولية للطباعة، مصر، ٢٠٠٤م.
ــــ إيرا لابدوس:
3 ـــ مدن إسلامية في عهد المماليك، ترجمة/ علي ماضي، الأهلية للنشر والتوزيع، بيروت، لبنان، الطبعة الثالثة، 1987م.
ـــــ إيرين فرانك، ديفيد براونستون:
4 ـــ طريق الحرير، ترجمة/ أحمد محمود، المركز القومي للترجمة، القاهرة، الطبعة الثانية، 2009م.
ــــــ بي. نن رشيدوو:
5 ــــــ سقوط بغداد وحكمروايي مغولان در عراق (ميان سالهاي 656ـــ 736هـ/ 1258ـــ 1335م)، ترجمة/ اسد الله آزاد، مؤسسة ﭽـاب وانتشارات آستان قدس، رضوى، مشهد، 1948م. (باللغة الفارسية).
ـــــ جعفر حسين خصباك:
6ـــ العراق في عهد المغول الإيلخانيين، الفتح، الإدارة، الأحوال الاقتصادية، الأحوال الاجتماعية، مطبعة العاني، بغداد، العراق، الطبعة الأولى 1968م.
ــــ حَسَّان حَلاَّق، عباس صباغ:
7 ـــ المعجم الجامع في المصطلحات الأيوبية والمملوكية والعثمانية ذات الأصول العربية والفارسية والتركية، دار العلم للملايين، بيروت، لبنان، الطبعة الأولى، 1999م.
ــــ حسن الباشا:
8 ــــ الألقاب الإسلامية في التاريخ والوثائق، الدار الفنية، القاهرة، 1989م.
ـــ حسين مؤنس:
9 ــــ ابن بطوطة ورحلاته "تحقيق ودراسة وتحليل" ، دار المعارف، القاهرة، مصر، لم تذكر سنة الطبع.
ــــ رجب محمد عبد الحليم:
10 ــــ انتشار الإسلام بين المغول، دار النهضة العربية، القاهرة، 1986م.
ـــ شرين بياني:
11 ـــ المغول "التركيبة الدينية والسياسية"، ترجمة/ سيف على، المركز الأكاديمي للأبحاث، بيروت، لبنان، 2013م.
ـــ صبحي عبد المنعم محمد:
12 ــــ سياسة المغول الإيلخانيين تجاه دولة المماليك في مصر والشام (716ـــ 736هـ/ 1316ـــــ 1335م)، العربي للنشر والتوزيع، القاهرة، الطبعة الأولى، 2000م.
ـــــ عباس إقبال:
13 ــــــ تاريخ المغول منذ حملة جنكيز خان حتى قيام الدولة التيمورية، ترجمة/ عبد الوهاب علّوب، المجمع الثقافي، أبو ظبي، الإمارات العربية المتحدة، الطبعة الأولى، 2000م.
ــــ عباس العزاوي:
14 ـــ تاريخ العراق بين احتلالين "حكومة المغول" (656ــ 738هــ/ 1258ـــ 1338م)، مطبعة بغداد، العراق، 1935م.
ـــــ عبد الحكيم العفيفي:
15 ــ موسوعة 1000 مدينة إسلامية، دار أوراق شرقية، بيروت، لبنان، الطبعة الأولى، 2000م.
ـــــ عبد الفتاح السرنجاوي:
16 ـــ النزعات الاستقلالية في الخلافة العباسية، دار الكتب الأهلية، القاهرة، الطبعة الرابعة، 1945م.
ــــــ فؤاد عبد المعطي الصياد:
17 ـــ الشرق الإسلامي في عهد الإيلخانيين "أسرة هولاكو خان"، مركز الوثائق والدراسات الإنسانية، جامعة قطر، قطر، 1987م.
ــــــ كي لسترنج:
18 ــــ بلدان الخلافة الشرقية، ترجمة وتحقيق/ بشير فرنسيس، وآخر، مؤسسة الرسالة للطباعة، بيروت، الطبعة الثانية، 1985م.
ــــــ محمد داود القزاز:
19 ــــــ الحياة السياسية في العراق في عهد السيطرة المغولية، مطبعة القضاء، النجف الأشرف، بغداد، 1970م.
ــــ مصطفى عبد الكريم الخطيب:
21 ـــ معجم المصطلحات والألقاب التاريخية، مؤسسة الرسالة، بيروت، لبنان، الطبعة الأولى، 1996م.
ثالثًا: الرسائل والدوريات:
ــــــ أحمد هاشم البدرشيني:
1 ـــ دروب الحج إلى الحرمين الشريفين في العصور الوسطى، بحث منشور في مجلة المؤرخ المصري، كلية الآداب، جامعة القاهرة، لسنة ١٤٣٦هـ/ ٢٠١٥.
ـــ إسماعيل عبد الرحمن الدورابي:
2 ـــ إسلام المغول وأثره العسكري والسياسي والحضاري في قارتي آسيا وأوروبا (653ــ 1274هـ/ 1256ـــ 1857م): رسالة دكتوراه (غير منشورة)، كلية الآداب، جامعة أم درمان، السودان، 2012م.
ـــــ سعيد بن دبيس العتيبي:
3 ــــ طريق الحج البصري أهميته التاريخية، بحث منشور في مجلة الدرعية، العدد السادس والثلاثون، المملكة العربية السعودية، لسنة ٢٠٠٧م.
ــــ عبد الرسول خير أنديش:
4 ـــ أزمة الحضارة الإسلامية في عصر المغول، بحث منشور في مجلة آفاق الحضارة الإسلامية، إيران، العدد (6)، 1951م.
ــــ عبده علي ياسين:
5 ـــ العراق في عهد المغول الإيلخانيين (656ـــــ 736هــ)، رسالة دكتوراه (غير منشورة)، كلية اللغة العربية بالقاهرة، جامعة الأزهر، مصر، 1987م.
ـــ ليلى أمين عبد المجيد:
6 ـــ طرق الحج إلى مكة المكرمة في عصر سلاطين المماليك (667ـــ 923هـ/ 1268ــــ 1517م)، بحث منشور بكلية الآداب، جامعة الإسكندرية، العدد76، لسنة 2015م.
ــــ وليد سعد الزامل، عبد الرزاق بن ثابت محمد:
7 ـــ تتبع درب زبيدة التاريخي من الكوفة حتى مكة المكرمة باستخدام نظم المعلومات الجغرافية، بحث منشور في مجلة كلية العمارة والتخطيط، جامعة الملك سعود، المملكة العربية السعودية، ١١٤١هــ.
ـــــ يوسف درويش غوانمة:
8 ــــ التجارة الدولية في مناطق شرق الأردن من جنوب الشام في العصر المملوكي، مجلة دراسات تاريخية، دمشق، سوريا، مج7، العدد (23، 24)، سنة، 1986م.
Henry H. Howorth: History of the Mongols, London, 1876. ـــ9
– Sykes Percy : History of Persia, London, 1921. 10
(
[1]) رتَبْتُ هذه المصادر والمراجع هجائيًا مع استبعاد: "ابن"، و "أبو"، و "أل".