الوظائف النحوية والدلالية للجمل الوصفية في ديوان حسان بن ثابت دراسة نحوية دلالية The grammatical and semantic functions of descriptive sentences in the collections of Hassan bin Thabit, a grammatical-semantic study

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

بجامعة شقراء كلية التربية بالمزاحمية.السعودية

10.21608/jfla.2024.292607.1368

المستخلص

     تهدف الدراسة إلى بيان المراد بالجملة الوصفية وتمييز أنواعها ووظائفها النحوية، والوقوف على مدى مناسبة الصيغة التي يمثلها المسند للوظيفة والمعنى والزمن السياقي بديوان أبي الوليد حسان بن ثابت ـ رضي الله عنه ـ  ومعرفة أثر عدول الصيغة في كل من الوظيفة والدلالة. تمثلت مشكلة الدراسة في أن الجملة الوصفية تُعَدّ مصطلحًا حديثًا لدى النحاة يحتاج إلى مزيد من العمل؛ لبيان ما فيه من وظائف نحوية يمثلها الإسناد داخل هذا النوع، علاوة على الصيغ الصرفية ومدى ملاءمتها للمعاني والدور الوظيفي، وما يترتب عن هذه المعادلة اللغوية من دلالات يحكمها السياق، ولفض هذا الاشتباك وترتيبه وتنظيمه اقتضت الحاجة البحثية تخصيص دراسة تتبنى هذا النوع من التراكيب، وتعمل على بيان ما فيه من مظاهر الجمال والدلالات. استندت الدراسة إلى المنهج الوصفي التحليلي من خلال تحليل الجمل الوصفية المستخدمة في ديوان حسان بن ثابت؛ لفهم دورها النحوي والدلالي، وللكشف عن البراعة والمهارة التي اتسمت بها لغة شاعر الرسول في استعمال هذا النوع من التراكيب. وقد توصلت الدراسة إلى مجموعة من النتائج؛ أهمها: كان للعدول في الصيغة الصرفية المتمثلة في المسند الوصفي في التراكيب الجملية الوصفية أبلغ الأثر في الدلالة التي تؤديها تلك التراكيب الجملية؛ مثل: نفي الظنون التي تكون عارضة في مصاحبة بعض التراكيب عند تأسيسها على صيغ معينة؛ فيكون العدول مانعًا للبس من أول وهلة. كما اتخذت الدراسة بعض التوصيات؛ منها: دراسة الوظائف النحوية التي تؤديها الجملة الوصفية بالمقارنة بالوظائف التي تؤديها أنواع أخرى من الجمل؛ مثل: الجملة الشرطية أو الظرفية.
The study aimed to demonstrate the purpose of the derivative sentence, distinguish its types and grammatical functions,
The study also made some recommendations; These include: examining the grammatical functions performed by the derivative sentence compared to those performed by other types of sentences; Such as: conditional or circumstantial sentence.
The study reached a set of findings; Most notably: the non-formulation of the derivative base in the derivative aesthetic compositions had the most significant effect on the meaning of the synthesis; Such as: deny the belief that is casual in accompanying certain compositions when they are based on certain formulas; It is not confusing at first glance.
The study aimed to demonstrate the purpose of the derivative sentence, distinguish its types and grammatical functions, determine the appropriateness of the formula represented by the backstop of the job and the meaning and time contextual of the Office of the Father of the Newborn Hassan bin Thabet, and know the impact of the non-formulation on both function and connotation.The problem with the study was that the derivative phrase was a modern term for a sculptor that needed further work to demonstrate the grammatical functions represented by attribution within that species. and the implications of this linguistic formula governed by the context ". In order to resolve, arrange and regulate this engagement, the need for research requires that a study be devoted that adopts this type of structure, and that it demonstrate its beauty and connotations.The study was based on the analytical derivative approach by analysing the derivative sentences used in the Diwan Hassan Ben Thabet, to understand its grammatical and semantic role, and to reveal the ingenuity and skill of the language of the apostle poet in using this type of composition.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية

المراجع

  • المصادر والمراجع

    • القرآن الكريم.
    • حسان بن ثابت الأنصاري، الديوان، تح: عبد مهنا، دار الكتب العلمية – بيروت، ط: 2، 1994م.
    • البرقوقي، عبد الرحمن، شرح ديوان حسان بن ثابت الأنصاري، المكتبة التجارية الكبرى – مصر، ط: 1، 1929م.
    • الأُشْمُوني، علي بن محمد بن عيسى، أبو الحسن، نور الدين الشافعي (٩٠٠هـ)، منهج السالك إلى ألفية ابن مالك، دار الكتب العلمية – بيروت، ط: 1، ١٩٩٨م.
    • أيوب، عبد الرحمن محمد، دراسات نقدية في النحو العربي، مؤسسة الصباح نشر وتوزيع – الكويت، (دط)، (دت).
    • الجرجاني، أبو بكر عبد القاهر بن عبد الرحمن بن محمد (٤٧١هـ)، دلائل الإعجاز في علم المعاني، تح: محمود محمد شاكر أبو فهر، مطبعة المدني، القاهرة، ط: 3، ١٩٩٢م.
    • أبو جعفر النَّحَّاس، أحمد بن محمد بن إسماعيل بن يونس (٣٣٨هـ)، إعراب القرآن، تح: عبد المنعم خليل إبراهيم، دار الكتب العلمية – بيروت، ط: 1، ١٤٢١هـ.
    • ابن جني أبو الفتح عثمان الموصلي (٣٩٢هـ)، الخصائص، الهيئة المصرية العامة للكتاب – القاهرة، ط: 4، (دت).
    • حسان، تمام، إعادة وصف اللغة العربية ألسنيًّا، أشغال ندوة اللسانيات واللغة العربية – تونس 13-19، سلسلة اللسانيات (4)، ديسمبر 1981م.
    • حسان، تمام، اللغة العربية معناها ومبناها، دار الثقافة – الدار البيضاء، (دط)، 1994م.
    • حسان، تمام، مناهج البحث في اللغة، مكتبة الأنجلو – مصر، ط: 1، 1955م.
    • حسن، عباس (١٣٩٨هـ)، النحو الوافي، دار المعارف – مصر، ط: 15، (دت).
    • حماسة، محمد، العلامة الإعرابية في الجملة بين القديم والحديث، مطبوعات جامعة الكويت – الكويت، (دط)، 1984م.
    • الرضي الاستراباذي، محمد بن الحسن نجم الدين (686هـ): شرح الرضي على الكافية، تح: يوسف حسن عمر، منشورات جامعة قاريونس – بنغازي، ط: 2، 1996م.
    • الزمخشري، أبو القاسم محمود بن عمرو بن أحمد، جار الله (٥٣٨هـ)، المفصل في صنعة الإعراب، تح: د. علي بو ملحم، مكتبة الهلال – بيروت، ط: 1، ١٩٩٣م.
    • أبو سعيد السيرافي، الحسن بن عبد الله بن المرزبان (٣٦٨ هـ)، شرح كتاب سيبويه، تح: أحمد حسن مهدلي، علي سيد علي، دار الكتب العلمية – بيروت، ط: 1، ٢٠٠٨م.
    • السيوطي، عبد الرحمن بن أبي بكر، جلال الدين (٩١١هـ)، همع الهوامع في شرح جمع الجوامع، تح: عبد الحميد هنداوي، المكتبة التوفيقية – مصر، (دط)، (دت).
    • أبو حيان الأندلسي، محمد بن يوسف بن علي بن يوسف بن حيان أثير الدين (٧٤٥ هـ)، التذييل والتكميل في شرح كتاب التسهيل، تح: د. حسن هنداوي، دار القلم - دمشق، ط: 1، ١٩٩٧م.
    • الساقي، فاضل مصطفى، أقسام الكلام العربي من حيث الشكل والوظيفة، مكتبة الخانجي – القاهرة، (دط)، 1977م.
    • ابن السراج، أبو بكر محمد بن السري بن سهل (٣١٦هـ)، الأصول في النحو، تح: عبد الحسين الفتلي، مؤسسة الرسالة – بيروت، (دط)، (دت).
    • سيبويه، عمرو بن عثمان بن قنبر الحارثي بالولاء، أبو بشر، الملقب (١٨٠هـ)، الكتاب، تح: عبد السلام محمد هارون، مكتبة الخانجي – القاهرة، ط: 3، ١٩٨٨م.
    • الشاطبي، أبو إسحق إبراهيم بن موسى الشاطبي (٧٩٠ هـ)، المقاصد الشافية في شرح الخلاصة الكافية، تح: د. عبد الرحمن بن سليمان العثيمين وآخرون، معهد البحوث العلمية وإحياء التراث الإسلامي بجامعة أم القرى - مكة المكرمة، ط: 1، ٢٠٠٧م.
    • الشاوش، محمد، ملاحظات بشأن دراسة تركيب الجملة في اللغة العربية، الموقف الأدبي، العدد (136).
    • الصبان، أبو العرفان محمد بن علي الشافعي (١٢٠٦هـ)، حاشية على شرح الأشموني لألفية ابن مالك، دار الكتب العلمية - بيروت، ط: 1، ١٩٩٧م.
    • صلاح، شعبان، الجملة الوصفية في النحو العربي، دار غريب للطباعة والنشر والتوزيع – القاهرة، ط: 1، 2004م.
    • ابن عقيل، عبد الله بن عبد الرحمن العقيلي الهمداني المصري (٧٦٩هـ)، شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك، تح: محمد محيي الدين عبد الحميد، دار التراث - القاهرة، ط: 20، ١٩٨٠م.
    • ابن قاسم العبادي، أحمد بن قاسم الصباغ العبادي (٩٩٢هـ)، رسالة في اسم الفاعل المراد به الاستمرار في جميع الأزمنة، تح: د. محمد حسن عواد، دار الفرقان – عمّان، ط: 1، ١٩٨٣م.
    • الكفوي، أبو البقاء أيوب بن موسى الحسيني (١٠٩٤هـ)، الكليات، تح: عدنان درويش، محمد المصري، مؤسسة الرسالة – بيروت، (دط)، (دت).
    • المبرد، محمد بن يزيد بن عبد الأكبر أبو العباس (٢٨٥هـ)، المقتضب، تح: محمد عبد الخالق عظيمة، عالم الكتب – بيروت، (دط)، (دت).
    • المرادي، أبو محمد بدر الدين حسن بن قاسم بن عبد الله (٧٤٩هـ)، الجنى الداني في حروف المعاني، تح: د. فخر الدين قباوة، أ. محمد نديم فاضل، دار الكتب العلمية – بيروت، ط: 1، ١٩٩٢م.
    • أبو المكارم، علي، التراكيب الإسنادية؛ الجمل: الظرفية – الوصفية – الشرطية، مؤسسة المختار للنشر والتوزيع – القاهرة، ط: 1، 2007م.
    • النجار، لطيفة إبراهيم، دور البنية الصرفية في وصف الظاهرة النحوية وتقعيدها، دار البشير – عمّان، ط: 1، 1994م.
    • ابن هشام الأنصاري، عبد الله بن يوسف بن أحمد بن عبد الله ابن يوسف (٧٦١هـ)، مغني اللبيب عن كتب الأعاريب، تح: د. مازن المبارك، محمد علي حمد الله، دار الفكر – دمشق، ط: 6، ١٩٨٥م.
    • هنداوي، عبد الحميد أحمد، الإعجاز الصرفي في القرآن الكريم: دراسة نظرية تطبيقية، المكتبة العصرية – بيروت، ط: 1، 2008م.
مجــلة کلية اللغة العربية بأســيوط
المجلد 43، العدد 3 - الرقم المسلسل للعدد 3
الإصدار الثالث ( أغسطس)2024م
أغسطس 2024
الصفحة 1982-2032

ملفات

شارك

إرسال الاستشهاد إلى

الإحصائيات