مصطلحا (الخـروج، والصـرف) فـي تفسـير الإمـام الطبـري(ت٣١٠هـ) للقـرآن المسمـى (جامـع البيان) دراســة سيـاقيـة وظيفيـة The Terms (Exit And Exchange) In Imam Al-Tabari's Interpretation (D. 310 AH) Of The Qur'an Called (Jami' Al-Bayan) - A Functional Contextual Study

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

قسم اللغويات بكلية الدراسات الإسلامية والعربية بنات بني سويف جامعة الأزهر الشريف

المستخلص

مصطلحا (الخروج، والصرف) من المصطلحات المنسوبة في كتب النحاة والمفسرين للكوفيين، وقد وردت في كتبهم مقترنة بنصب اللفظ، إما عاملة النصب، أو مفسرة له. وقد اختلف النحاة ومحققو كتب التفسير في بيان مدلول هذين المصطلحين، مما دفعني إلى إعداد هذا البحث الموسوم ب (مصطلحا "الخروج، والصرف" في تفسير الإمام الطبري(ت٣١٠هـ) للقرآن المسمى "جامع البيان"دراسة سياقية وظيفية).
    ولا شك أن للسياق أثرًا كبيرًا في تحديد مدلول المصطلح، ولذلك قمت بتتبع هذين المصطلحين في كتاب (جامع البيان)، ثم حاولت تحليل السياقات التي وردا فيها، بعد عرضها على آراء النحاة وقواعدهم، للوصول إلى مدلول هذين اللفظين، ووظيفتهما، ومراد الإمام الطبري منهما؛ إذ إنه في أغلب النصوص لم يُشر إلى مراده منهما.
   وقد تناولت في هذا البحث تعريف هذين المصطلحين لغويًّا، وإيراد آراء النحاة فيهما، وأشرت إلى التطور الدلالي لاستخدام النحاة لهما، ثم أفردت فصلًا لدراسة المواضع التي وردا فيها في تفسير الإمام الطبري، للوقوف على وظيفتهما وتفسير مدلولهما. 
The terms (exit and exchange) are among the terms attributed in the books of grammarians and commentators to the Kufeen.
    It was mentioned in their books in conjunction with the accusative case. Either a factor of the monument, or an interpretation of it.
    Grammarians and commentators of interpretation books differed in explaining the meaning of these two terms.
   Which prompted me to prepare this research,Tagged with(The terms “exit and exchange” in Imam al-Tabari’s interpretation of the Qur’an called “Jami’ al-Bayan” A functional contextual study).  
   There is no doubt that the context has a major impact in determining the meaning of the term, so I traced these two terms in the book (Jami’ al-Bayan), and then I tried to analyze the contexts in which they appeared, after presenting them to the opinions of grammarians and their rules, to arrive at the meaning of these two words, their function, and what Imam al-Tabari meant by them. ; In most texts, he did not indicate what he meant by them.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية

المراجع

                                   ثبت المصادر والمراجع
* ارتشاف الضرب من لسان العرب لأبي حيان الأندلسي، تحقيق: د/ رجب عثمان، الناشر: مكتبة الخانجي بالقاهرة، الطبعة: الأولى، ١٤١٨هـ-١٩٩٨م.
* إعراب القراءات السبع وعللها لأبي محمد بن خالويه، تحقيق: أبو محمد الأسيوطي، الناشر: دار الكتب العلمية، بيروت – لبنان، الطبعة: الأولى، ١٣٢٧ هـ - ٢٠٠٦ م.
*إعراب القرآن لأبي جعفر النَّحَّاس، علق عليه: عبد المنعم خليل إبراهيم، الناشر: منشورات محمد علي بيضون، دار الكتب العلمية، بيروت، الطبعة: الأولى، ١٤٢١ هـ .
*إعراب القرآن العظيم لزكريا بن محمد بن أحمد بن زكريا الأنصاري، تحقيق: د. موسى على موسى مسعود، عام النشر: ١٤٢١ هـ - ٢٠٠١ م.
وهو رسالة ماجستير - جامعة القاهرة - كلية دار العلوم - قسم النحو والصرف والعروض، إشراف: د محمد علي حسنين صبرة.
*الأصول في النحو لابن السراج، المحقق: عبد الحسين الفتلي، الناشر: مؤسسة الرسالة، لبنان – بيروت.
*أمالي ابن الحاجب، دراسة وتحقيق: د. فخر صالح سليمان قدارة، الناشر: دار عمار - الأردن، دار الجيل – بيروت، عام النشر: ١٤٠٩ هـ - ١٩٨٩ م.
*الإنصاف في مسائل الخلاف بين النحويين البصريين والكوفيين لكمال الدين الأنباري، الناشر: المكتبة العصرية، الطبعة: الأولى١٤٢٤ هـ-٢٠٠٣م.
*الإيضاح في علل النحو للزجاجي، المحقق: الدكتور مازن المبارك، الناشر: دار النفائس - بيروت الطبعة: الخامسة، ١٤٠٦ هـ -١٩٨٦ م.
*إيضاح الوقف والابتداء لأبي بكر الأنباري، المحقق: محيي الدين عبد الرحمن رمضان، الناشر: مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق، عام النشر: ١٣٩٠هـ - ١٩٧١م.
*البحر المحيط لأبي حيان الأندلسي، الناشر: دار الفكر- بيروت، عام النشر ١٤٢٠هـ-٢٠٠٠م.
*البحر المديد في تفسير القرآن المجيد لابن عجيبة الحسني، تحقيق: عبد الله القرشي رسلان، الناشر: الدكتور حسن عباس زكي – القاهرة، ١٤١٩ هـ.
*بدائع الفوائد لابن قيم الجوزية، تحقيق: علي بن محمّد العمران، الناشر: دار عطاءات العلم (الرياض) - دار ابن حزم (بيروت)، الطبعة: الخامسة، ١٤٤٠ هـ - ٢٠١٩ م.
*تاج العروس من جواهر القاموس لمحمّد مرتضى الحسيني الزَّبيدي، الجزء الخامس، والرابع والعشرين، تحقيق: مصطفى حجازي، بإشراف لجنة فنية من وزارة الإرشاد والأنباه، مطبعة حكومة الكويت.
*تاريخ بغداد لأبي بكر أحمد بن علي بن ثابت الخطيب البغدادي، تحقيق: د بشار عواد معروف، الناشر: دار الغرب الإسلامي، بيروت-الطبعة: الأولى، ١٤٢٢ هـ - ٢٠٠٢ م.
*التبيان في إعراب القرآن لأبي البقاء العكبري، تحقيق: علي محمد البجاوي، الناشر: عيسى البابي الحلبي وشركاه.
*تحرير الخصاصة في تيسير الخلاصة لزين الدين أبي حفص عمر بن مظفر بن الوردي، تحقيق: الدكتور عبد الله بن علي الشلال، الناشر: مكتبة الرشد، الرياض - المملكة العربية السعودية، الطبعة: الأولى،١٤٢٩ هـ - ٢٠٠٨ م.
 
 
*التحرير والتنوير لابن عاشور التونسي، الناشر: الدار التونسية للنشر – تونس، سنة النشر: ١٩٨٤ هـ.
* تحصيل عين الذهب من معدن جوهر الأدب في علم مجازات العرب للأعلم الشنتمري، تحقيق: الدكتور زهير عبد المحسن سلطان، الناشر: مؤسسة الرسالة – بيروت، الطبعة: الثانية، ١٤١٥ هـ - ١٩٩٤ م.
*التذييل والتكميل في شرح كتاب التسهيل لأبي حيان الأندلسي، الناشر: دار القلم بدمشق، الجزء الأول، تحقيق: د/ حسن هنداوي، دار كنوز إشبيليا بالرياض، الطبعة: الأولى. والجزء السابع تحقيق: ماهر أديب حبوش، الناشر: مكتبة الإرشاد إسطنبول- تركيا الطبعة: الأولى ١٤٣٩هـ-٢٠١٨م.
*تفسير ابن كمال باشا، المحقق: ماهر أديب حبوش، الناشر: مكتبة الإرشاد، إسطنبول – تركيا، الطبعة: الأولى، ١٤٣٩ هـ - ٢٠١٨ م.
*التفسير البسيط لأبي الحسن على بن أحمد الواحدي، الناشر: عمادة البحث العلمي - جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية، الطبعة: الأولى ١٤٣٠ هـ.
*تفسير الراغب الأصفهاني، الجزء الثالث، تحقيق: د. عادل بن علي الشِّدِي، دار النشر: دار الوطن – الرياض، الطبعة الأولى: ١٤٢٤ هـ - ٢٠٠٣ م.
*تمهيد القواعد بشرح تسهيل الفوائد لناظر الجيش، تحقيق: أ. د. علي محمد فاخر وآخرون، الناشر: دار السلام للطباعة والنشر والتوزيع والترجمة، القاهرة - جمهورية مصر العربية، الطبعة: الأولى، ١٤٢٨ هـ.
*تهذيب اللغة لأبي منصور الأزهري، المحقق: محمد عوض مرعب، الناشر: دار إحياء التراث العربي - بيروت الطبعة: الأولى، ٢٠٠١م.
 
 
*الثنائيات المنهجية في الفكر النحوي، دكتور / محمد رضا محفوظ، مجلة الدراسات العربية، كلية دار العلوم -جامعة المنيا، مجلد٤٥-يناير ٢٠٢٢م، العدد٦، ص٢٧٨٤.
*جامع البيان عن تأويل آي القرآن لأبي جعفر محمد بن جرير الطبري، تحقيق: د عبد الله بن عبد المحسن التركي بالتعاون مع: مركز البحوث والدراسات الإسلامية بدار هجر، الناشر: دار هجر للطباعة والنشر والتوزيع والإعلان - القاهرة، مصر الطبعة: الأولى، ١٤٢٢ هـ - ٢٠٠١ م .
*جامع البيان عن تأويل آي القرآن لابن جرير الطبري، تحقيق: أ/ محمود محمد شاكر، توزيع دار التربية والتراث-مكة المكرمة
*الجامع لأحكام القرآن لأبي عبد الله محمد بن أحمد الأنصاري القرطبي، تحقيق: أحمد البردوني وإبراهيم أطفيش، الناشر: دار الكتب المصرية – القاهرة، الطبعة: الثانية، ١٣٨٤ هـ - ١٩٦٤م.
*الجمل في النحو للخليل بن أحمد الفراهيدي، تحقيق: د. فخر الدين قباوة، مؤسسة الرسالة-بيروت، الطبعة: الأولى، ١٤٠٥هـ-١٩٨٥م .
*حاشية الصبان على شرح الأشمونى لألفية ابن مالك لأبي العرفان محمد بن علي الصبان الشافعي، الناشر: دار الكتب العلمية بيروت-لبنان، الطبعة: الأولى ١٤١٧ هـ -١٩٩٧م.
*الحاوي الكبير في فقه مذهب الإمام الشافعي لأبي الحسن علي بن محمد الشهير بالماوردي، تحقيق: الشيخ علي محمد معوض - الشيخ عادل أحمد عبد الموجود، الناشر: دار الكتب العلمية، بيروت – لبنان، الطبعة: الأولى، ١٤١٩ هـ -١٩٩٩ م.
 
 
*حجة القراءات لأبي زرعة ابن زنجلة، تحقيق: سعيد الأفغاني، الناشر: دار الرسالة.
*الخصائص لابن جني، المحقق: محمد علي النجار، الناشر: الهيئة المصرية العامة للكتاب، الطبعة: الرابعة.
*الحجة للقراء السبعة للفارسي، المحقق: بدر الدين قهوجي - بشير جويجابي، الناشر: دار المأمون للتراث - دمشق / بيروت، الطبعة: الثانية، ١٤١٣ هـ - ١٩٩٣م.
*الحماسة للبحتري، تحقيق: د/محمَّد إبراهيم حور - أحمد محمد عبيد، الناشر: هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث، أبو ظبي - الإمارات العربية المتحدة، عام النشر: ١٤٢٨ هـ - ٢٠٠٧ م.
*الدر المصون في علوم الكتاب المكنون للسمين الحلبي، المحقق: الدكتور أحمد محمد الخراط الناشر: دار القلم.
*ديوان الأعشى الكبير ميمون بن قيس، تحقيق: د/ محمد حسين، الناشر: مكتبة الآداب بالجماميز، المطبعة النموذجية٢٠١٢م.
* سر صناعة الإعراب لأبي الفتح عثمان بن جني الموصلي، الناشر: دار الكتب العلمية بيروت-لبنان، الطبعة: الأولي ١٤٢١هـ- ٢٠٠٠م .
*شرح الرضي على الكافية، تحقيق: يوسف حسن عمر، منشورات جامعة قار يونس- بنغازي، الطبعة الثانية١٩٩٦م.
*شرح شذور الذهب في معرفة كلام العرب لجمال الدين، ابن هشام، المحقق: عبد الغني الدقر، الناشر: الشركة المتحدة للتوزيع - سوريا .
*شرح الإمام الفارضي على ألفية ابن مالك، تحقيق: أبو الكميت محمد مصطفى الخطيب، الناشر: دار الكتب العلمية، لبنان - بيروت الطبعة: الأولى، ١٤٣٩ هـ - ٢٠١٨ م .
*شرح كتاب سيبويه المؤلف: أبو سعيد السيرافي الحسن بن عبد الله، المحقق: أحمد حسن مهدلي، علي سيد علي، الناشر: دار الكتب العلمية، بيروت – لبنان، الطبعة: الأولى، ٢٠٠٨ م .
*شرح كتاب سيبويه لأبي الحسن علي بن عيسى الرماني، رسالة دكتوراه، إعداد د/: سيف بن عبد الرحمن بن ناصر العريفي، كلية اللغة العربية، جامعة الإمام جامعة: الإمام محمد بن سعود الإسلامية - الرياض - المملكة العربية السعودية، عام: ١٤١٨ هـ - ١٩٩٨ م.
*شرح المفصل لابن يعيش، قدم له: الدكتور إميل بديع يعقوب، الناشر: دار الكتب العلمية، بيروت – لبنان، الطبعة: الأولى، ١٤٢٢ هـ - ٢٠٠١ م .
*شرح المقدمة المحسبة لابن بابشاذ، المحقق: خالد عبد الكريم، الناشر: المطبعة العصرية – الكويت، الطبعة: الأولى، ١٩٧٧م.
*ضوابط الفكر النحوي للدكتور: محمد عبد الفتاح الخطيب، تقديم: د/عبده الراجحي، دار البصائر للطباعة والنشر، القاهرة-مدينة نصر.
* الفصول المفيدة في الواو المزيدة لصلاح الدين أبي سعيد ابن عبد الله الدمشقي العلائي، تحقيق: حسن موسى الشاعر، الناشر: دار البشير – عمان، الطبعة: الأولى، ١٤١٠هـ ١٩٩٠م.
*الكتاب لسيبويه، المحقق: عبد السلام محمد هارون، الناشر: مكتبة الخانجي، القاهرة الطبعة: الثالثة، ١٤٠٨ هـ - ١٩٨٨ م.
* الكتاب الفريد في إعراب القرآن المجيد للمنتخب الهمذاني، تحقيق: محمد نظام الدين الفتيح، الناشر: دار الزمان للنشر والتوزيع، المدينة المنورة - المملكة العربية السعودية، الطبعة: الأولى، ١٤٢٧ هـ - ٢٠٠٦ م .
 
 
*الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل وعيون الأقاويل في وجوه التأويل للزمخشري، ضبطه وصححه ورتّبه: مصطفى حسين أحمد، الناشر: دار الريان للتراث بالقاهرة - دار الكتاب العربي ببيروت، الطبعة: الثالثة ١٤٠٧ هـ - ١٩٨٧ م.
*الكشف والبيان عن تفسير القرآن، لأحمد بن محمد بن إبراهيم الثعلبي، تحقيق: الإمام أبي محمد بن عاشور، الناشر: دار إحياء التراث العربي، بيروت - لبنان الطبعة: الأولى ١٤٢٢، هـ - ٢٠٠٢ م.
*اللباب في علوم الكتاب لابن عادل الحنبلي الدمشقي النعماني، تحقيق: الشيخ عادل أحمد عبد الموجود، والشيخ علي محمد معوض، الناشر: دار الكتب العلمية - بيروت / لبنان، الطبعة: الأولى، ١٤١٩ هـ -١٩٩٨م .
*لسان العرب لابن منظور، الناشر: دار صادر– بيروت،الطبعة: الثالثة-١٤١٤ هـ .
*المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز لابن عطية الأندلسي، المحقق: عبد السلام عبد الشافي محمد، الناشر: دار الكتب العلمية – بيروت، الطبعة: الأولى - ١٤٢٢ هـ.
*المحلى (وجوه النصب). لأبي بكر بن شقير النحوي البغدادي، تحقيق: د/فايز فارس، مؤسسة الرسالة- دار الامل، الطبعة الأولى ١٤٠٨هـ-١٩٨٧م.
* مدارك التنزيل وحقائق التأويل لأبي البركات عبد الله بن أحمد بن محمود حافظ الدين النسفي، تحقيق: يوسف علي بديوي، الناشر: دار الكلم الطيب، بيروت، الطبعة: الأولى، ١٤١٩ هـ - ١٩٩٨ م .
*المسائل الحلبيات لأبي علي الفارسيّ، المحقق: د. حسن هنداوي، الناشر: دار القلم للطباعة والنشر والتوزيع، دمشق - دار المنارة للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت الطبعة: الأولى، ١٤٠٧ هـ - ١٩٨٧ م.
 
 
*مشكل إعراب القرآن لأبي محمد مكي بن أبي طالب، المحقق: د. حاتم صالح الضامن، الناشر: مؤسسة الرسالة - بيروت الطبعة: الثانية، ١٤٠٥ .
*مصطلحات النحو الكوفي (دراستها وتحديد مدلولاتها)، تأليف: عبد الله بن حمد الخثران، دار هجر للطباعة، الطبعة الأولى ١٤١١هـ- ١٩٩٠م.
*معاني القراءات لأبي منصور الأزهري، الناشر: مركز البحوث في كلية الآداب - جامعة الملك سعود المملكة العربية السعودية، الطبعة: الأولى، ١٤١٢ هـ - ١٩٩١ م .
*معاني القرآن وإعرابه لأبي إسحاق الزجاج إبراهيم بن محمد، المحقق: عبد الجليل عبده شلبي، الناشر: عالم الكتب - بيروت الطبعة: الأولى ١٤٠٨ هـ - ١٩٨٨ م .
*معاني القرآن للأخفش لأبي الحسن المجاشعي سعيد بن مسعدة، المعروف بالأخفش الأوسط، تحقيق: الدكتوره هدى محمود قراعة، الناشر: مكتبة الخانجي، القاهرة الطبعة: الأولى، ١٤١١ هـ - ١٩٩٠ م.
*معاني القرآن لأبي زكريا يحيى بن زياد الفراء، تحقيق: أحمد يوسف النجاتي - محمد علي النجار- عبد الفتاح إسماعيل الشلبي، الناشر: دار المصرية للتأليف والترجمة – مصر، الطبعة: الأولى.
*معالم التنزيل في تفسير القرآن لأبي محمد الحسين بن مسعود البغوي، تحقيق: عبد الرزاق المهدي، الناشر: دار إحياء التراث العربي -بيروت، الطبعة الأولى، ١٤٢٠ هـ .
*معجم الأدباء لشهاب الدين أبي عبد الله ياقوت بن عبد الله الرومي الحموي، المحقق: إحسان عباس، الناشر: دار الغرب الإسلامي، بيروت، الطبعة: الأولى، ١٤١٤ هـ - ١٩٩٣ م.
*معجم مقاييس اللغة لابن فارس، المحقق: عبد السلام محمد هارون، الناشر: دار الفكر، عام النشر: ١٣٩٩هـ - ١٩٧٩م. 
*المقاصد الشافية في شرح الخلاصة الكافية شرح ألفية ابن مالك لأبي إسحاق الشاطبي، الجزء السادس، تحقيق: د/ عبد المجيد قطامش، الناشر: معهد البحوث العلمية وإحياء التراث الإسلامي بجامعة أم القرى - مكة المكرمة، الطبعة: الأولى، ١٤٢٨ هـ - ٢٠٠٧ م..
*المقتضب للمبرد، تحقيق: محمد عبد الخالق عضيمة، الناشر: عالم الكتب، بيروت.
*النصب على الصرف عند الخليل والفراء، إعداد: د/ حماد بن محمد الثمالي، كلية اللغة العربية- مجلة جامعة أم القرى لعلوم اللغات وآدابها، العدد السابع عشر- رجب ١٤٣٧هـ- مايو ٢٠١٦م.
*النكت في القرآن الكريم (في معاني القرآن الكريم وإعرابه) لعلي بن فضال المجاشعي القيرواني، تحقيق: د. عبد الله عبد القادر الطويل، دار النشر: دار الكتب العلمية – بيروت، الطبعة: الأولى، ١٤٢٨ هـ - ٢٠٠٧ م.
*همع الهوامع في شرح جمع الجوامع لجلال الدين السيوطي، تحقيق: عبد الحميد هنداوي، الناشر: المكتبة التوفيقية – مصر.
 
مجــلة کلية اللغة العربية بأســيوط
المجلد 43، العدد 3 - الرقم المسلسل للعدد 3
الإصدار الرابع( نوفمبر)2024م
نوفمبر 2024
الصفحة 2192-2283

ملفات

شارك

إرسال الاستشهاد إلى

الإحصائيات