آراء الكوفيين الصرفية في أبنية الأسماء والمصادر في كتب غريب الحديث The Morphological Views Of The Kufians On The Structures Of Nouns And Sources In The Books Of Strange Hadith

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

اللغة العربية وآدابها، جامعة الملك سعود، الرياض

المستخلص

     تناول هذا البحث ظاهرة صرفية تتعلق بآراء الكوفيين الصرفية في أبنية الأسماء والمصادر في كتب غريب الحديث، ووقف البحث على تنوع الآراء المختلفة في المسألة الواحدة أحيانًا، والآراء المنفردة لبعض الكوفيين، ووقف البحث عند المسائل التي كان للكوفيين فيها رأي مغاير للبصريين، وتعرف البحث على احتجاج الكوفيين، ومعرفة شواهدهم من القرآن، والشعر، وقد توسل البحث بالمنهج الوصفي المصحوب بالتحليلي، فدراسة آراء الكوفيين الصرفية في أبنية الأسماء والمصادر في كتب غريب تتطلب اتباع المنهج الوصفي التحليلي الذي يعتمد على استنباط آراء الكوفيين في المسائل الصرفية التي حوتها كتب غريب الحديث، وقد اقضت طبيعة البحث أن تشمل على مبحثين، درس المبحث الأول آراء الكوفيين الصرفية في أبنية الأسماء في كتب غريب الحديث في البحث، وتناول المبحث الثاني آراء الكوفيين الصرفية في أبنية المصادر في كتب غريب الحديث، وتوصل إلى نتائج منها: جواز بناء الاسم (موسى) على مُفعَل بدليل أن الألف في الأبنية تقل زيادتها مقارنة بالميم، وأن زيادة الميم أول البناء أكثر من زيادة الألف في آخره، فلما سبقت الميم الألف في الاسم (الموسى) تعيّن على الميم بالزيادة؛ لسبقها إلى موضع الزيادة، فوجب الحكم على الألف بأنها منقلبة عن أصل حتى وإن ساوت الألف في الزيادة إلا أنها اختصت بها أولًا، والألف متأخرة عن الميم، لذلك حكم على الميم بالزيادة هذا من جهة، ولأن مفعلًا أكثر في الكلام من (فعلى). 
This research dealt with a morphological phenomenon related to the morphological opinions of the Kufians in the structures of nouns and sources in the books of Gharib al-Hadith. The research stopped at the diversity of different opinions on the same issue sometimes, and the individual opinions of some Kufians and stopped the research at the issues in which the Kufians had an opinion different from the Basrans. We know the research on the Kufians’ argument and knowledge of their evidence from the Qur’an, Hadith and poetry. The research used the descriptive morphological opinions of the Kufians in the structures of nouns and sources in the books of Gharib al-Hadith requires following required that it include two sections. The first section studied the morphological opinions of the Kufians in the structures of nouns in the books of Gharib al-Hadith in the research. The second section dealt with the morphological opinions of the Kufians in the structures of sources in the books of Gharib al-Hadith and transformed from an original, and the mim, even if it was equal to the alif in extra, it was unique to it first, and the alif came after the mim, so the mim was ruled to be extra, this from one side, and because mufa`alan is more common in speech than fa`ala from another side.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


  • الهوامش

    • ابن الأثير، مجد الدين أبو السعادات المبارك بن محمد بن محمد بن محمد ابن عبد الكريم الشيباني الجزري (ت606هـ)، البديع في علم العربية، تحقيق ودراسة: د. فتحي أحمد علي الدين، جامعة أم القرى، مكة المكرمة -المملكة العربية السعودية، ط 3، 1420ه.
    • ابن البَاذِش، أحمد بن علي بن أحمد بن خلف الأنصاري الغرناطي، أبو جعفر، المعروف (ت540هـ)، الإقناع في القراءات السبع، دار الصحابة للتراث، د ط، د ت.
    • ابن الجزري، شمس الدين أبو الخير، محمد بن محمد بن يوسف (ت833هـ)، النشر في القراءات العشر، المحقق: علي محمد الضباع، المطبعة التجارية الكبرى، د ط، د ت.
    • ابن الجوزي، جمال الدين أبو الفرج عبد الرحمن بن علي بن محمد (ت 597هـ)، غريب الحديث، المحقق: الدكتور عبد المعطي أمين القلعجي، دار الكتب العلمية - بيروت –لبنان، ط1، 1405ه-1985م.
    • ابن الخباز، أحمد بن الحسين، توجيه اللمع، دراسة وتحقيق: أ. د. فايز زكي محمد دياب، دار السلام للطباعة والنشر والتوزيع والترجمة – مصر، ط2، 1428ه-2007م.
    • ابن السراج، أبو بكر محمد بن السري بن سهل النحوي (ت ٣١٦هـ)، الأصول في النحو، المحقق: عبد الحسين الفتلي، مؤسسة الرسالة، لبنان – بيروت، د ط، دت.
    • ابن السكيت، أبو يوسف يعقوب بن إسحاق (ت 244هـ)، إصلاح المنطق، المحقق: محمد مرعب، دار إحياء التراث العربي، ط 1، 1423ه-2002م.
    • ابن السكيت، أبو يوسف يعقوب بن إسحاق (ت244هـ)، المحقق: محمد مرعب، دار إحياء التراث العربي، ط 1، 1423ه-2002م.
    • ابن جني، أبو الفتح عثمان (ت392ه)، المذكر والمؤنث، تحقيق: طارق نجم عبد الله، دار البيان العربي، ط 1، 1405ه-1985م.
    • ابن جني، أبو الفتح عثمان بن جني الموصلي (392هـ)، الخصائص، الهيئة المصرية العامة للكتاب، ط4، د ت.
    • ابن جني، أبو الفتح عثمان بن جني الموصلي (ت ٣٩٢هـ)، المنصف، شرح كتاب التصريف لأبي عثمان المازني، دار إحياء التراث القديم، ط1، ١٣٧٣هـ -١٩٥٤م.
    • ابن جني، أبو الفتح عثمان بن جني الموصلي (ت ٣٩٢هـ)، المنصف، شرح كتاب التصريف لأبي عثمان المازني، دار إحياء التراث القديم، ط1، ١٣٧٣هـ -١٩٥٤م.
    • ابن جني، أبو الفتح عثمان بن جني الموصلي (ت392هـ)، سر صناعة الإعراب، دار الكتب العلمية بيروت-لبنان، ط1، 1421ه-2000م.
    • ابن جني، أبو الفتح عثمان، المحتسب في تبيين وجوه شواذ القراءات والإيضاح عنها، وزارة الأوقاف-المجلس الأعلى للشئون الإسلامية،1420هـ -1999م.
    • ابن خالويه، الحسين بن أحمد، أبو عبد الله (ت370هـ)، ليس في كلام العرب، المحقق: أحمد عبد الغفور عطار، ط 2، 1399ه-1979م.
    • ابن دريد، أبو بكر محمد بن الحسن الأزدي (ت321هـ)، جمهرة اللغة، المحقق: رمزي منير بعلبكي، دار العلم للملايين-بيروت، ط 1، 1978م.
    • ابن زنجلة، عبد الرحمن بن محمد، أبو زرعة (ت403هـ)، حجة القراءات، محقق الكتاب ومعلق حواشيه: سعيد الأفغاني، دار الرسالة، د ط، د ت.
    • ابن سيده، أبو الحسن علي بن إسماعيل المرسي (ت458هـ)، المحكم والمحيط الأعظم، المحقق: عبد الحميد هنداوي، دار الكتب العلمية –بيروت، ط 1، 1421ه-2000م.
    • ابن عصفور، أبو الحسن علي بن مؤمن بن محمد بن علي الإشبيلي(ت669ه)، شرح جمل الزجاجي، قدم له ووضع هوامشه: فواز الشعار، إشراف: إميل يعقوب، دار الكتب العلمية-بيروت-لبنان، ط 1، 1419ه-1989م.
    • ابن عصفور، علي بن مؤمن بن محمد، الحَضْرَمي الإشبيلي، أبو الحسن (المتوفى: 669هـ)، الممتع الكبير في التصريف، مكتبة لبنان، ط 1، 1996م، 62، والأستراباذي، حسن بن محمد بن شرف شاه الحسيني، ركن الدين (ت 715هـ)، شرح شافية ابن الحاجب، تحقيق: عبد المقصود محمد عبد المقصود، مكتبة الثقافة الدينية، ط 1، 1425ه-2004م.
    • ابن فارس، أحمد بن فارس بن زكرياء القزويني الرازي، أبو الحسين (ت395هـ)، مقاييس اللغة، المحقق: عبد السلام محمد هارون، دار الفكر، د ط، 1399ه-1979م.
    • ابن قتيبة، أبو محمد عبد الله بن مسلم الدينوري (ت 276هـ)، غريب الحديث، المحقق: عبد الله الجبوري، مطبعة العان-بغداد، ط1، 1397ه.
    • ابن قتيبة، أبو محمد عبد الله بن مسلم الدينوري (ت276هـ)، تأويل مشكل القرآن، المحقق: إبراهيم شمس الدين، دار الكتب العلمية، بيروت – لبنان، د ط، د ت.
    • ابن هشام، عبد الله بن يوسف بن أحمد بن عبد الله ابن يوسف، أبو محمد، جمال الدين، (ت761هـ)، مغني اللبيب عن كتب الأعاريب، المحقق: مازن المبارك ومحمد علي حمد الله، دار الفكر – دمشق، ط 6، 1985م.
    • ابن يعيش، يعيش بن علي بن يعيش ابن أبي السرايا محمد بن علي، أبو البقاء، موفق الدين الأسدي الموصلي، (643هـ)، شرح المفصل للزمخشري، قدم له: الدكتور إميل بديع يعقوب، دار الكتب العلمية، بيروت – لبنان، ط1، 1422ه-2001م.
    • أبو البركات الأنباري، محمد بن القاسم بن محمد بن بشار(ت328هـ)، الزاهر في معاني كلمات الناس، المحقق: د. حاتم صالح الضامن، مؤسسة الرسالة –بيروت، ط1، 1412ه-1992م.
    • أبو الطيب، عبد الواحد بن علي اللغوي الحلبي(ت351ه)، الإبدال، حققه وعلق على حواشيه: عز الدين التنوخي، مجمع اللغة العربية-دمشق، د ط، 1380ه-1961م.
    • أبو حيان، محمد بن يوسف بن علي بن يوسف أثير الدين الأندلسي (ت 745هـ)، ارتشاف الضرب من لسان العرب، تحقيق وشرح ودراسة: رجب عثمان محمد، مراجعة: رمضان عبد التواب، مكتبة الخانجي بالقاهرة، ط1، 1418ه-1998م.
    • أبو حيان، محمد بن يوسف بن علي بن يوسف أثير الدين الأندلسي (ت 745هـ)، التذييل والتكميل في شرح كتاب التسهيل، تحقيق: حسن هنداوي، دار القلم -دمشق (من ١ إلى ٥)، وباقي الأجزاء: دار كنوز إشبيليا – الرياض، ط1.
    • أبو عبيد، القاسم بن سلاّم بن عبد الله الهروي البغدادي (ت 224هـ)، غريب الحديث، المحقق: د. محمد عبد المعيد خان، مطبعة دائرة المعارف العثمانية، حيدر آباد- الدكن، ط1، 1964م.
    • أبو علي الفارسي، الحسن بن أحمد بن عبد الغفار(ت 377هـ)، التعليقة على كتاب سيبويه، المحقق: عوض بن حمد القوزي، ط1، 1410ه-1990م.
    • الأزهري، خالد بن عبد الله بن أبي بكر بن محمد الجرجاويّ، زين الدين المصري، وكان يعرف بالوقاد (ت 905هـ)، شرح التصريح على التوضيح أو التصريح بمضمون التوضيح في النحو، دار الكتب العلمية -بيروت-لبنان، ط1، 1421ه-2000م.
    • الأزهري، خالد بن عبد الله بن أبي بكر بن محمد الجرجاويّ، زين الدين المصري، وكان يعرف بالوقاد (ت 905هـ)، شرح التصريح على التوضيح أو التصريح بمضمون التوضيح في النحو، دار الكتب العلمية -بيروت-لبنان، ط1، 1421ه-2000م، 2/683.
    • الأزهري، محمد بن أحمد بن الهروي، أبو منصور (ت370هـ)، تهذيب اللغة، المحقق: محمد عوض مرعب، دار إحياء التراث العربي-بيروت، ط 1، 2001م.
    • الأصبهاني، محمد بن عمر بن أحمد بن عمر بن محمد المديني، أبو موسى (581هـ)، المجموع المغيث في غريبي القرآن والحديث، تحقيق: عبد الكريم العزباوي، جامعة أم القرى، مركز البحث العلمي وإحياء التراث الإسلامي، كلية الشريعة والدراسات الإسلامية -مكة المكرمة، دار المدني للطباعة والنشر والتوزيع، جدة -المملكة العربية السعودية، ط1، جـ 1 (1406هـ -1986م)، جـ 2، 3 (1408هـ - 1988م).
    • امْرُؤُ القَيْس بن حجر بن الحارث الكندي، من بني آكل المرار (ت 545 م)، ديوانه، اعتنى به: عبد الرحمن المصطاوي، دار المعرفة – بيروت، ط 2، 1425هـ -2004م.
    • الأنباري، أبو بكر، محمد بن القاسم بن محمد بن بشار بن الحسن بن بيان بن سماعة بن فَروة بن قَطَن بن دعامة (ت 328 هـ)، المذكر والمؤنث، المحقق: محمد عبد الخالق عضيمة، مراجعة: رمضان عبد التواب، المجلس الأعلى للشؤون الإسلامية -لجنة إحياء التراث -وزارة الأوقاف – مصر، د ط، 1401ه-1981م.
    • الأنصاري، أبو زيد، النوادر في اللغة، تحقيق ودراسة: محمد عبد القادر أحمد، دار الشروق، ط1، 1401ه-1981م.
    • الأنصاري، أبو زيد، النوادر في اللغة، تحقيق ودراسة: محمد عبد القادر أحمد، دار الشروق، ط 1، 1401ه-1981م.
    • أنيس، إبراهيم، من أسرار اللغة، مكتبة الأنجلو المصرية-القاهرة، ط 3، 1966م، 17، وشاهين، عبد الصبور، المنهج الصوتي رؤية جديدة في الصرف العربي، مؤسسة الرسالة-بيروت، د ط، 1400ه-1980م.
    • البخاري، محمد بن إسماعيل أبو عبد الله، الجعفي، صحيح البخاري، المحقق: محمد زهير بن ناصر الناصر، دار طوق النجاة، ط1، 1422هـ.
    • براجشتراسر، التطور النحوي للغة العربية، أخرجه وصححه وعلق عليه: رمضان عبد التواب، مكتبة الخانجي-القاهرة، ط 2، 1414ه-1984م.
    • بروكلمان، كارل، فقه اللغات السامية، ترجمة: رمضان عبد التواب، جامعة الرياض، 1397ه-1977م.
    • الثعالبي، عبد الملك بن محمد بن إسماعيل، أبو منصور (ت429هـ)، فقه اللغة وسر العربية، المحقق: عبد الرزاق المهدي، إحياء التراث العربي، ط 1، 1422ه-2002م.
    • ثعلب، أبو العباس أمحمد بن يحيى الكوفي(ت291)، معاني القرآن، جمع وتحقيق: شاكر سبع السدي، مطبعة الناصرية-العراق، ط1، 1431ه-2010م.

     

     

    • الثمانيني، أبو القاسم عمر بن ثابت الثمانيني (ت442هـ)، شرح التصريف، المحقق: إبراهيم بن سليمان البعيمي، مكتبة الرشد، ط 1، 1419ه-1999م.
    • الجرجاني، أبو بكر عبد القاهر بن عبد الرحمن بن محمد الفارسي الأصل، الدار (471هـ)، المفتاح في الصرف، حققه وقدم له: علي توفيق الحَمَد، مؤسسة الرسالة – بيروت، ط 1، 1407ه-1987م.
    • الجواليقي، أبو منصور، موهوب بن أحمد بن محمد الخضر (ت540ه)، المعرب من الكلام الأعجمي، وضع حواشيه وعلق عليه: خليل عمران المنصور، منشورات محمد علي بيضون، دار الكتب العلمية-بيروت-لبنان، ط 1، 1419ه-1989م.
    • الحربي، إبراهيم بن إسحاق، أبو إسحاق، (ت285)، غريب الحديث، المحقق: د. سليمان إبراهيم محمد العايد، جامعة أم القرى - مكة المكرمة، ط1، 1405ه.
    • الحميري، نشوان بن سعيد اليمني (ت573هـ)، شمس العلوم ودواء كلام العرب من الكلوم، المحقق: حسين بن عبد الله العمري - مطهر بن علي الإرياني - يوسف محمد عبد الله، دار الفكر المعاصر-بيروت - لبنان، دار الفكر-دمشق – سورية، ط1، 1420هـ -1999م.
    • الخطابي، أبو سليمان حمد بن محمد بن إبراهيم البستي، المعروف بالخطابي (ت 388 هـ)، غريب الحديث، المحقق: عبد الكريم إبراهيم الغرباوي، خرج أحاديثه: عبد القيوم عبد رب النبي، دار الفكر – دمشق،1402هـ - 1982م.
    • الخليل، أبو عبد الرحمن الخليل بن أحمد بن عمرو بن تميم الفراهيدي البصري، كتاب العين، تحقيق: د. مهدي المخزومي، د. إبراهيم السامرائي، دار ومكتبة الهلال، د. ط، د.ت.
    • الداني، أبو عمرو عثمان بن سعيد (ت544ه)، الموضح لمذاهب القراء واختلافهم في الفتح والإمالة، تحقيق: فرغلي سيد عرباوي، دار الكتب العلمية-بيروت، ط1، 2010م.
    • الزبيدي، أبو بكر محمد بن الحسن الإشبيلي (ت379ه)، الاستدراك على سيبويه في كتاب الأبنية والزيادات على ما أورده فيه مهذبًا، اعتناء المستشرق الإيطالي: اغناطيوس كويدي، د ط-روما، 1890م.
    • الزجاج، إبراهيم بن السري بن سهل، أبو إسحاق (311هـ)، معاني القرآن وإعرابه، تحقيق: عبد الجليل عبده شلبي، عالم الكتب – بيروت، ط1، 1408 هـ - 1988م.
    • الزجاجي، عبد الرحمن بن إسحاق البغدادي النهاوندي، أبو القاسم (ت337هـ)، اللامات، المحقق: مازن المبارك، دار الفكر-دمشق، ط2، 1405هـ-1985م.
    • الزمخشري، أبو القاسم محمود بن عمرو بن أحمد، جار الله (ت538هـ)، الفائق في غريب الحديث والأثر، المحقق: علي محمد البجاوي -محمد أبو الفضل إبراهيم، دار المعرفة –لبنان، ط 2، د ت.
    • السامرائي، إبراهيم، الفعل زمانه وأبنيته، مؤسسة الرسالة، ط 3، 1983م.
    • السامرائي، إبراهيم، دراسات في اللغة، مطبعة العاني-بغداد، د ط، 1961م.
    • السامرائي، إبراهيم، فقه اللغة المقارن، دار العلم للملايين-بيروت، ط 3، 1983م.
    • السجستاني، محمد بن عُزير، أبو بكر العُزيري (ت330هـ)، غريب القرآن المسمى بنزهة القلوب، المحقق: محمد أديب عبد الواحد جمران، دار قتيبة-سوريا، ط 1، 1416ه-1995م.

     

     

    • سيبويه، عمرو بن عثمان بن قنبر الحارثي بالولاء، أبو بشر، (ت180هـ)، الكتاب، المحقق: عبد السلام محمد هارون، مكتبة الخانجي- القاهرة، ط3، 1408ه-1988م.
    • السيرافي، أبو سعيد الحسن بن عبد الله بن المرزبان (ت 368 هـ)، شرح كتاب سيبويه، المحقق: أحمد حسن مهدلي، علي سيد علي، دار الكتب العلمية، بيروت – لبنان، ط1، 2008م.
    • السيوطي، عبد الرحمن بن أبي بكر، جلال الدين (ت911هــ)، المزهر في علوم اللغة وأنواعها، المحقق: فؤاد علي منصور، دار الكتب العلمية – بيروت، ط 1، ١٤١٨هـ ١٩٩٨م.
    • الشيباني، أبو عمرو إسحاق بن مرّار (ت206هـ)، الجيم، المحقق: إبراهيم الأبياري، راجعه: محمد خلف أحمد، الهيئة العامة لشئون المطابع الأميرية-القاهرة، د ط، 1394هـ -1974م.
    • الصغاني، رضي الدين الحسن بن محمد بن الحسن القرشي (650هـ)، الشوارد = ما تفرد به بعض أئمة اللغة، تحقيق وتقديم: مصطفى حجازي، مراجعة: الدكتور محمد مهدي علام، الهيئة العامة لشئون المطابع الأميرية –القاهرة، ط 1، 1403هـ -1983م.
    • الصقلي، ابن القَطَّاع (ت515هـ)، أبنية الأسماء والأفعال والمصادر، تحقيق ودراسة: أ. د. أحمد محمد عبد الدايم، دار الكتب والوثائق القومية –القاهرة، د ط، 1999م.
    • عبد التواب، رمضان، (ت1422هـ)، بحوث ومقالات في اللغة، مكتبة الخانجي-القاهرة، ط 3، 1415ه-1995م.
    • العكبري، أبو البقاء الحنبلي (ت616 هـ)، إتحاف الحثيث بإعراب ما يشكل من ألفاظ الحديث، وثقه وعلق عليه: وحيد عبد السّلام بالى، محمّد زكي عبد الديم، دار ابن رجب، ط 1، 1418ه-1998م.
    • العكبري، أبو البقاء عبد الله بن الحسين بن عبد الله (ت ٦١٦هـ)، التبيان في إعراب القرآن، المحقق: علي محمد البجاوي، عيسى البابي الحلبي وشركاه، د ط، د ت.
    • العكبري، أبو البقاء عبد الله بن الحسين بن عبد الله ا البغدادي، محب الدين (ت616ه)، مسائل خلافية في النحو، تحقيق: محمد خير الحلواني، دار الشرق العربي – بيروت، ط1، 1412هـ-1992م.
    • العكبري، أبو البقاء عبد الله بن الحسين بن عبد الله البغدادي محب الدين، اللباب في علل البناء والإعراب تحقيق: عبد الإله النبهان، دار الفكر-دمشق، 1416هـ -1995م.
    • الفارابي، أبو إبراهيم إسحاق بن إبراهيم بن الحسين (ت350هـ)، معجم ديوان الأدب، تحقيق: أحمد مختار عمر، مراجعة: إبراهيم أنيس، مؤسسة دار الشعب للصحافة والطباعة والنشر-القاهرة، د ط، 1424ه-2003م.
    • الفارسي، الحسن بن أحمد بن عبد الغفار، أبو علي (377هـ)، المقتصد في شرح التكملة، لعبد القاهر الجرجاني، تحقيق: أحمد بن عبد الله الدويش، جامعة الإمام محمد بن سعود، 1428ه.
    • الفراء، أبو زكريا يحيى بن زياد بن عبد الله بن منظور الديلمي (207هـ)، معاني القرآن، المحقق: أحمد يوسف النجاتي / محمد علي النجار / عبد الفتاح إسماعيل الشلبي، دار المصرية للتأليف والترجمة – مصر، ط1، د ت.
    • الفراء، أبو زكريا يحيى بن زياد بن عبد الله بن منظور الديلمي (ت207هـ)، المذكر والمؤنث، عني بتصحيحه: مصطفى أحمد الزرقا، المطبعة العلمية-حلب، ط1، 1345ه.
    • الفراء، أبو زكريا يحيى بن زياد بن عبد الله بن منظور الديلمي (ت207هـ)، المقصور والممدود، أخرجه: عبد العزيز الميمني، صنع فهارسه: عبد العزيز نبهان، دار قتيبة، د ط، 1403ه-1983م.
    • اللخمي، ابن هشام (ت577هـ)، شرح الفصيح، المحقق: مهدي عبيد جاسم، ط 1، 1409ه-1988م،200.
    • اللغوي، أبو الطيب الإبدال، تحقيق: عز الدين التنوخي، المجمع العلمي-دمشق-د. ط، 1379ه–1960م.
    • المبرد، محمد بن يزيد بن عبد الأكبر الثمالى الأزدي، أبو العباس(285هـ)، المقتضب، تحقيق: محمد عبد الخالق عظيمة، عالم الكتب. – بيروت، د ط، د ت.
    • الملك المؤيد، أبو الفداء عماد الدين إسماعيل بن علي بن محمود بن محمد ابن عمر بن شاهنشاه بن أيوب، صاحب حماة (ت732 هـ)، الكناش في فني النحو والصرف، دراسة وتحقيق: رياض بن حسن الخوام، المكتبة العصرية للطباعة والنشر، بيروت –لبنان، د ط، 2000م.
    • المؤدب، أبو القاسم محمد بن سعيد (ت328ه)، دقائق التصريف، تحقيق: حاتم الضامن، دار البشائر-دمشق، ط 1، 1425ه-2004م.
    • ناظر الجيش، محمد بن يوسف بن أحمد، محب الدين الحلبي ثم المصري، المعروف بناظر الجيش (ت778 هـ)، شرح التسهيل المسمى «تمهيد القواعد بشرح تسهيل الفوائد»، دراسة وتحقيق: أ. د. علي محمد فاخر وآخرون، دار السلام للطباعة والنشر والتوزيع والترجمة، القاهرة - جمهورية مصر العربية، 1428هـ.
    • النحاس، أبو جعفر النحاس أحمد بن محمد (338هـ)، صناعة الكتاب، تحقيق: بدر أحمد ضيف، دار العلوم العربية-بيروت-لبنان، د ط، د ت.
    • الهروي، أبو عبيد أحمد بن محمد الهروي (401 هـ)، الغريبين في القرآن والحديث، تحقيق ودراسة: أحمد فريد المزيدي، قدم له وراجعه: فتحي حجازي، مكتبة نزار مصطفى الباز-المملكة العربية السعودية، 1419هـ -1999م.