نقد أبي الحسن الباقولي (ت 543 هـ ) لآراء الفراء(ت 207 هـ ) في كتابه شرح اللمع عرضا ومناقشة Criticism of Abu al-Hasan al-Baqouli (d. 543 AH) of the opinions of al-Farra' (d. 207 AH) in his book Sharh al-Luma', presentation and discussion

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

کلية اللغة العربية - جامعة الأزهر - أسيوط

المستخلص

شرح أبو الحسن الباقولي كتاب اللمع لابن جني شرحًا مفيدًا من أدق شروح اللمع، وأشملها، وقد ضمنه أقوال سابقيه من النحويين البصريين، والكوفيين، وغيرهم، وناقش آراء كثيرٍ منهم، إلا أنَّه قد اتخذ موقفًا خاصًا من الفراء، فتناول رأيه بالنقد، وقسا عليه في الرد، فوصف آراءه بالفساد والبطلان، والغلط، وغير ذلك من أساليب النقد. وقد عرض هذا البحث معايير الباقولي ومصطلحاته في نقده لآراء الفراء، كما كشف البحث عن جملة آراء الفراء التي انتقدها الباقولي ودرسها، وناقشها، لبيان صحة هذا النقد من عدمه. وقد توصل إلى جملة من النتائج، منها: تعددت مظاهر نقد الباقولي آراء الفراء، فحكم عليها بالبطلان والغلط والفساد وغير ذلك،  ويأتي في مقدمتها النقد بقوله (باطل) فأمثلة النقد به أكثر من أمثلة النقد بغيره.  ارتكز الباقولي في نقده آراء الفراء على عدة أمور منها: العلة وهي الغالب، والتعويل على رأي الجمهور، والاعتماد على صحة المعنى وجواز الاستعمال، والاستدلال بالقاعدة النحوية، وغير ذلك. لم يصب الباقولي في بعض نقوده، فقد نسب إلى الفراء ما ليس له، كما في مسألة العطف على الضمير المجرور دون إعادة الجار، فنسب الجواز إلى الفراء، والصواب أن الفراء موافق للبصريين في هذه المسألة، ومن ثم لا وجه لنقده هنا.
Abu al-Hasan al-Baqouli explained Ibn Jinni's book al-Luma' with a useful explanation that is one of the most accurate and comprehensive explanations of al-Luma'. He included in it the statements of his predecessors from the grammarians of Basra, Kufa, and others, and discussed the opinions of many of them. However, he took a special position on al-Farra', so he criticized his opinion and was harsh in his response, describing his opinions as corrupt, invalid, and wrong, among other methods of criticism. This research presented Al-Baqouli's criteria and terminology in his criticism of Al-Farra's opinions. The research also revealed a set of Al-Farra's opinions that Al-Baqouli criticized, studied, and discussed, to clarify the validity of this criticism or not. He reached a set of results, including: Al-Baqouli's criticism of Al-Farra's opinions varied, so he ruled them invalid, wrong, corrupt, and other things, and at the forefront of them is criticism by saying (invalid), as examples of criticism by it are more than examples of criticism by other things. Al-Baqouli based his criticism of Al-Farra's opinions on several matters, including: the reason, which is the most common, reliance on the opinion of the majority, reliance on the correctness of the meaning and the permissibility of usage, and inference from the grammatical rule, and other things. Al-Baqouli was not right in some of his criticisms, as he attributed to Al-Farra what is not his, as in the issue of the conjunction of the genitive pronoun without repeating the preposition, so he attributed the permissibility to Al-Farra, and the truth is that Al-Farra agreed with the Basrans on this issue, and therefore there is no reason to criticize him here.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


  1.  

    المصادر والمراجع

    1. إتحاف فضلاء البشر في القراءات الأربعة عشر لأحمد بن محمد بن أحمد بن عبد الغني الشهير بالبناء، تحقيق: أنس مهرة، الناشر: دار الكتب العلمية ـ بيروت ـ لبنان الطبعة: الثالثة 2006م ـ 1427هـ .
    2. ارتشاف الضرب من لسان العرب لأبي حيان، راجعه: د. رجب عثمان محمد، د. رمضان عبد التواب، الناشر: مكتبة الخانجي ـ القاهرة، الطبعة الأولى، 1418هـ ـ 1998م.
    3. أسرار العربية لأبي البركات الأنباري، تحقيق: د. فخر صالح قدارة، الناشر: دار الجيل – بيروت، الطبعة: الأولى، 1995م.
    4. الأصول في النحو لابن السراج، تحقيق: عبد الحسين الفتلي، الناشر: مؤسسة الرسالة ـ بيروت ـ لبنان، الطبعة الرابعة،1420هـ ـ 1999م.
    5. أصول النحو عند ابن مالك لخالد سعد شعبان, الناشر: مكتبة الآداب ـ القاهرة , الطبعة الأولى 1427هـ ـ 2006م .
    6. الإغفال لأبي علي الفارسي، وهو المسائل المُصلَّحَة من كتاب معاني القرآن وإعرابه لأبي إسحاق الزجاج، تحقيق: د. عبد الله عمر الحاج إبراهيم، جامعة الملك فهد، 1420هـ .
    7. الاقتراح في أصول النحو وجدله، للسيوطي، حققه وشرحه: د. محمود فجال، الناشر: دار القلم، دمشق، الطبعة: الأولى، 1409 - 1989 م.
    8. الأعلام لخير الدين الزركلي، الناشر: دار العلم للملايين، الطبعة الخامسة عشر، مايو 2002 .
    9. أمالي ابن الحاجب دراسة وتحقيق: د. فخر صالح سليمان قدارة، الناشر: دار عمار - الأردن، دار الجيل – بيروت، عام النشر: 1409 هـ - 1989 م.
    10. أمالي ابن الشّجريّ، تحقيق: د. محمود محمد الطّناحيّ، الناشر: مكتبة الخانجيّ ـ القاهرة الطبعة الأولى 1413هـ ـ1992م .
    11. إنباه الرواة على أنباه النحاة لجمال الدين القفطي، الناشر : المكتبة العصرية ـ بيروت ـ لبنان، الطبعة الأولى 1424هـ .
    12. الإنصاف في مسائل الخلاف بين النحويين البصريين، والكوفيين لأبي البركات الأنباري الناشر: المكتبة العصرية ـ صيدا ـ لبنان، الطبعة الأولى1424هـ ـ 2003م.
    13. الإيضاح لأبي علي الفارسي، تحقيق: كاظم بحر المرجان، الناشر: عالم الكتب ـ بيروت ـ لبنان، الطبعة الثانية، 1416هـ ـ 1996م .
    14. إيضاح شواهد الإيضاح لأبي علي الحسن بن عبد الله القيسي، تحقيق: محمد بن حمود الدعجاني, الناشر: دار الغرب الإسلامي ـ بيروت ـ لبنان الطبعة الأولى 1408 هـ ـ 1987م.
    15. إيضاح الوقف والابتداء لأبي بكر الأنباري، تحقيق: محيي الدين عبد الرحمن رمضان، الناشر: مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق، عام النشر: 1390هـ - 1971م.
    16. البديع في علم العربية لمجد الدين بن الأثير، تحقيق ودراسة: د. فتحي أحمد علي الدين الناشر: جامعة أم القرى، الطبعة الأولى، 1420هـ.
    17. البسيط في شرح الجمل لابن أبي الرّبيع الإشبيلي، تحقيق: د. عيّاد بن عيد الثّبيتيّ، الناشر: دار الغرب الإسلامي ـ بيروت ـ لبنان، الطبعة الأولى 1407هـ ـ 1986م.
    18. بغية الوعاة في طبقات اللغويين والنحاة للسيوطي، تحقيق / محمد أبو الفضل إبراهيم الناشر: المكتبة العصرية ـ صيدا ـ لبنان .
    19. البلغة في تراجم أئمة النحو واللغة للفيروزآبادى، الناشر: دار سعد الدين للطباعة والنشر والتوزيع، الطبعة الأولى 1421هـ ـ 2000م .
    20. التبيان في إعراب القرآن لأبي البقاء العكبري، تحقيق: علي محمد البجاوي، الناشر: عيسى البابي الحلبي وشركاه.
    21. التبيين عن مذاهب النحويين من البصريين والكوفيين للعكبري، تحقيق ودراسة: عبد الرحمن السليمان العثيمين، الناشر: جامعة أم القرى ـ السعودية.
    22. التذييل والتكميل في شرح كتاب التسهيل لأبي حيان، تحقيق: د. حسن هنداوي الناشر: دار القلم – دمشق، الطبعة: الأولى 1419هـ -1998م.
    23. التصريح بمضمون التوضيح في النحو للشيخ خالد الأزهري، الناشر: دار الكتب العلمية ـ بيروت ـ لبنان، الطبعة الأولى، 1421هـ ـ 2000م .
    24. التعريفات للشريف الجرجاني، ضبطه وصححه جماعة من العلماء بإشراف الناشر، الناشر: دار الكتب العلمية بيروت –لبنان، الطبعة: الأولى 1403هـ -1983م.
    25. تفسير الرازي المسمى مفاتيح الغيب، الناشر: دار إحياء التراث العربي – بيروت، الطبعة: الثالثة - 1420 هـ.
    26. تهذيب اللغة لأبي منصور الأزهري الهروي، تحقيق: محمد عوض مرعب، الناشر: دار إحياء التراث العربي ـ بيروت، الطبعة: الأولى، 2001م .
    27. توجيه اللمع لابن الخباز دراسة وتحقيق: أ.د. فايز زكي محمد دياب، الناشر: دار السلام القاهرة، الإسكندرية، الطبعة: الأولى 1428هـ ـ 2007م .
    28. جامع البيان في القراءات السبع، لأبي عمرو الداني، الناشر: جامعة الشارقة – الإمارات، الطبعة: الأولى، 1428 هـ - 2007م .
    29. الجمل في النحو المنسوب للخليل بن أحمد الفراهيدي، تحقيق: د. فخر الدين قباوة، الطبعة الخامسة، 1416هـ ـ 1995م
    30. الجنى الداني في حروف المعاني للمرادي، تحقيق: د. فخر الدين قباوة والأستاذ: محمد نديم فاضل، الناشر: دار الكتب العلمية ـ بيروت ـ لبنان الطبعة الأولى، 1413 هـ ـ 1992م..
    31. حجة القراءات لعبد الرحمن بن محمد أبي زرعة بن زنجلة، تحقيق: سعيد الأفغاني، الناشر: دار الرسالة
    32. خزانة الأدب ولب لباب لسان العرب لعبد القادر البغدادي، تحقيق وشرح: د.عبد السلام هارون، الناشر: مكتبة الخانجي، القاهرة، الطبعة: الرابعة، 1418 هـ ـ 1997م.
    33. الخصائص لابن جني، الناشر: الهيئة المصرية العامة للكتاب، الطبعة الرابعة من دون تاريخ.
    34. ديوان امرئ القيس تحقيق: محمّد أبو الفضل إبراهيم ، الناشر: دار المعارف ـ القاهرة ، الطبعة الخامسة 1990م.
    35. ديوان الفرزدق، جمع وضبط وتقديم الأستاذ: على فاعور، الناشر: دار الكتب العلمية بيروت ـ لبنان، الطبعة الأولى 1407هـ ـ 1987م.
    36. ديوان مجنون ليلى دراسة وتعليق: يسري عبد الغني ، الناشر: دار الكتب العلمية – بيروت – لبنان ، الطبعة الأولى1420هـ ـ 1999م.
    37. ديوان مسكين الدارمي، تحقيق خليل العطية وعبد الله الجبوري. بغداد، سنة1389هـ.
    38. ديوان نصيب بن رباح، جمع وتقديم د. داود سلوم، الناشر: مطبعة الإرشاد، بغداد 1968 م.
    39. سر صناعة الإعراب لابن جني، الناشر: دار الكتب العلمية ـ بيروت ـ لبنان، الطبعة الأولي 1421هـ ـ 2000م.
    40. سنن ابن ماجة، تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي ، الناشر: دار إحياء الكتب العربية ـ فيصل عيسى البابي الحلبي.
    41. شرح الأشموني على ألفية ابن مالك ، الناشر : دار الكتب العلمية ـ بيروت ـ لبنان ، الطبعة الأولى ، 1419هـ ـ 1998م .
    42. شرح التسهيل لابن مالك، تحقيق الدكتور: عبد الرحمن السيّد، والدّكتور: محمد بدوي المختون، الناشر: هجر للطباعة والنشر ـ القاهرة، الطبعة الأولى1410هـ.
    43. شرح التسهيل للمرادي، تحقيق: محمد عبد النبي أحمد عيد، الناشر: مكتبة الإيمان ـ المنصورة، الطبعة الأولى، 1427هـ ـ 2006م.
    44. شرح جمل الزّجّاجي لابن عصفور (الشرح الكبير)، تحقيق: د. صاحب أبو جناح، الناشر: جامعة الموصل - مؤسسة دار الكتب للطباعة والنشر، الطبعة: الأولى، 1400 هـ - 1980م.
    45. شرح شافية ابن الحاجب للرضي، تحقيق: محمد محيي الدين عبد الحميد وآخرين، الناشر: دار الكتب العلمية بيروت ـ لبنان، عام النشر: 1395 هـ ـ 1975م .
    46. شرح الشواهد الشعرية في أمات الكتب النحوية، محمد بن محمد حسن شُرَّاب، الناشر: مؤسسة الرسالة، بيروت – لبنان، الطبعة: الأولى، 1427 هـ- 2007م.
    47. شرح الكافية الشافية لابن مالك، تحقيق وتقديم: د.عبد المنعم أحمد هريدي الناشر: جامعة أم القرى - مكة المكرمة، دار المأمون للتراث، الطبعة الأولى 1402هـ - 1982م.
    48. شرح كافية ابن الحاجب للرضي، تحقيق: يوسف حسن عمر, منشورات قاز يونس ـ بنغازي، الطبعة الثانية 1996م.
    49. شرح كتاب سيبويه للسيرافي، تحقيق: أحمد حسن مهدلي، وعلي سيد علي، الناشر: دار الكتب العلمية ـ بيروت ـ لبنان، الطبعة الأولى، 1429هـ ـ 2008م .
    50. شرح ابن الناظم على ألفية ابن مالك، تحقيق: محمد باسل عيون السود، الناشر: دار الكتب العلمية ـ بيروت ـ لبنان , الطبعة الأولى 1430هـ ـ 2000م.
    51. شرح اللمع للباقولي، تحقيق: د. إبراهيم بن محمد أبي عباة، جامعة الإمام محمد ابن سعود الإسلامية، الرياض، 1410 هـ 1990 م.
    52. شرح المفصّل لابن يعيش، قدم له ووضع حواشيه وفهارسه: د. إميل بديع يعقوب الناشر: منشورات محمد علي بيضون ـ دار الكتب العلمية ـ بيروت ـ لبنان، الطبعة الأولى، 1499هـ ـ 2001 م.
    53. الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية للجوهري، تحقيق : أحمد عبد الغفور عطار، الناشر: دار العلم للملايين ـ بيروت ـ لبنان، الطبعة السابعة، 1407هـ ـ 1987م.
    54. صحيح البخاري، الناشر: دار الشعب – القاهرة، الطبعة: الأولى، 1987م.
    55. عمدة الكتَّاب لأبي جعفر النحاس، تحقيق: بسام عبد الوهاب الجابي، الناشر: دار ابن حزم ـ الجفان والجابي للطباعة والنشر، الطبعة الأولى ، 1425هـ ـ 2004م.
    56. العين للخليل بن أحمد، تحقيق: د مهدي المخزومي، د إبراهيم السامرائي، الناشر: دار ومكتبة الهلال. من دون تاريخ.
    57. فتح الكبير المتعال إعراب المعلقات العشر الطوال لمحمد علي طه الدرة، الناشر: مكتبة السوادي جدة – السعودية، الطبعة: الثانية، 1409 هـ- 1989 م.
    58. الفروق اللغوية للعسكري، حققه وعلق عليه: محمد إبراهيم سليم، الناشر: دار العلم والثقافة للنشر والتوزيع، القاهرة – مصر.
    59. الكامل في اللغة والأدب للمبرد ، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، الناشر: دار الفكر العربي ـ القاهرة, الطبعة الثالثة 1417 هـ ـ 1997م .
    60. الكتاب لسيبويه، تحقيق: عبد السلام محمد هارون، الناشر: مكتبة الخانجي ـ القاهرة، الطبعة الثالثة، 1408 هـ ـ 1988م.
    61. كشف الظنون عن أسامي الكتب والفنون، لحاجي خليفة، الناشر: دار الكتب العلمية، بيروت، سنة النشر: 1413 – 1992م.
    62. الكُنَّاش في النحو والتصريف لأبي الفداء، دراسة وتحقيق: د. جودة مبروك محمد، الناشر مكتبة الآداب ـ القاهرة، الطبعة الثانية ، 1426هـ ـ 2005م .
    63. اللامات للزجاجي، تحقيق: مازن المبارك، الناشر: دار الفكر ـ دمشق، الطبعة الثانية، 1405هـ ـ 1985م.
    64. لسان العرب لابن منظور، الناشر: دار صادر ـ بيروت ـ لبنان، الطبعة الثالثة، 1414هـ.
    65. اللمع في العربية لابن جني ، تحقيق : د. فائز فارس ، الناشر : دار الكتب الثقافية ـ الكويت .
    66. مجالس ثعلب شرح وتحقيق: عبد السلام محمد هارون، الناشر: دار المعارف، مصر، الطبعة: الثانية.
    67. مجمع البيان للطبرسي، الناشر: دار إحياء التراث العربي، بيروت، من دون تاريخ.
    68. المخصص لابن سيده، تحقيق: خليل إبراهم جفال، الناشر: دار إحياء التراث العربي – بيروت، الطبعة: الأولى، 1417هـ 1996م.
    69. المسائل البصريّات لأبي عليّ الفارسي، تحقيق: الدكتور/ محمّد الشّاطر أحمد، الناشر: مطبعة المدني ـ القاهرة ، الطبعة الأولى 1405هـ.
    70. المسائل العسكريات لأبي علي الفارسي، تحقيق: د. علي جابر المنصوري، الناشر: الدار العلمية الدولية - عمان – الأردن، عام النشر: 2002 م.
    71. مسند الإمام أحمد بن حنبل ، تحقيق: شعيب الأرناؤوط، وعادل مرشد، وآخرين، الناشر: مؤسسة الرسالة ـ بيروت ـ لبنان ، الطبعة الأولى 1421 هـ ـ 2001م .
    72. المصاحف لابن أبي داود، تحقيق: محمد بن عبده، الناشر: الفاروق الحديثة - القاهرة، الطبعة: الأولى، 1423هـ - 2002م.
    73. معاني القرآن للأخفش، تحقيق: الدكتورة هدى محمود قراعة، الناشر: مكتبة الخانجي ـ القاهرة، الطبعة الأولى، 1411 هـ ـ 1990م .
    74. معاني القرآن للفراء، تحقيق: أحمد يوسف النجاتي، ومحمد علي النجار، وعبد الفتاح إسماعيل الشلبي، الناشر: دار المصرية للتأليف والترجمة ، الطبعة الأولى.
    75. معاني القرآن وإعرابه للزجاج، الناشر: عالم الكتب ـ بيروت ـ لبنان، الطبعة الأولى 1408 هـ ـ 1988م.
    76. معاني القرآن لأبي جعفر النحاس، تحقيق: محمد علي الصابوني، الناشر: جامعة أم القرى - مكة المكرمة، الطبعة: الأولى، 1409ه.
    77. معجم الأدباء لياقوت الحموي تحقيق: إحسان عباس، الناشر: دار الغرب الإسلامي، بيروت، الطبعة: الأولى، 1414 هـ - 1993م.
    78. مغني اللبيب عن كتب الأعاريب لابن هشام، تحقيق: د. مازن المبارك، ومحمد علي حمد الله، الناشر: دار الفكر ـ دمشق، الطبعة السادسة، 1985م.
    79. المقاصد الشافية في شرح الخلاصة الكافية للشاطبي، تحقيق: د. عبد الرحمن ابن سليمان العثيمين، وآخرين، الناشر: جامعة أم القرى ـ مكة المكرمة، الطبعة الأولى، 1428هـ ـ 2007م.
    80. المقاصد النحوية في شرح شواهد الألفية للعيني المشهور بالشواهد الكبرى، تحقيق: محمد باسل عيون السود، منشورات محمد علي بيضون ـ دار الكتب العلمية ـ بيروت ـ لبنان، الطبعة الأولى 1426هـ ـ 2005م
    81. المقتضب للمبرد، تحقيق: محمد عبد الخالق عضيمة، الناشر: عالم الكتب ـ بيروت.
    82. المقرّب لابن عصفور، تحقيق: أحمد عبد الستار الجواري، وعبد الله الجبّوري، الناشر: مطبعة العاني ـ بغداد ، الطبعة الأولى1391هـ ـ1972م .
    83. المكتفى في الوقف والابتدا لأبي عمرو الداني، تحقيق: محيي الدين عبد الرحمن رمضان، الناشر: دار عمار، الطبعة: الأولى 1422 هـ - 2001 م.
    84. المنصف لابن جني شرح كتاب التصريف لأبي عثمان المازني، الناشر: دار إحياء التراث القديم، الطبعة الأولى في ذي الحجة سنة 1373هـ ـ أغسطس سنة 1954م.
    85. النكت في القرآن الكريم لابن فضال المجاشعي، دراسة وتحقيق: د. عبد الله عبد القادر الطويل، دار النشر: دار الكتب العلمية – بيروت، الطبعة: الأولى، 1428 هـ - 2007 م.
    86. هدية العارفين أسماء المؤلفين وآثار المصنفين لإسماعيل بن محمد أمين بن مير سليم الباباني البغدادي، الناشر: طبع بعناية وكالة المعارف الجليلة في مطبعتها البهية ـ إستانبول ـ تركيا عام 1951م.
    87. الوافي بالوفيات لصلاح الدين الصفدي، تحقيق: أحمد الأرناؤوط وتركي مصطفى، الناشر: دار إحياء التراث – بيروت، 1420هـ- 2000م.