بنية التشكيل الإيقاعي في ديوان الإمام الشافعي بين النظرية والتطبيق The structure of rhythmic formation in the Diwan of Imam Al-Shafi'i Between theory and application
هذا البحث يتناول بنية التشكيل الإيقاعي في ديوان الإمام الشافعي- رضى الله عنه - ويعمل على إبراز تنوعها الخارجي والداخلي, ثم خصائصها الفنية المتعددة في الشكل والمضمون, وقد قام هذا البحث على مقدمة وتمهيد وثلاثة مباحث, ثم انتهى إلى خاتمة, ضمت أهم النتائج من أبرزها:
إن بنية التشكيل الإيقاعي تمثل جانبًا كبيرًا وأساسا من جوانب المنهج الذي أرسى قواعده الخليل بن أحمد الفراهيدي في ديوان الإمام الشافعي- رضى الله عنه - , وذلك بما له من تنوع في الموضوعات التي تشتمل على القيم والأخلاق الإسلامية, وأنه لم يشغله هذا النوع عن الموضوعات الأخرى الوجدانية والتأملية, وأخيرًا كان يربط بين البنية الإيقاعية وقضايا المجتمع.
This research deals with the structure of rhythmic formation in the Diwan of Imam Al-Shafi’i (may God be pleased with him) and works to highlight its external and internal diversity, then its multiple artistic characteristics in form and content. This research was based on an introduction, a preface, and three chapters, then it ended with a conclusion, which included the most important results, the most prominent of which are The rhythmic structure represents a large and fundamental aspect of the approach that Al-Khalil bin Ahmed Al-Farahidi established in the Diwan of Imam Al-Shafi’i, may God be pleased with him, due to its diversity in topics that include Islamic values and morals, and that this type did not distract him from other emotional and contemplative topics, and finally they linked the rhythmic structure to societal issues.
إضاءة النص قراءات في الشعر العربي الحديث, تأليف/ إعتدال عثمان, الهيئة المصرية العامة للكتاب, القاهرة, الطبعة الأولى, سنة 1988م.
الأعلام, للزركلي, دار العلم للملايين, الطبعة الخامسة عشر, سنة 2002م.
الإيضاح في علوم البلاغة, للخطيب القزويني, دار الكتب العلميّة, الطبعة الأولى, سنة 1424هـ.
الإيقاع في الشعر العربي, تأليف/ أبو السعود سلامة أبو السعود, دار الوفاء لدنيا الطباعة والنشر, الإسكندرية مصر, (د.ط), سنة 2002م.
البداية والنهاية, لابن كثير الدمشقي, دار المعارف, دار الكتب العلمية, بيروت, سنة 1984م.
البديع في علم البديع ، للدكتور/ يحيى بن معطى، تحقيق الدكتور/ محمد مصطفى أبو شوارب، مراجعة الدكتور/ مصطفى الصاوي، دار الوفاء للنشر والتوزيع، الطبعة الأولى، سنة 2003م.
بنية الخطاب الشعري دراسة تشريحية لقصيدة أحزان يمنية, تأليف/ عبدالمالك مرتاض, دار الحداث, بيروت, الطبعة الأولى, سنة 1986م.
البنيوية, تأليف جان ماري أوزياس ترجمة/ ميخائيل فحول, وزارة الثقافة والإرشاد القومي, دمشق, سنة 1972م.
تحرير التحبير في صناعة الشعر والنثر وبيان إعجاز القرآن، تأليف /عبد العظيم بن أبي الإصبع العدواني البغدادي، ثم المصري، تقديم وتحقيق الدكتور/ حنفي محمد شرف، الجمهورية العربية المتحدة، المجلس الأعلى للشئون الإسلامية، لجنة إحياء التراث الإسلامي.
تذكرة الحفاظ, للذهبي, وضع حواشيه/ زكريا عميرات, دار الكتب العلمية, بيروت, لبنان, الطبعة الأولى, سنة 1419ه- 1998م.
تهذيب الأسماء واللغات, للنووي, تخريج الأحاديث وأسماء الرجال/ مصطفى عبدالقادر عطا, دار الكتب العلمية, بيروت, لبنان.
تهذيب اللغة, للأزهري, تحقيق/ محمد عوض مرعب, دار إحياء التراث العربي, بيروت, الطبعة الأولى, سنة 2001م.
جرس الألفاظ ودلالتها في البحث البلاغى والنقدى عند العرب، للدكتور/ ماهر مهدى هلال، دار الرشيد للطباعة والنشر والتوزيع، بغداد، سنة ١٩٨٠م.
دراسات منهجية فى علم البديع، للدكتور/ الشحات محمد أبو ستيت، دار خفاجى للطباعة والنشر، القليوبية، القاهرة،الطبعة الأولى،سنة1414هـ-1994م.
ديوان الإمام الشافعي, إعداد/ عبد الرحمن المصطاوي, دار المعرفة, بيروت, لبنان, الطبعة الثالثة, سنة 1436ه- 2005م.
سير أعلام النبلاء, للذهبي, تحقيق نخبة من الأساتذة, مؤسسة الرسالة, الطبعة الثالثة, سنة 1985م.
صفة الصفة, للجوزي, تحقيق/ أحمد بن علي, دار الحديث, القاهرة, مصر, سنة 1421ه- 2000م.
طبقات الشافعية, لتاج الدين ابن السبكي, تحقيق الدكتور/ محمود محمد الطناحي, والدكتور/ عبدالفتاح محمد الحلو, دار هجر للطباعة والنشر والتوزيع, الطبعة الثانية, سنة 1431ه.
العروض العربي (صياغة جديدة), تأليف/ زين كامل الخويسكي, دار الوفاء لدنيا الطباعة والنشر, الإسكندرية, مصر.
العروض وإيقاع الشعر العربي, تأليف/ عبد الرحمان تبر ماسين, دار الفجر للنشر والتوزيع, القاهرة, الطبعة الأولى, سنة 2003م.
علم البديع –دراسة تاريخية وفنية لأصول البلاغة ومسائل البديع- تأليف الدكتور/ بسيوني عبدالفتاح فيود, مؤسسة المختار للنشر والتوزيع, الطبعة الرابعة, سنة 1436ه- 2015م.
علم العروض والقافية, تأليف الدكتور/ عبد العزيز عتيق, دار النهضة العربية للطباعة والنشر, سنة 1407ه-1987م.
العمدة فى محاسن الشعر وآدابه ونقده، لابن رشيق القيرواني، تحقيق/ محمد محى الدين عبد الحميد، دار الجيل للنشر والتوزيع والطباعة، بيروت, لبنان، الطبعة الخامسة، سنة 1405ه- 1981م.
العمدة في محاسن الشعر وآدابه, لابن رشيق القيرواني, تحقيق/ محمد عبد القادر أحمد عطا, دار الكتب العلمية, بيروت, لبنان, الطبعة الأولى, سنة 2001م.
عيار الشعر, لابن طباطبا العلوي, تحقيق/ عباس عبد الساتر, دار الكتب العلمية, بيروت, الطبعة الأولى, سنة 1982م.
العين, للخيل بن أحمد الفراهيدي, تحقيق/ عبدالحميد هنداوي, دار الكتب العلمية, بيروت, الطبعة الأولى, سنة 2003م.
القافية في العروض والأدب، للدكتور/ حسين نصار، دار المعارف, سنة 1980م.
القاموس المحيط, للفيروز آبادي, دار الجيل, بيروت. د.ط.
القصيدة العربيّة الحديثة بين البنية الدّلاليّة والبنية الإيقاعيّة، تأليف الدكتور/ محمد صابر عبيد, جيل الرّوّاد والسّتّينات، منشورات اتّحاد الكتّاب العرب، دمشق, سنة 2001م.
قضايا الشعر المعاصر، تأليف/ نازك صادق الملائكة، مكتبة النهضة، الطبعة الثالثة، سنة 1967م.
الكافي في علم القوافي, لأبي بكر محمد بن عبدالملك الشنتريني, تحقيق/ محمد علاء رأفت, دار الطلاع للنشر والتوزيع والتصدير, القاهرة, مصر, د.ت.
الكامل في اللغة والأدب, للمبرد, المكتبة التجارية, مكة المكرمة, د.ت.
كتاب الطراز المتضمن لأسرار البلاغة وحقائق الإعجاز للإمام يحيى بن حمزة العلوي المتوفى (745ه), دار الكتب العلمية، بيروت.
لسان العرب, لابن منظور, دار صادر للطباعة والنشر, بيروت, د.ت.
المتوسط الكافي في علمي العروض والقوافي, تأليف/ موسى بن محمد بن الملَياني الأحمدي, دار الحكمة للنشر والترجمة, الطبعة الرابعة, سنة 1994م.
المتوسط في علمي العروض والقوافي, تأليف/ موسى بن محمد بن الملياني نويرات, المؤسسة الوطنية للكتاب, الجزائر, الطبعة الثالثة, سنة 1983م.
المدخل إلى تحليل النص الأدبي وعلم العروض, تأليف/ خليل الكسواني وآخرون, دار صفاء للنشر والتوزيع, عمان, الأردن, الطبعة الأولى, سنة 2010م.
المرشد الوافي في العروض والقوافي, تأليف/ محمد بن حسن بن عثمان, دار الكتب العلمية, بيروت, الطبعة الأولى, سنة 2004م.
مشكلة البنية تأليف/ زكرياء إبراهيم, مكتبة مصر, د.ت, نقلا عن البنية الإيقاعية في شعر البحتري, تأليف/ عمر خليفة بن إدريس, الطبعة الأولى, سنة 2003م.
معجم الأدباء, لياقوت الحموي, مطبعة عيسى البابي الحلبي, القاهرة, سنة 1355ه.
المعجم الفلسفي, تأليف/ جورج صليبا, الشركة العالمية للكتاب, بيروت, سنة 1994م.
معجم المصطلحات العربية في اللغة والأدب, تأليف/ مجدي وهبة, وكامل المهندس, مكتبة لبنان, ناشرون, الطبعة الثانية, سنة 1984م.
المعجم المفصل في العروض والقافية وفنون الشعر, تأليف/ إيميل يعقوب, دار الكتب العلمية, الطبعة الأولى, بيروت, لبنان, سنة 1411ه- 1991م.
المعجم الوسيط, تأليف/ إبراهيم مصطفى وآخرون, المكتبة الإسلامية, استانبول, تركيا, د.ط- د.ت.
المعجم الوسيط, مجمع اللغة العربية, مكتبة الشرق الدولية, القاهرة, الطبعة الرابعة, سنة 2004م.
المنقذ في علم العروض والقافية, تأليف/ فاضل عواد الجنابي, دار قنديل للنشر والتوزيع, عمان, الأردن, الطبعة الأولى, سنة 2009م.
موسيقى الشعر العربي بحوره وقوافيه, ضرائره, تأليف/ مختار عطية, دار الجامعة, الأزاريطة, سنة 2008م.
موسيقى الشعر العربي قديمه وحديثه, تأليف/ عبد الرضا علي, دار الشروق, عمان, الطبعة الأولى, سنة 1997م.
موسيقى الشعر, تأليف/ إبراهيم أنيس, مكتبة الأنجلو المصرية, القاهرة, الطبعة السابعة, سنة 1997م.
الميزان الجديد في علم العروض والقافية, تأليف/ ثريا محي الدين شيخ العرب, دار وائل للنشر والتوزيع, عمان, الأردن, سنة 2004م.
نقد الشعر العربي المعاصر، دراسة جمالية, للدكتور/ رمضان الصباغ، دار الوفاء، الطبعة الأولى, سنة 1998م.
نقد الشعر لقدامة بن جعفر، تحقيق الدكتور/ محمد عبد المنعم خفاجي، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان.
نهاية الأرب فى فنون الأدب، لشهاب الدين النويرى، أحمد بن عبد الوهاب القرشى التيمى البكرى، دار الكتب والوثائق القومية، القاهرة، الطبعة الأولى، سنة 1423هـ.
وفيات الأعيان وأنباء أبناء الزمان, لابن خِلِّكَان, تحقيق الدكتور/ إحسان عباس, دار صادر, بيروت, سنة 1987م.
ينظر: ديوان الإمام الشافعي, مع مختارات من روائع حِكَمِهِ, تدقيق وتعليق/ صالح الشاعر, مكتبة الآداب, الطبعة الثانية, سنة 1427ه- 2006م.
عبداللطيف, وائل فؤاد إسماعيل. (2025). بنية التشكيل الإيقاعي في ديوان الإمام الشافعي بين النظرية والتطبيق The structure of rhythmic formation in the Diwan of Imam Al-Shafi'i Between theory and application. مجــلة کلية اللغة العربية بأســيوط, 44(4), 3505-3592. doi: 10.21608/jfla.2025.364056.1557
MLA
وائل فؤاد إسماعيل عبداللطيف. "بنية التشكيل الإيقاعي في ديوان الإمام الشافعي بين النظرية والتطبيق The structure of rhythmic formation in the Diwan of Imam Al-Shafi'i Between theory and application", مجــلة کلية اللغة العربية بأســيوط, 44, 4, 2025, 3505-3592. doi: 10.21608/jfla.2025.364056.1557
HARVARD
عبداللطيف, وائل فؤاد إسماعيل. (2025). 'بنية التشكيل الإيقاعي في ديوان الإمام الشافعي بين النظرية والتطبيق The structure of rhythmic formation in the Diwan of Imam Al-Shafi'i Between theory and application', مجــلة کلية اللغة العربية بأســيوط, 44(4), pp. 3505-3592. doi: 10.21608/jfla.2025.364056.1557
VANCOUVER
عبداللطيف, وائل فؤاد إسماعيل. بنية التشكيل الإيقاعي في ديوان الإمام الشافعي بين النظرية والتطبيق The structure of rhythmic formation in the Diwan of Imam Al-Shafi'i Between theory and application. مجــلة کلية اللغة العربية بأســيوط, 2025; 44(4): 3505-3592. doi: 10.21608/jfla.2025.364056.1557
)
مشاهدة على SCiNiTO