التَّرْكِيبُ الاِسْمِىُّ غَيْرُ الْمُقَيَّدِ فِي شِعْرِ أَحْمَدِ الْعُدْوَانِى. (البِنَاءُ وَالتَّحْويلُ وَكَفَاءةُ التَّوَاصُلِ). The unrestricted nominal structure in the poetry of Ahmad Al-Udwani. (Construction, transformation, and communication efficiency).
يدرس هذا البحثُ صورَ التراكيبِ الاسميةِ غيرِ المقيَّدةِ فى الفعْلِ الكلامِىِّ الشِّعْرِىِّ عندَ أحمدِ العدوانى، بيْنَ ثلاثيةٍ تداوليةٍ، هى:البناءُ، والتحويلُ، وكفاءةُ التواصلِ بين المؤلفِ ومتلقِّيهِ، لتقديم مُعَالَجَةٍ أكاديميةٍ، يربطُ فيها بين سَطْوَةِ الانْفِعَالاتِ النَّفْسِيَّةِ والتَّوتُّر الذِّهْنِىِّ- إِثْرَ حَدَثٍ كَلَامِىِّ، أوما يتصل به من فعل الأشياء- والهيئةِ البِنْيَوِيَةِ والتركيبيةِ للفعْلِ الكَلَامِىِّ عتدَ هَذَا الشَّاعِرِ.
This research examines the forms of unrestricted nominal structures in the speech act of poetry by Ahmad Al-Adwani, between a triad of exchange, which includes: structure, transformation, and communication efficiency between the author and his audience, to provide an academic analysis that connects the influence of psychological emotions and mental tension - following a speech act, or what is related to the act of doing things - and the structural and compositional form of the speech act in this poet's work.
الإبداع الدلالى للحذف فى القرآن الكريم، دراسة تطبيقية فى كشاف الزمخشرى، د: حمدى على بدوى، ط2، دار غريب، القاهرة، 2018م.
الإجراء والتركيب فى النحو العربى، كتاب سيبويه أنموذجًا، د: يوسف أحمد جاد الرب، ط1، دار الوفاء للطباعة و النشر، الإسكندرية، 2018م.
استراتيجيات الخطاب(مقاربة لغوية تداولية) د: عبد الهادى بن ظافر الشهرىن ط1، دار الكتاب الجديد، توزيع دار أوبا للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت، لبنان، 2004م.
أسرار البلاغة، للشيخ الإمام عبد القاهر الجرجانى، شرح وتعليق، د: محمد عبد المنعم خفاجى، (د.ط)، مكتبة الإيمان، المنصورة، (د.ت).
الأسلوبية الصوتية اتِّجاهًا نقديًّا، إبراهيم عبد الله البعول، مجلة دراسات، العلوم الإنسانية والاجتماعية، عمادة البحث العلمى، الجامعة الأردنية، المجلد: 36، العدد:2، 2009م.
الأسلوبية الوظيفية و موقعها من كتاب البيان من روائع القرآن للدكتور تمام حسَّان، بداش حنيفة، رسالة ماجستير، الجزائر، 2008م.
الأسلوبية والأسلوب، د: عبد السلام المسدِّى، ط 2، الدار العربية للكتاب، تونس، 1982م.
الأشباه والنظائر فى النحو، للإمام السيوطى، ط1ـ دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، 1405ه/1984م.
الأصول، لابن السراج، تحقيق: عبد الحسين الفتلى، (د. ط) مطبعة النعمان، النجف، 1973م.
أصول النحو(دراسة فى فكر الأنبارى)، د: محمد سالم صالح، ط1، دار السلام، القاهرة، 1427هـ/2006م.
أضواء على الدراسات اللغوية المعاصرة، د: نايف خرما، ساسلة عالم المعرفة، رقم:(9)، المجلس الوطنى للثقافة والفنون والآداب، الكويت، إشراف: أحمد مشارى العدوانى، 1923-1990م، يناير: 1978م.
إعلام الموقعين عن رب العالمين، لابن قيم الجوزية، ط1، دار ابن الجوزى، القاهرة،1433ه/ 2012م.
الأعمال الكاملة، الشاعر الكويتى أحمد العدوانى:مؤسسة جائزة عبد العزيز البابطين.
الانزياح التركيبى وجمالياته الشعرية عند أبى حمو موسى، مقاربة فى اسلوبية التركيب الشعرى، سليم بو زيدى، المركز الجامعى، ميلة، الجزائر، جامعة محمد خيضر – بسكرة، مجلة كلية الآداب واللغات، العدد(18)، 2016م.
الانزياح فى محورىْ التركيب والاستبدال، د: البار عبد القادر، مجلة الآداب واللغات، جامعة قاصدى مرباح، العدد التاسع، الجزائر، 2010م.
أوضح المسالك إلى ألفية ابن مالك أوضح المسالك إلي ألفية ابن مالك، لابن هشام الأنصاري، تحقيق: محمد محي الدين عبد الحميد، (د.ط)، دار الطلائع، القاهرة، 2004م.
البرهان فى علوم القرآن، للإمام الزركشى، تحقيق: أبى الفضل الدمياطى، (د. ط)، دار الحديث، القاهرة، 1427هـ/2006م.
بلاغة السبك فى مواقف النِّفَّرى، د: حمدى على أبو المحاسن البهوى، كلية اللغة العربية بأسيوط، العدد(43)، الإصدار الثالث، أغسطس، الجزء الرابع(1446هـ/2024م).
البلاغة العربية(قراءة أخرى)، د: محمد عبد المطلب، ط1، الشركة المصرية العالمية للنشر، لونجمان، الجيزة، مصر، 1997م.
بناء الجملة الشعرية بين التمثيل النمطى والتحليل الدلالى، د: حمدى على بدوى، ط1، دار غريب للطبع والنشر والتوزيع، 2022م، القاهرة.
بناء الجملة العربية، د: محمد حماسة عبد اللطيف، (د.ط )، دار غريب ، القاهرة ، 2003 م.
تأويل مشكل القرآن، لابن قتيبة، تحقيق: السيد أحمد صقر، ط2، مكتبة دار التراث، القاهرة،1393هـ/1973م.
التحليل اللغوى للنصوص، مدخل إلى المفاهيم الأساسية والمناهج، كلاوس برينكر، ترجمة ومهَّد له وعلَّق عليه، د: سعيد حسن بحيرى، (د.ط)، مؤسسة المختار، (د.ت).
التراكيب الموازية فى ديوان ابن سناء الملك، د: فتوح أحمد خليل، المجلة العلمية بكلية الآداب، بسوهاج، العدد(31)،2010م.
التركيب النحوى فى معلقة عبيد بن الأبرص، إعداد: إبراهيم عبد الهادى، رسالة ًاماجستير، نسخةpdf، الجمهورية الجزائرية، 2014م.
التركيب النحوى للفعل فى معلقة امرئ القيس، إعداد: إيمان فاطمة الزهراء بلقاسم، رسالة ماجستير غير منشورة، نسخةpdf، جامعة أبى بكر بلقايد تلمسان، الجزائر، 1431هـ/2010م.
التلازم فى كتاب التذييل والتكميل فى شرح كتاب التسهيل لأبى حيان الأندلسى(ت754هـ)، دراسة تحليلية، إعداد: أحمد موفق مهدى، رسالة دكتوراه، غير منشورة، نسخةpdf، كلية التربية للعلوم الإنسانية، جامعة البصرة، العراق، 1446هـ/2024م.
التوجيه البلاغى للقراءات القرآنية، د: أحمد سعد محمد، ط4، مكتبة الآداب، القاهرة، 1430هـ / 2009م.
جدلية الإفراد والتركيب، د: محمد عبد المطلب، ط1، مكتبة لونجمان، القاهرة، 1995م.
الجملة في اللغتين العربية والملاوية (دراسة تقابلية)، إعداد: محمد نجيب ابن جعفر، رسالة دكتوراه، غير منشورة، كلية الدراسات العليا، الجامعة الأردنية، كانون الأول،2010م: 55،نسخة: pdf)).
جواهر البلاغة في المعانى والبيان والبديع، السيد أحمد الهاشمى، تحقيق : محمد التونجى، ط1، مؤسسة المعارف، بيروت، لبنان، 1999م.
جينالوجيا النص من نسق المحايثة إلى بنية التشكيل(أخلاقيات زهير من جوانب النفعية إلى المعيارية)، د: إيمان عصام خلف كامل، مجلة كلية الآداب، جامعة سوهاج، العدد(71)، الجزء الثانى، أبريل(2024م).
حدود الانفتاح الدلالى فى قراءة النص الأدبى، د: عزيز محمد عدمان، مجلة عالم الفكر، مجـــ37، ع:3، يناير – مارس، 2009م، المجلس الوطنى للثقافة والفنون والآداب، الكويت.
الخصائص، لأبى الفتح عثمان بن جنى، تحقيق: عبد الحكيم بن محمد، (د. ط)، المكتبة التوفيقية، (د.ت).
دراسات فى البلاغة الإدراكية، د:إبراهيم بن منصور التركى، ط1، نادى القصيم الأدبى، فهرسة: مكتبة الملك فهد الوطنية، بريدة، المملكة العربية السعودية، 1441هـ/2019م
دلائل الإعجاز، لعبد القاهر الجرجاني، قرأه وعلَّق عليه أبو فهر، محمود محمد شاكر، ط2، مكتبة الخانجى، مطبعة المدنى، القاهرة، 1404هـ/1984م.
دلالات التراكيب، د: محمد محمد أبو موسي، ط2، مكتبة وهبة، القاهرة، 1408هـ//1987م.
ديوان جميل بُثينة، تحقيق وشرح: بطرس البُستانى،(د.ط)، مكتبة صادر، بيروت، (د.ت).
ديوان حُمَيْدِ بن ثَوْرِ الهلالي، صنفه الأستاذ الميمنى،(د.ط) دار الكتب المصرية، القاهرة،1371هـ/1951م.
الرؤى المقنعة، نحو منهج بنيوى فى دراسة الشعر الجاهلى، د: كمال أبو ديب،(د.ط)، (د.ت).
شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك، ومعه: كتاب منحة الجليل بتحقيق شرح ابن عقيل، تحقيق: محمد محى الدين عبد الحميد، (د. ط) دار الطلائع، القاهرة، 2006م.
شرح التسهيل، لابن مالك، تحقيق: محمد عبد القادر عطا، وطارق فتحى السيد، ط1، دار الكتب العلمية، 1422هـ / 2001م، لبنان.
شرح التصريح على التوضيح، أو التصريح بمضمون التوضيح فى النحو، الشيخ: خالد الأزهري، تحقيق: محمد باسل عيون السود، ط1، منشورات: محمد على بيضون، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان،1421هـ/2000م.
شرح جمل الزجاجي، لابن عصفور، أبي الحسن علي بن مؤمن بن محمد بن علي الإشبيلي، المتوفي عام 669هجرية، تحقيق: إميل بديع يعقوب، ط1، دار الكتب العلمية، بيوت، لبنان ، 1998م.
شرح شذور الذهب، لابن هشام الأنصاري، ومعه كتاب: منتهى الأرب بتحقيق شرح شذور الذهب، تحقيق: محمد محى الدين عبد الحميد، (د.ط) دار الطلائع، 2004م، القاهرة.
الشعر فى الكويت، د: سليمان الشَّطِّى، الجزء الأول، المجلس الوطنى للثقافة والفنون والآداب، نسخة مجانية مع عالم المعرفة، العدد:(409)، فبراير:(2014)، الكويت.
شعر عمرو بن مَعْدى كَرِبَ الزُّبَيْدِىِّ، جمعه و نسقه: مُطاع الطرابيشى، ط2، مطبوعات مجمع اللغة العربية، بدمشق، 1405هـ/1985م.
علم المعاني، د: عبد العزيز عتيق، ط1، دار الآفاق العربية، القاهرة، 1988م.
العمدة فى محاسن الشعر، وآدابه، ونقده، لأبى على الحسن بن رشيق القيروانى الأزدى، تحقيق، محمد محي الدين عبد الحميد، ط1، دار الطلائع للطبع والنشر والتوزيع، القاهرة، 2006م.
عناصر السبك بين القدماء والمحدثين، كتاب المؤتمر الثالث لجامعة أسيوط ، للدراسات العربية والنحوية(العربية من نحو الجملة إلى نحو النص)، 2005م.
فصول فى البلاغة، د: محمد بركات حمدى، ط1، دار الفكر للنشر والتوزيع، مكتبة الدراسات البلاغية(2) الجامعة الأردنية، 1403هـ/1983م.
فقه اللغة وأسرار العربية، للإمام أبى منصور الثعالبى، ضبطه، علَّق حواشيه، وقدم له، ووضع فهارسه، د: ياسين الأيُّوبى، ط2، المكتبة العصرية، بيروت، لبنان، 1420هـ/2000م.
في البنية والدلالة، د: سعد أبو الرضا، (د. ط)، منشأة المعارف، (د.ت)، الإسكندرية.
القرائن النحوية وأثرها فى توجيه المعنى، كتاب: إعراب الحديث النبوى للعكبرى أنموذجًا، إعداد: م.م: وئام منعم جبار الخفاجى، وم.م: حيدر محمد عبيد الخفاجى، مجلة(دواة) المجلد الخامس، العدد العشرون، السنة السادسة، شعبان: 1440هـ/آيار: 2019م، العراق.
القصيدة وتأنيث الخطاب، قراءة فى شعر أبى تمام، د: عبد الرحمن عبد السلام محمود، مجلة عالم الفكر، مجـ38، ع1، سبتمبر، 2009م، المجلس الوطنى للثقافة والفنون والآداب، الكويت.
الكافى فى النحو، د: صبرى إبراهيم السيد، ط3، مكتبة الآداب، القاهرة، الجزآن الأول والثانى معًا، 1436هـ/2015م.
كتاب الرد على النحاة، ابن مضاء القرطبى، نشره وحققه، د: شوقى ضيف، ط1، دار الفكر العربى، مطبعة لجنة التأليف والترجمة و النشر، القاهرة، 1366هـ/1947م.
الكتاب، لسيبويه، تحقيق: عبد السلام هارون، ط3، مكتبة الخانجي، القاهرة، 1988م.
كتاب الطِّرَاز، المتضمن لأسرار البلاغة وعلوم حقائق الإعجاز، لأمير المؤمنين يحيى بن حمزة بن على بن إبراهيم العلوى اليَمَنِى، (د. ط)، دار الكتب العلمية، 1403هـ/1983م، بيروت، لبنان.
الكشَّاف، جار الله محمود بن عمر الزمخشرى، شرح وضبط ومراجعة: يوسف حمادى، (د.ط)، مكتبة مصر، سعيد جودة السحار وشركاه، القاعرة، (د.ت).
الكُنَّاش فى النحو والصرف، لأبى الفداء الملك المؤيد، عماد الدين إسماعيل ابن على، تحقيق: د:على الكبيسى، ود: صبرى إبراهيم السيد، جامعة قطر، مركز الوثائق والدراسات الإنسانية، الدوحة، 1413هـ/1993م.
كيف نتذوق قصيدة، عبد الله محمد الغذامى، مجلة فصول، (الحداثة فى اللغة والأدب)، المجلد الرابع، العدد الرابع، سبتمبر1984م، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة.
لسان العرب، لابن منظور، تحقيق: عبد الله على الكبير وآخرين، دار المعارف، القاهرة،(د.ت).
اللغة بين المعيارية والوصفية، د: تمام حسان، ط4، عالم الكتب، القاهرة، 2000م.
اللغة العربية معناها ومبناها، د: تمام حسَّان، ط1994، دار الثقافة، الدار البيضاء، المغرب.
لغة القرآن الكريم فى سورة النور(دراسة فى التركيب النحوى)، د: صبرى إبراهيم السيد، (د. ط)، دار المعرفة الجامعية، الإسكندرية، 1414ه/1994م.
لغة القرآن الكريم، دراسة فى التركيب النحوي لسورة يس، د: صبرى إبراهيم السيد، ط1، مكتبة الآداب، القاهرة، 1432ه/2011م.
اللمع في العربية، لابن جني، (ط2)، عالم الكتب، بيروت، لبنان، 1985م.
محتوى الشكل فى حديث عيسى بن هشام، د: سيد البحراوى، مجلة كلية الآداب، جامعة القاهرة، العدد(59)، سبتمبر: 1993م، مركز النشر لجامعة القاهرة.
مدخل إلى علم لغة النص، تطبيقات لنظرية روبرت دى بو جراند وولفجانج دريسلر، د: إلهام أبو غزالة، وعلى خليل حمد، ط2، الهيئة المصرية العامة للكتاب، سلسة الألف كتاب الثانى، 1999م.
المزهر فى علوم اللغة وأنواعها، للعلامة: عبد الرحمن جلال الدين السيوطى، شرحه وضبطه: محمد أحمد جاد المولى بك، وآخرون،(د.ط)، منشورات المكتبة العصرية، صيدا، بيروت، لبنان، 1406هـ/1986م.
المصطلحات البلاغية والنقدية عند الثعالبى(ت429هـ)، جمعًا ودراسة، إعداد: مها عبد رشيد فرحان، رسالة ماجستير، نسخة pdf، غير منشورة، العراق، 1444هـ/2022م.
معانى القرآن، لأبى زكريا يحيى بن زياد الفراء(ت207هـ)، ط3، ط: عالم الكتب، بيروت، لبنان، 1403هـ/1983م.
المعجم الوسيط، مجمع اللغة العربية المصرى، الإدارة العامة للمعجمات وإحياء التراث،ط4، 1425هـ/2004م، مكتبة الشروق الدولية.
مغنى اللبيب عن كتب الأعاريب، لابن هشام، وبهامشه: مختصر شرح شواهد المغنى، للعلامة السيوطى، تدقيق، د: صالح عبد العظيم الشاعر، ط1، مكتبة الآداب، 1430هـ/2009م، القاهرة.
مفاهيم هيكلية فى نظرية التلقى، د: محمد إقبال عروى، عالم الفكر، مجـــ37، ع:3، يناير- مارس 2009م، المجلس الوطنى للثقافة والفنون والآداب، الكويت.
مفتاح العلوم، للإمام السكاكي، تحقيق: نعيم زرزور، ط2، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، 1407هــ//1987م.
مفهوم الحجاج عند بيرلمان وتطوُّره فى البلاغة المعاصرة، د: محمد سالم ولد محمد الأمين، (م)عالم الفكر، المجلد(28)، العدد(3)، يناير// مارس، المجلس الوطنى للثقافة والفنون والآداب، الكويت، 2000م.
من الشواهد النحوية فى شعر الصحابة (دراسة وتحليل)، د: رمضان خميس القسطاوى، (د. ط) 2004م، البحيرة.
المنصف شرح الإمام أبى الفتح عثمان بن جنى النحوى لكتاب: التَّصريف للإمام أبى عثمان المازنى الصرى النحوى، تحقيق الأستاذين؛ إبراهيم مصطفى، وعبد الله أمين، وزارة المعارف العمومية، إدارة إحياء التراث القديم، إدارة الثقافة العامة، ط1، القاهرة، 1373ه/1954م.
نحو مفاهيم مغايرة لنظرية الأدب، د: أحمد يوسف علي، ضمن أبحاث المؤتمر الدولى الرابع للسرديات (الشعر والسرد)، مؤسسة جائزة عبد العزيز سعود البابطين للإبداع الشعري، 2012م.
نحو النص (فى ضوء التحليل اللسانى للخطاب)،د: مصطفي النحاس، ط1، منشورات ذات السلاسل، الكويت، 2001 م.
النحو الوافى، الأستاذ: عباس حسن، ط3، دار المعارف، القاهرة، (د.ت).
نظرية الصفر اللغوى للنحو الكمِّى، وتطبيقاتها فى العربية، د: سناء البيَّاتى، دار كنوز المعرفة للنشر والتوزيع، الأردن، 2024م.
نظرية القوالب، من نظريات علم اللغة الحديث، د: حازم على كمال الدين، (د.ط)، مكتبة الآداب، القاهرة، (د.ت).
نظرية القوة الإيقاعية فى الخطاب اللغوى، د: حازم على كمال الدين، ط1، مكتبة الآداب، القاهلاة، 1433ه/2012م.
ثانيًا: المراجع الأجنبية:
ʿAbd al-Qāhir al-Jurjānī: Introduction. Lara Harb Princeton University, Princeton, NJ, USA. Journal of Abbasid Studies 5 (2018) 3-10. brill.com/jas;7
AL-Jurjanis Classification of Isti'ara with Sprcial Reference to Aristotle's Classification of Metaphor.Kamal Abu Deeb. Journal of Arabic literature .1971. Vol.2(1971). Pp:48 – 75. Bril: 64
Al-Jurjani's Theory of Poetic Imagery by K. Abu Deeb.A.Homori .International Journal of Middle East Studies , Nov., 1980, Vol. 12, No. 3 (Nov.,. 1980), pp. 414-416. Cambridge University Press;415
LITERARY IMAGINATION: CRITICISM AND RESEARCH. Micéala Symington Université de La Rochelle, France, France. COMPARATIVE LITERATURE: SHARING KNOWLEDGES FOR PRESERVING CULTURAL DIVERSITY - Vol. I - Literar ;1-5
Mesning and Captivity in Classical Arabic Philology. David Laresn' New York University.New York.NY.USA.Journal of Abbsaid Studies.5.(2018)>177-228.bril.com/JAS;180
Kearney Poetics of Modernity Toward a Hermeneutic Imagination….Richard.p. cm. — (Philosophy and literary theory) Includes bibliographical references and index. ISBN 1-57392-610-8 ;75
Première publication dans Speaking to Each Other, vol. II: “About Literature”, London, Chatto & Windus, 1970, pp. 260-274. Le texte a d'abord été distribué sous forme de brochure suite à une communication donnée en 1967 lors du colloque annuel de la section de Sociologie de la Britisch Association.Socius ;ressources sur le litte"raire et le social ;2/11
راشد, حمدى على بدوى احمد. (2025). التَّرْكِيبُ الاِسْمِىُّ غَيْرُ الْمُقَيَّدِ فِي شِعْرِ أَحْمَدِ الْعُدْوَانِى. (البِنَاءُ وَالتَّحْويلُ وَكَفَاءةُ التَّوَاصُلِ). The unrestricted nominal structure in the poetry of Ahmad Al-Udwani. (Construction, transformation, and communication efficiency).. مجــلة کلية اللغة العربية بأســيوط, 44(1), 2-192. doi: 10.21608/jfla.2025.322536.1440
MLA
حمدى على بدوى احمد راشد. "التَّرْكِيبُ الاِسْمِىُّ غَيْرُ الْمُقَيَّدِ فِي شِعْرِ أَحْمَدِ الْعُدْوَانِى. (البِنَاءُ وَالتَّحْويلُ وَكَفَاءةُ التَّوَاصُلِ). The unrestricted nominal structure in the poetry of Ahmad Al-Udwani. (Construction, transformation, and communication efficiency).", مجــلة کلية اللغة العربية بأســيوط, 44, 1, 2025, 2-192. doi: 10.21608/jfla.2025.322536.1440
HARVARD
راشد, حمدى على بدوى احمد. (2025). 'التَّرْكِيبُ الاِسْمِىُّ غَيْرُ الْمُقَيَّدِ فِي شِعْرِ أَحْمَدِ الْعُدْوَانِى. (البِنَاءُ وَالتَّحْويلُ وَكَفَاءةُ التَّوَاصُلِ). The unrestricted nominal structure in the poetry of Ahmad Al-Udwani. (Construction, transformation, and communication efficiency).', مجــلة کلية اللغة العربية بأســيوط, 44(1), pp. 2-192. doi: 10.21608/jfla.2025.322536.1440
VANCOUVER
راشد, حمدى على بدوى احمد. التَّرْكِيبُ الاِسْمِىُّ غَيْرُ الْمُقَيَّدِ فِي شِعْرِ أَحْمَدِ الْعُدْوَانِى. (البِنَاءُ وَالتَّحْويلُ وَكَفَاءةُ التَّوَاصُلِ). The unrestricted nominal structure in the poetry of Ahmad Al-Udwani. (Construction, transformation, and communication efficiency).. مجــلة کلية اللغة العربية بأســيوط, 2025; 44(1): 2-192. doi: 10.21608/jfla.2025.322536.1440