الصورة المعکوسة في البيان العربي( دراسة بلاغية) إعداد د/ ياسر عبد الحميد حسين عرقوب , أستاذ البلاغة والنقد المساعد في جامعة الأزهر / ( المشارک في جامعة تبوک )( العدد الثامن والثلاثون الجزء الثاني2019م )

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

أستاذ البلاغة والنقد المساعد في جامعة الأزهر / المشارک في جامعة تبوک

نقاط رئيسية

   وقد جاءت هذه الدراسة فی مقدمة وتمهید وخمسة مباحث وخاتمة على النحو الآتی:

المقدمة: وتضمنت الحدیث عن أهمیة الموضوع، وبواعث اختیاره، ومنهج السیر فی دراسته.

 التمهید: وجاء حول المقصود بالصورة المعکوسة.

 المبحث الأول: الصورة المعکوسة فی التشبیه.

 المبحث الثانی: الصورة المعکوسة فی المجاز.

 المبحث الثالث: الصورة المعکوسة فی التقدیم والتأخیر.

 المبحث الرابع: الصورة المعکوسة فی زمن الأفعال.

المبحث الخامس: الصورة المعکوسة فیما جرت به العادة.

الخاتمة: وفیها أهم النتائج التی أسفرت عنها الدراسة.

والله من وراء القصد، وهو حسبی ونعم الوکیل،،،

الكلمات الرئيسية

النص الكامل

الملخص باللغة العربیة

یقوم هذا البحث على تتبع الصورة المعکوسة فی البیان العربی؛ لیبرز جمالها، ویکشف عن دواعیها وبلاغتها من خلال ما ورد فی الکلام الفصیح نثرا وشعرا؛ لیثبت أن اللسان العربی لا تتحکم فیه القواعد أو تقیده العادات، فهو قادر - فی بعض الأحیان- على أن یخرج عن المألوف، وأن یمشی فی الاتجاه المعاکس، ویبحر ضد التیار لیستخرج الدرر واللآلئ التی تزخر بها لغتنا العظیمة النابضة بالحیاة القادرة على التلون والتشکل والمخالفة لتلائم المقامات على اختلافها، وذلک من خلال استعراض بعض الصور والأسالیب التی  استعملت فی عکس معانیها الموضوعة لها، وبیان جمالها، وما تحدثه للمتلقی من إثارة ومتعة ومفاجأة معجبة، فضلا عن ملاءمتها للمقام الذی وردت فیه.

وقد تم تصنیف تلک الصور حسب اللون البلاغی الذی اشتملت علیه، مع إبراز جمالها وروعتها؛ لیدرک القارئ الکریم جمال هذه اللغة وحیویتها ومرونتها لتطابق المقامات المختلفة؛ فیزداد فخرا بلغته واعتزازا بعربیته.


Research Summary

This research is based on tracking the image reflected in the Arab statement; to highlight its beauty, and reveal its reasons and eloquence through what is stated in eloquent prose and poetry; to prove that the Arab tongue is not controlled by the rules or bound by habits, it is able - sometimes - to come out To walk in the opposite direction, and sail against the current to extract the pearls and pearls that abound in our great vibrant language capable of coloring and morphology and violating to suit the various shrines, through the review of some of the images and methods that were used to reverse the meanings set for them, and show their beauty, And what you talk to the recipient Of excitement and fun and surprise impressed, as well as their suitability to serve as you received it.

These images have been classified according to the rhetorical color, which included, highlighting the beauty and magnificence;

 

 

المراجع

1) الإتقان فی علوم القرآن للسیوطی، ت/ محمد أبو الفضل إبراهیم، الهیئة المصریة للکتاب، ط1394هـ/ 1974م.
2) أسرار البلاغة للإمام عبد القاهر الجرجانی، ت/  عبد الحمید هنداوی، نشر/ دار الکتب العلمیة- بیروت، ط1، 1422هـ/ 2001م.
3) الأطول شرح تلخیص مفتاح العلوم للعصام، ت/ د/ عبد الحمید هنداوی، دار الکتب العلمیة، بیروت، لبنان.
4) إعراب القرآن وبیانه لمحیی الدین درویش، نشر/ دار الإرشاد للشئون الجامعیة - حمص - سوریة ، (دار الیمامة - دمشق - بیروت) ، ( دار ابن کثیر - دمشق - بیروت)، ط4 ، 1415 هـ.
5) أنوار التنزیل وأسرار التأویل للبیضاوی، ت/ محمد عبد الرحمن المرعشلی، دار إحیاء التراث العربی، بیروت، ط1، 1418هـ. 
6) الإیضاح فی علوم البلاغة للخطیب القزوینی، ت/ د/ محمد عبد المنعم خفاجی ، دار الجیل، بیروت، ط3.
7) البحر المحیط فی التفسیر لأبی حیان، ت/ صدقی محمد جمیل، نشلا/ دار الفکر – بیروت، ط 1420 هـ.
8)  البدر التمام شرح بلوغ المرام للمغربی، ت/ علی بن عبدالله الزبن، نشر/ دار هجر،ط1، 1428هـ/ 2007م.
9) البدیع فی نقد الشعر لأسامة بن منقذ، ت/ د/ أحمد أحمد بدوی، د/ حامد عبد المجید، مراجعة: الأستاذ إبراهیم مصطفى، نشر/ الجمهوریة العربیة المتحدة - وزارة الثقافة والإرشاد القومی - الإقلیم الجنوبی - الإدارة العامة للثقافة.
10)  البرهان فی علوم القرآن للزرکشی، ت/ محمد أبو الفضل إبراهیم، نشر: دار إحیاء الکتب العربیة عیسى البابی الحلبی وشرکاه ط1، 1376 هـ - 1957م.
11) تاریخ الأدب العربی لشوقی ضیف، نشر/ دار المعارف، مصر، ط1، 1960م.
12) التحریر والتنویر للطاهر بن عاشور، الدار التونسیة للنشر– تونس، 1984هـ).
13) تفسیر الراغب الأصفهانی، ت/ د. محمد عبد العزیز بسیونی، نشر: کلیة الآداب - جامعة طنطا، ط1، 1420 هـ - 1999 م 
14) تفسیر الشعراوی، نشر/ مطابع أخبار الیوم.
15) جامع البیان فی تأویل القرآن للطبری، ت/ أحمد محمد شاکر، نشر/ مؤسسة الرسالة، ط1، 1420هـ/ 2000م.
16) الجامع لأحکام القرآن للقرطبی،  ت/ أحمد البردونی وإبراهیم أطفیش، نشر/ دار الکتب المصریة – القاهرة، ط2، 1384هـ - 1964 م.
17) جواهر البلاغة فی المعانی والبیان والبدیع للهاشمی، ت/ د/ یوسف الصمیلی، نشر/ المکتبة العصریة- بیروت.
18) حاشیة الدسوقی على مختصر المعانی لسعد الدین التفتازانی، ت/ عبد الحمید هنداوی، نشر/ المکتبة العصریة- بیروت.
19) حاشیه الشهاب علی تفسیر البیضاوی =عنایه القاضی وکفایة الراضی، لشهاب الدین الخفاجی المصری، نشر/ دار صادر - بیروت  .
20) الخصائص لابن جنی، نشر/ الهیئة المصریة العامة للکتاب، ط4.
21)  خصائص التراکیب دارسة تحلیلیة لمسائل علم المعانی، د/ محمد أبو موسى، مکتبة وهبة، ط7.
22)  دیوان ابن الدمینة، صنعه/ أبو العباس ثعلب ومحمد بن حبیب، ت/ أحمد راتب النفاخ، نشر/ مکتبة دار العروبة، طبعة المدنی بمصر
23) دیوان امرئ القیس، ت/ عبد الرحمن المصطاوی، نشر/ دار المعرفة- بیروت، ط2، 1425هـ/ 2004م.
24) دیوان بشار بن برد، ت/ محمد الطاهر بن عاشور، وزارة الثقافة الجزائریة 2007م.
25) دیوان رؤبة بن العجاج، دار ابن قتیبة، الکویت.
26) دیوان القطامی، ت/ د/ إبراهیم السامرائی، أحمد مطلوب، نشر/ دار الثقافة، بیروت، ط1، 1960م.
27) روح المعانی فی تفسیر القرآن العظیم والسبع المثانی للألوسی، ت/ علی عبد الباری عطیة، نشر/ دار الکتب العلمیة – بیروت، ط1، 1415 هـ.
28) زهرة التفاسیر للشیخ  محمد أبو زهرة، نشر/ دار الفکر العربی.
29)  شرح دیوان عنترة للخطیب التبریزی، تقدیم/ مجید طراد، نشر/ دار الکتاب العربی- بیروت، ط1، 1412هـ/ 1992م.
30) شرح المعلقات السبع للزوزنی، نشر/ دار إحیاء التراث العربی، ط1، 1423هـ/ 2002م.
31) الشعر الجاهلی- دراسة فی منازع الشعراء، د/ محمد أبو موسى، مکتبة وهبة.
32) شعر عمرو بن معدی کرب الزبیدی، جمع وتنسیق/ مطاع الطرابیشی، مطبوعات مجمع اللغة العربیة بدمشق، ط2، 1405هـ/ 1985م
33) الطراز لأسرار البلاغة وعلوم حقائق الإعجاز للعلوی، نشر/ المکتبة العنصریة – بیروت، ط1، 1423 هـ.
34)  عروس الأفراح فی شرح تلخیص المفتاح للسبکی، ت/د/ عبد الحمید هنداوی، المکتبة العصریة، بیروت لبنان، ط1، 1423هـ/ 2003م.
35)  علم البیان، عبد العزیز عتیق، نشر/ دار النهضة العربیة، بیروت- لبنان، عام 1405هـ/ 1982م.
36) فتح القدیر للشوکانی، نشر/ دار ابن کثیر، دار الکلم الطیب - دمشق، بیروت، ط1 - 1414 هـ.
37) فتوح الغیب فی الکشف عن قناع الریب (حاشیة الطیبی على الکشاف) ت/ إیاد محمد الغوج، د. جمیل بنی عطا، نشر/ جائزة دبی الدولیة للقرآن الکریم، ط1، 1434 هـ - 2013 م.
38)  القلب البلاغی، د/ مصطفى السید جبر، نشر/ دار المصری للطباعة، الهرم.
39) الکشاف عن حقائق غوامض التنزیل للزمخشری (1/ 321)، دار إحیاء التراث العربی، بیروت، ط3، 1407هـ.
40) اللامع العزیزی شرح دیوان المتنبی لأبی العلاء المعری، ت/ محمد سعید المولوی، نشر/ مرکز الملک فیصل للبحوث والدراسات الإسلامیة، ط1، 1429هـ، 2008م.
41) لسان العرب لابن منظور، نشر/ دار صادر – بیروت، ط3، 1414هـ.
42) المثل السائر فی أدب الکاتب والشاعر، ت/ محیی الدین عبد الحمید (2/ 12)، المکتبة العصریة، بیروت، 1420هـ.
43) محاسن التأویل  للقاسمی، ت/ محمد باسل عیون السود،  نشر/ دار الکتب العلمیة، بیروت،ط،1 1418 هـ.
44) المحرر الوجیز فی تفسیر الکتاب العزیز لابن عطیة، ت/  عبد السلام عبد الشافی محمد، نشر/ دار الکتب العلمیة – بیروت، ط1 - 1422 هـ.
45) المحکم والمحیط الأعظم لابن سیده، ت/ عبد الحمید هنداوی، نشر/ دار الکتب العلمیة- بیروت، ط1، 1421هـ/ 2000م.
46) مرقاة المفاتیح شرح مشکاة المصابیح للهروی، نشر/ دار الفکر- بیروت- لبنان، ط1، 14422هـ/ 2002م.
47)  مسند الإمام أحمد بن حنبل/ ت شاکر، نشر/ دار الحدیث- القاهرة، ط1، 1416هـ/ 1995م.
48) معاهد التنصیص على شواهد التلخیص لأبی الفتح العباسی، ت/ محیی الدین عبد الحمید، نشر/ عالم الکتب- بیروت.                                            
49) النظم البلاغی بین النظریة والتطبیق، د/ حسن إسماعیل الجناجی، نشر/ دار الطباعة المحمدیة، القاهرة، مصر، ط1 ،1403هـ، 1983م.

ملفات

شارك

إرسال الاستشهاد إلى

الإحصائيات